Примеры использования Шефа полиции на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Люди вроде шефа полиции.
Ты немного молода для шефа полиции.
Jste poněkud mladá na policejní šéfku.Пмощника шефа полиции.
Zástupce náčelníka policie.Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон.
Вызовите шефа полиции.
Zavolejte náčelníka policie.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Потом ты поможешь мне сместить шефа полиции.
Potom mi pomůžeš svrhnout našeho policejního náčelníka.Это была идея шефа полиции.
Сократили весь отдел по расследованию убийств и шефа полиции.
Тут убили шефа полиции.
Tam byl zabit policejní velitel.Ассошиэйтед- пресс сообщает, что помощник шефа полиции.
Reportéři říkají, že zástupce policejního náčelníka.Ты убил моего шефа полиции.
Zavraždil jste mého šéfa policie.Просто зарабатываю пару очков у нового шефа полиции.
Jen se snažím získat pár bodů u nového náčelníka policie.Заместитель шефа полиции Джонсон.
Тони и попытаться убить нашего временного шефа полиции.
Tonyho, a pokusil se zabít současného policejního náčelníka.Никто не хочет видеть шефа полиции плачущим у себя в машине.
Nikdo nechce vidět náčelníka policie brečet v autě.Здесь у меня приказ о казни за убийство моего шефа полиции.
Mám tu soudní příkaz k popravě za zabití mého šéfa policie.Это заявление… на пост шефа полиции Лос-Анджелеса.
To je žiadosť… na pozíciu šéfa policajného oddelenia Los Angeles.Но конечно же, это не делает его плохим кандидатом на пост шефа полиции.
Samozřejmě, to ho nedělá špatným kandidátem na šéfa policie.Мы должны просить шефа полиции или мэра давать подтверждение?
Neměl by policejní šéf nebo starosta učinit prohlášení?Меня разбудил звонок в 6 утра от шефа полиции округа Key West.
Já měla probuzující hovor v 6 ráno od šéfa policie Keya Westa.Это было заявление шефа полиции штата Колорадо, Шермана Дугласа.
To bylo prohlášení Shermana Douglase, policejního náčelníka v Coloradu.Ну, я здесь ради собеседования на место Трампла…- Шефа полиции.
No, jsem tu hlavně kvůli pohovoru na Trumplovo místo- policejního náčelníka.Вы только что отстранили самого лучшего шефа полиции за всю историю этого города.
Právě jste suspendoval tu nejlepší policejní velitelku v historii města.Налогоплательщики в Новом Орлеане заслуживают квалифицированного шефа полиции.
Daňoví poplatníci New Orleans si zaslouží schopného náčelníka policie.Говоря словами шефа полиции Мартина Броуди, нам нужна лодка побольше.
Slovy policejního šéfa Martina Brodyho( postava z filmu Čelisti), potřebujeme větší loď.Policie v Palm City je dnes v plném nasazení. Starosta ohlásil tiskovou konferenci na radnici dnes v poledne,Promluví zde i nový policejní velitel.Выбор шефа полиции этого славного города- это большой момент для меня.
Jmenovat nového policejního velitele tohoto skvělého města je… No, je to pro mě velká chvíle.Мы хотим поблагодарить нашего гостя, шефа полиции Джима Стоквелла, за то, что пришел к нам сегодня, и пригласить всех остаться, чтобы попить кофе.
Rádi bychom poděkovali našemu hostovi policejnímu náčelníkovi Jimu Stockwellovi, že dnes přišel a každého pozval na kafe.Эта личная просьба дает мне возможность каждый день общаться с тем,кто в итоге выберет нового шефа полиции, так что перестань ныть и рассматривай это, как отличную возможность.
Tato speciální žádost mi dává možnost denně informovat člověka,který nakonec zvolí nového šéfa policie. tak si přestaň stěžovat a ber to jako velkou příležitost.Но я могу подтвердить 5 смертей, включая заместителя шефа полиции Рассела Тейлора, место которого я сейчас временно занимаю, в то время, пока полиция ищет тех, кто содействовал Дуайту Дарнеллу.
Ale mohu potvrdit že tam bylo pět úmrtí, včetně hlavního zástupce náčelníka LAPD, Russella Taylora, jehož pozici dočasně zastupuji, dokud 
