Примеры использования Léčbu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jako léčbu.
As a treat.Myslím východní léčbu.
I mean, Eastern healing.Ale on potřebuje léčbu, je to tak?
But he needs medication, right?Přišel jsem nabídnout vzdálenou léčbu.
I came to offer some distant healing.Jsi v pro léčbu.
You're in for a treat.
Люди также переводят
A jakou kino léčbu máš pro nás tentokrát?
And what cinematic treat do you have for us?Vzorec pro léčbu.
A formula for a medication.A ta úhrada Fredových účtů za léčbu?
Also… that charge I made for Fred's medical bills?Myslím, že léčbu o chvíli odložíme.
I think we will hold off the medication for a while.No, vy jste pro léčbu.
Well, you are in for a treat.Nabízel jsem ti léčbu, která by ti pomohla!
I offered you medication that would help you!Vincente… potřebujete léčbu.
Vincent… you need medication.Máme dietní léčbu, která by vám měla pomoci.
We have diet medications which tend to give a boost.Mám skutečný trik nebo léčbu pro vás.
Got a real trick or treat for you.Léčbu nemocím, které jsme nikdy neměli léčit.
Cures for diseases that should never be Potřebuje fyzickou i psychickou léčbu.
He needs physical and emotional healing.Za léčbu lidí můžou koňskýho doktora zavřít.
They could throw a horse doctor in jail for treating people.On by nikdy nezkusil alternativní léčbu.
He never would have tried alternative healing.Za léčbu lidí můžou koňskýho doktora zavřít.
For treating people. They could throw a horse doctor in jail.Ale to jsou ti, kdo přijdou a potřebují léčbu boží.
That's who comes in need of God's healing.Prodělávám cílenou léčbu a jezdím na imunoterapii.
I'm taking targeted medication, and I'm doing immunotherapy.Nevím, jak zaplatím za všechnu tu léčbu.
I don't know how I'm gonna pay for all that medication.Po objevení, se mluvilo o rostlině, pro léčbu všech národů, kterou cannabis je.
For the healing of all nations, which cannabis is.Měli bychom aspoň tomu chlapci zaplatit výdaje za léčbu.
We should at least pay for this boy's medical expenses.V závislosti na tom, zda absolvujete léčbu akné či nikoliv.
Depending on whether or not you are talking acne medication.Hodnověrné popření. A ta úhrada Fredových účtů za léčbu?
Plausible deniability. that charge I made for Fred's medical bills?Máte vůbec ponětí, kolik účtů za léčbu po sobě nechala?
Do you have any idea the amount of medical bills she left behind?Špatně reagoval na léčbu a byl psychotický a agresivní.
He had a bad reaction to the medication, and he got psychotic and aggressive.Dávkování je založena na zdravotním stavu a reakce na léčbu.
Dosage is based on your medical condition and response to therapy.Zdá se, že dobře reaguje na léčbu, denní rutinu.
She seems to be responding well to the medications, you know, the daily routines.
