Примеры использования Этому конец на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Где этому конец?
Kde to skončí?Я положу этому конец.
No, teď to končí.Я должен положить этому конец.
Musím to dokončit.Положи этому конец.
Ať to skončí.Надо положить этому конец.
Musí to skončit.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Больше
Если одолеем Рафаила, то положим этому конец.
Jestli porazíme Raphaela, můžeme to skončit.Надо положить этому конец.
Musíme to skončit.Ну, я собираюсь найти корабль и положить этому конец.
No, já vlastně plánuju najít loď a celé to skončit.Время положить этому конец.
Je čas to skončit.Я положу этому конец. Я нанял судбухэксперта.
Rozhodl jsem se to zastavit, takže jsem najal vnitřního auditora.Нужно положить этому конец.
Musíme to skončit.Моя семья достаточно натерпелась из-за этого шоу! Я положу этому конец!
Tahle show mi ničí rodinu a teď to končí!Нужно положить этому конец!
Musíme to zastavit.Будет ли этому конец?
Ты должен положить этому конец.
Musíš to zastavit.Вы должны положить этому конец.
Musíš to zastavit.Мы должны положить этому конец.
Musíme to skončit.Мы хотим положить этому конец.
Chceme to zastavit.Я хочу положить этому конец.
Chci, aby to skončilo.Я должен положить этому конец.
Potřebuji to dokončit.Время положить этому конец.
Je čas, abych to skončil.Мы намерены положить этому конец.
Hodláme to zastavit.Я хотела положить всему этому конец.
Chtěla jsem to skončit.Я хочу, чтобы ты положил этому конец.
Chci, abys to skončil.Мы сами должны положить этому конец.
Musíme to dokončit sami.Разве не пора положить этому конец?
Není na čase, abychom s tím přestali?Важно, что пора положить этому конец.
Důležité je, že máme čas to zastavit.Je tady cestam jak to všechno ukončit.Она потеряла интерес, хотела положить этому конец, кто знает?
Neměla zájem, chtěla to skončit, kdoví?Хорошо, еще 5 минут и мы должны положить этому конец, верно?
Dobře, ještě pět minut a měli bychom to zastavit, ne?
