SCHRÁNKU на Английском - Английский перевод

• box
• mailbox
• vessel
• mail
• shell
• compartment
• safe deposit box
• drop
• lockbox
• receptacle
• inbox
• voicemail
• capsule
• grimhold
• clipboard
• cache

Примеры использования Schránku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Rozbít schránku.
Smash the lockbox.

Jeho schránku, je připravená.
It's ready to go. His shell.

Zkontrolujte schránku.
Check the mail.

Jeho schránku, je připravená.
His shell-- it's ready to go.

Mimo svoji schránku.
Out of its shell.

Někteří lidé používají hlasovou schránku.
Some people use voice mail.

Opusť tuhle schránku.
Leave this shell.

Má schránku se svými osobními věcmi?
With personal items? Does she have a lockbox.

Mimo svoji schránku.
Part of its shell.

Víš, já nikdy nezamykám svoji schránku.
I never really lock my lockbox.

Jenom jeho schránku.
Just his voicemail.

Počítači, proskenuj paměťovou schránku.
Computer, scan the storage capsule.

Ne, má tam schránku.
No, that's… there's voicemail.

Otevřete schránku v zadní části korpusu.
Open the compartment on the back of the housing.

Zkoukni svojí schránku.
Check your inbox.

Když schránku vystopujeme my, tak i Horvath.
If we can track the Grimhold, so can Horvath.

Zkontrolujte si schránku.
Check your inbox.

Náš staniční šéf ve Vídni dostal vaši mrtvou schránku.
Our station chief in yemen got your dead drop.

Najdi si jinou schránku.
Find another shell.

Otevřete schránku na baterie na spodní straně váhy.
Open the battery compartment on the scale underside.

Mám hlasovou schránku.
I do have voice mail.

Schránku na CD lze otevřít, popř. zavřít jen v provozu CD.
The CD compartment can only be opened and closed in.

Měli hlasovou schránku.
They have voice mail.

Tuto schránku jsem převzal z nezbytnosti, nebyla volbou.
This vessel I claimed in a moment of necessity, not choice.

Teď běž najít schránku.
Now go find the Grimhold.

Našlo jsi Schránku času.
You have found a time capsule.

Na telefonu má pořád schránku.
Still only getting voicemail.

Pronajmul si schránku. Děkuju.
Thank you. He rented a safe deposit box.

Pro přepojení na hlasovou schránku.
To forward to voice mail.

Pronajmul si schránku. Děkuju.
He rented a safe deposit box. Thank you.

Как использовать "schránku" в предложении

Myslíme si totiž, že k výkonu role manažera nepotřebujete jen odborné znalosti, ale také se starat o svoji „tělesnou schránku“.

Do prostoru pod střechu zvonice umístili místní také schránku s některými dokumenty o Zádolí.

Nemusíte se obávat, že bychom Vám zahlcovali Vaši schránku různými reklamami.

Kteří vám zaspamují schránku pozvánkami, ale také trenéři, které si můžete najmout.

Pokud firma Radek Ducháč má i datovou schránku, pak zde naleznete i údaje o její datové schránce.

Zkontrolujte si prosím, že je email správně zadaný a poté sledujte emailovou schránku.

Pokud firma ESO /Exkluzivní služby a obchod/, společnost s ručením omezeným Hodonín "v likvidaci" má i datovou schránku, pak zde naleznete i údaje o její datové schránce.

Pokud firma Břetislav Tichý má i datovou schránku, pak zde naleznete i údaje o její datové schránce.

Skutečností je, že většina lidí, kteří volají s dotazem, produkt nebo služba nebude zanechat vzkaz, pokud narazí na hlasovou schránku.

Pokud firma Zemědělský svaz, územní organizace Klatovy má i datovou schránku, pak zde naleznete i údaje o její datové schránce.