ШКАФОВ на Чешском - Чешский перевод

• skříní
• skříně
• šatníků

Примеры использования Шкафов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Королевы шкафов".
Královny šatníků.

Я купил защелки для всех шкафов.
Mám zámky na skříně.

Сколько шкафов вам нужно?
Kolik že těch skříní potřebujete?

Хорошо… 10 лет неисправных шкафов.
Let vadné skříňky.

Нет никакого профсоюза шкафов и жалюзи.
Nic jako odbor pro skříně a žaluzie neexistuje.

Наверно, он в одном из твоих шкафов.
Bude v jedné z tvých skříněk.

Размещение шкафов в ряд стало значительно проще.
Rozmisťování skříní do řady se tak výrazně zjednoduší.

Это совершит революцию в индустрии шкафов.
Bude to revoluce ve skříních!

Традиционным материалом для изготовления шкафов является дерево.
Obvyklým materiálem pro výrobu spodků je bavlna.

Я профессиональный организатор шкафов.
Jsem profesionální pořadatelka skříní.

Они приходят за ними посреди ночи, из шкафов и из-под кровати.
Přijdou si pro něj uprostřed noci- ze skříně a zpod postele.

Ну так вот, в моем доме много шкафов.
Nicméně, mám doma spustu místa ve skříní.

Я модернизировал несколько шкафов для ребят, которые создали Альфа.
Jsem upgrade nějaké záchody Pro člověka, který vytvořil" ALF.

Держись подальше от моих шкафов, Хан.
Držte se dál od mých šuplíků, Hane.

Почему я должен разглагольствовать о безумном мире шкафов?
Proč bych řečnil o bláznivém světě skříní?

В этом номере также безопасность шкафов и кондиционирования воздуха.
V této místnosti jsou také bezpečnostní skříňky a klimatizace.

Пора вытащить всех скелетов из наших шкафов.
Je čas vytáhnou kostlivce ze skříně.

В нашей кухне у нас есть ряд шкафов и приборов фиксируется в его стенах.
V naší kuchyni jsme počet skříněk a spotřebičů stanovené v jeho zdech.

Там делали все от прищепок до платяных шкафов.
Vyráběli všechno, od kolíčků na prádlo po skříně.

Дизайн интерьера с использованием шкафов U- типа, в соответствии с эргономическими принципами.
Návrh interiéru pomocí skříní typu U v souladu s ergonomickými principy.

На самом деле, я установил один из их шкафов.
Dokonce jsem jim dělal jednu z vystavěných skříní.

Сильноточные испытания на повышение температуры для распределительных шкафов и выключателей 35 кВ и ниже;
Zkouška nárůstu teploty pro spínací skříně a spínače 35kV a nižší;

Наверное, уже есть в списке какой-нибудь установщик шкафов?
Už tam asi mají někoho, kdo vyrábí skříně,?

Серверная комната№ 2 предназначена, прежде всего, для рэковых шкафов и серверов.
Serverovna č.2 je primárně určena pro rackové skříně a servery.

Но я начинаю работать в компании отца по производству шкафов.
Ale ano, začínám pracovat v tátově firmě na výrobu skříní.

Это было нелегко… в этом доме куча шкафов.
Nebylo to jednoduchý, v tom domě je snad milión skříní.

Я просто устал от того, что все вечно пытаются втюхать мне идеи своих шкафов.
Jen mě otravuje, jak mi každý pořád nabízí nápady na skříně.

Все наши скелеты с криком выбегают из шкафов.
Všichni naši kostlivci teď vylezli ze skříně a křičí.

Я устала слушать твои речи про этот безумный мир шкафов.
Už mám dost toho řečnění o bláznivém světě skříní.

В каждом номере есть кондиционер и все общие помещения имеют безопасный шкафов.
Každý pokoj má vzduch-conditioning a všechny pokoje mají sdílené bezpečné skříňky.