ШВЕЙЦАР на Чешском - Чешский перевод

• vrátný
• domovník
• vrátného
• uvaděč
• portýr
• vrátnej

Примеры использования Швейцар на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там швейцар.
To je vrátnej.

Здесь есть швейцар.
Má to vrátného.

Швейцар предлагал.
Správce se nabídl.

Это был швейцар.
To byl vrátný.

Швейцар нужен?
Nepotøebuješ uvadìèku?

Это мой швейцар!
Je to můj vrátný!

Ваш швейцар, например?
Například váš vrátný?

Нет, я и мой швейцар.
Ne, já a můj vrátný.

Швейцар в" ДОМЕ У ДОРОГИ".
Domovník v Roadhouse.

Я вам что, швейцар?
A budu dělat co? Dveřníka?

Швейцар вызовет тебе такси.
Vrátný ti přivolá taxík.

Этот парень- главный швейцар.
Tohle je Bud, můj hlavní portýr.

Швейцар- это оскорбление?
Takže ten portýr byl urážka?

У вас есть швейцар по имени Норман?
Vy máte vrátného jménem Norman?

Швейцар сказал мне про аукцион.
Vrátný mi řekl o aukci.

Вон Вилли, наш любимый швейцар!
Tam je Willie, náš oblíbený vrátný!

Ваш швейцар продать метамфетамин?
Tvůj dveřník prodává perník?

Чак узнает, в курсе ли швейцар, кто парень Эммы.
Chuck zjišťuje, jestli vyhazovač nezná toho Emmy přítele.

Мой швейцар может поручиться за меня.
Můj vrátný se za mě může zaručit.

Кажется, что сейчас к тебе подойдет швейцар и разоблачит тебя.
Vypadá, že k tobě hned přijde vrátný a odhalí tě.

Швейцар сказал, что мы разминулись.
Domovník říká, že jsme ho těsně minuli.

В моей новой квартире круглосуточный швейцар и горячая ванна.
Můj novej bejvák má 24 hodin denně vrátného a vířivku.

Мой швейцар раньше был президентом Греции.
Náš vrátnej bejval prezidentem Řecka.

Через 20 минут приходит швейцар и говорит мне, что мне нужно убрать Говарда.
Po 20 minutách přišel uvaděč a řekl mi, že musím vzít Howarda ven.

Швейцар сказал, вы пришли домой домой в 7: 10.
Domovník řekl, že jste přišel domů v 7:10.

Ладно. А есть здесь бармен или швейцар, которые смогут вспомнить именно их?
Okej, je tady barman nebo vrátný, který by si speciálně je pamatoval?

Швейцар сказал, что его не было там уже несколько недель.
Domovník mi řekl, že tam nebyl už týdny.

Шеф, это Томми, швейцар в Стелле, прошлой ночью наша жертва приходила сюда.
Šéfová, tohle je Tommy, vrátný ve Stelle, kam si oběť vyšla včera v noci.

Швейцар сказал, что когда садилась в машину, сумочку была при ней.
Uvaděč říkal, že když šla k limuzíně, kabelku měla.

Швейцар в доме Бейли сказал, что за последний месяц он ночевал там только несколько раз в неделю.
Domovník v Baileyho domě řekl, že za poslední měsíc tam strávil jen pár nocí.