Примеры использования Это сделать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хочешь это сделать?
Chceš to dělat?Кто-то же должен это сделать.
Někdo to dělat musí.Я могу это сделать.
Můžu to dokázat.Очень хотела это сделать.
Chci to dělat hrozně moc.Он мог это сделать.
Mohl to dokázat.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сделай мне одолжение
сделай одолжение
сделать выбор
сделать заявление
сделать перерыв
сделать исключение
сделать предложение
шанс сделатьсделать пару
сделать вид
Больше
Использование с наречиями
как сделатья сделаю что угодно
мы сделаем это вместе
еще сделатьвсе сделать правильно
я сделал много
необходимо сделатьзачем он это сделалкак она это сделаласделать это правильно
Больше
Использование с глаголами
Но вопрос- как это сделать.
Otázka zní, jak to provést.И как это сделать?
Takže jak toho docílit?И сейчас я знаю, как это сделать.
A teď vím, jak to dokázat.Можешь это сделать?
Můžeš to zařídit?Вопрос в том, как это сделать?
Otázka zní, jak toho dosáhnout.Хочешь это сделать?
Я покажу тебе, как можно это сделать.
Ukážu ti, jak toho dosáhnout.Сможете это сделать?
Můžeš to zařídit?Я мог это сделать, отец!
Mohl jsem to dokázat, otče!Ты хочешь это сделать?
Chceš to dělat?Я хочу это сделать, Берт.
Chci to dělat, Burte.Мы должны это сделать.
Musíme to dokázat.Хочешь это сделать, Чарли?
Chceš to dělat Charley?Я могу это сделать, а тебе жене изменять не придется.
Můžu to zařídit… a Я должен это сделать.
Musíš to dokázat!И вы сможете это сделать только поговорив друг с другом.
A jediný způsob, jak toho dosáhnout, je promluvit si spolu.Но я могу это сделать.
Ale můžu to zvládnout.И чтобы это сделать, мне нужно узнать от вас правду.
Ale musíme to dokázat, a já nejdříve potřebuji, abyste mi řekla pravdu.Еще не поздно это сделать, как думаете?
Je ještě čas to zařídit, pane?Мы покажем, как это сделать при помощи алгоритма под названием A- Star.
Předvedeme vám, jak toho dosáhnout pomocí algoritmu A.Я не хочу, чтобы это сделать, но я это сделаю. .
Nechtěl jsem to dělat, ale udělám.Можно мне это сделать без анестезии?
Mohlo by se to provést bez sedativ?И Япония попыталась это сделать, оказав военную поддержку США.
Jak toho dosáhnout, měla být japonská vojenská podpora Spojených států.Ты можешь это сделать, и ты сделаешь! .
Můžeš to zvládnout a taky Мне пришлось это сделать, чтобы спасти его.
Musel jsem to provést, abych ho zachránil.
