ЭТИ СВОЛОЧИ на Чешском - Чешский перевод

• ti bastardi
• ty svině
• ti hajzlové

Примеры использования Эти сволочи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эти сволочи жгут их!
Ti bastardi je věší!

Небось, эти сволочи по соседству.
To asi ti bastardi odvedle.

Эти сволочи уйдут.
Ti zkurvysyni si odejdou.

Давай посмотрим, как выглядят эти сволочи.
Podívejme se, jak ti šupáci vypadají.

Эти сволочи лгут, Марк.
Ti zmrdi lžou, Marku.

Евреи, коммунисты, все эти сволочи поднимаются против нас.
Židé, komunisti, všechna havěť zdvihá oči.

Эти сволочи убили Родни.
Ty svině zabily Rodneyho.

Черт возьми! Эти сволочи не заберут у меня мое время.
Do háje s nima, ti šmejdi mi nebudou brát mé volno jen tak.

Эти сволочи нас убьют.
Tyhle parchanti nás zabijou.

Майка Грифина убили при исполнении долга эти сволочи! Чтоб их!
Mike Griffin byl ve službě zavražděn těmahle zasra* *ma zdegenerovanýma zvrhlíkama!

Эти сволочи следят за нами.
Ti zmetci se na nás pověsili.

Я пыталась утопить свои печали в алкоголе, но эти сволочи научились плавать".
Chtěla jsem své smutky utopit v alkoholu, ale ty mrchy se naučily plavat".

Эти сволочи игрались со мной.
Ti parchanti si se mnou hrají.

Ты действительно думаешь, что эти сволочи, выбрасывающие трупы в какой-то глуши, оставили бы бумажный след?
Vážně myslíš, že by tyhle všiváci, co vyhazujou těla uprostřed pustiny, nechávali papírovou stopu?

Эти сволочи не собираются уходить.
Tihle parchanti. Jak chcete.

Это займет какое-то время… эти сволочи не хотят сотрудничать… сначала, нужно найти источник финансирования, но мы знаем, кого мы найдем.
Ti zmrdi nechtějí spolupracovat, takže to zabere nějaký čas, než zjistíme zdroj těch peněz, ale víme, že ho najdeme.

Эти сволочи пытали меня два дня.
Ti hajzlové mě zpracovávají dva dny.

Эти сволочи даже не привели моего сына!
Ty hajzlové mýho syna ani nepřivezli!

Эти сволочи знают местность лучше любого из нас.
Ti parchani znají terén lépe než kdokoliv z nás.

А эти сволочи… Эти желтопузые предатели, мать их.
A ti sráči, ti žlutí, zkurvení zrádci.

У этих сволочей на картах все наши части были помечены.
Ty svině měli na mapách všechny naše stanoviště.

Не позволяй этим сволочам сломать тебя!
A nedovol, aby tě ti hajzlové rozdrtili!

Если кто-то свернет шею этой сволочи- получит от меня полную индульгенцию.
Kdokoliv zakroutí tomu hajzlovi krkem, má ode mě prospustku.

Закопать тело этой сволочи было бы слишком хорошо для Лили.
Spálit tělo toho parchanta by pro Lily bylo až moc mírné.

Знаешь сколько заплатили этой сволочи?
Víš, kolik tomu kreténovi zaplatili?

Да что ж такое, глаз от этой сволочи не могу отвести.
Co zamejšlí. Nemohu se na toho despotu vynadívat.

Единственное, что у этой сволочи было хорошим.
Vlastně to na tom hajzlovi bylo jediný hezký.

Я бы все отдал, чтобы помочиться в кабинете этой сволочи.
Co bych dal za to, abych tomu bastardovi nachcal do kanceláře.

Да, ей эта сволочь меня и душила.
Jo, tu na mě použil ten parchant.

Эта сволочь Джон выставил участок на продажу.
Ten čurák John vyvěsil usedlost na prodej.