Примеры использования
Spolky
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Máš spolky.
You have clubs.
Spolky jsou chabé.
Greeks are weak.
A tajné spolky nesnáším.
I hate secret societies.
Spolky jsou zpátky.
The greeks are back.
Začnou vytvářet další spolky.
They start to form more clubs.
Spolky si věci nechávají.
Clubs keep things.
Bohatí mají své tajné spolky.
The rich have secret societies.
Sag, Spolky jsou chabé.
SAG, Greeks are weak.
Ta žena zničila celé spolky.
She has destroyed entire covens.
Spolky nejsou jednoduché.
Sororities are not easy.
Jídelní spolky, co to má být?
Eating clubs? What's that about?
Spolky si pro tebe jdou.
The covens are coming for you.
Chtějí mě jen dva spolky.
I'm lucky. Only two sororities want me.
Spolky mají vitríny s trofejemi.
Clubs have trophy cabinets.
Zatraťte spolky a jejich lístky!
Lose the Greeks and their tickets!
Všude v Německu existují Gröningovy spolky.
There are Gröning associations all over Germany.
Tajné spolky mají tajné vitríny s trofejemi.
Secret clubs have secret trophy cabinets.
Vláda Jejího Veličenstva neschvaluje tajné spolky.
Her Majesty's government doesn't like secret societies.
Jako by spolky nechtěly někoho jiného.
It's almost like sororities don't want different.
Ideální ubytování i pro skupiny,školy, spolky, kluby.
Ideal accommodation for groups,schools, associations, clubs.
Takové spolky musí být po celém světě.
There must be clubs like this all over the world.
Kdyby bylo po mém,vykopl bych všechny spolky z univerzity.
If I had my way,I would kick every fraternity off this campus.
Nebyly spolky s takovou mocí zničeny?
Haven't covens with that kind of power been destroyed?
Jsou zde dva rozdílné venkovské spolky v každém je jich přibližně 20.
There's two different country clubs with roughly 20 each.
Spolky by už byly pryč, kdybys jim nepomohla.
The greeks would be gone if you hadn't gotten them off.
Počkej, proč by vaše spolky by měly být odměněny výhradním právem?
Wait, why should your frats be rewarded for exclusivity?
Spolky nebudou příští rok tisknout svoji náborovou propagaci?
The frats won't print rush propaganda next year?
Na programu jsou všechny spolky a všechno musí jít jako na drátkách.
All clubs are part of the program and it must all run smoothly.
Gormogoni věří, že jeho potomci založili první tajné spolky.
The Gormogons believe his descendants started the first secret societies.
Tajný spolky, co sahají do nejvyšších pater politiky?
Secret societies that reach the highest forms of government?
Результатов: 132,
Время: 0.1253
Как использовать "spolky" в предложении
V té době se některá hudba stávala harmonicky složitou, tedy jen pro fajnšmekry, začala se oddělovat od běžné koncertní produkce a vznikaly různé odborné spolky.
Rádi se zapojujeme do veřejného dění, výjimkou není ani spolupráce s různými neziskovými subjekty, spolky nebo obcemi.
Vznikaly české noviny, zakládaly se spolky, divadla, plánovalo se do daleka a snilo o českém sebeurčení.
Opakovaně se jako alchymista pokoušel vyrobit intelektuální a vlivové spolky, které ale byly politickým lídrům se silným mandátem voličů prostě jen pro smích.
Zdraví v pohybu - České ILCO
Zdraví v pohybu
ČlánkyMédia
Zdaleka ne všichni stomici jsou v takovém zdravotním stavu, aby mohli aktivně využívat všeho, co spolky stomiků nabízejí.
Dále například Tělovýchovný spolek, Hasičský sbor a také kulturní spolky – pěvecký a divadelní.
Kdo má zájem o návštěvu Mikuláše, anděla a čertů? | Oudoleň.cz
Hlavní stránka » Spolky » TJ Sokol Oudoleň » Kdo má zájem o návštěvu Mikuláše, anděla a čertů?
Mimo to podporovaly ŽM NTM firmy a spolky, které mají dlouhodobě zapůjčena historická kolejová vozidla ze sbírky NTM.
Obecně by jistě mohly mít spolky větší podporu a lepší zastřešení městem a například pomoc při pořádání akcí pro veřejnost a informovanosti občanů.
První spolky vznikaly v západních zemích již v 50.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文