Примеры использования Zákony на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zákony Alfa 111.
The Statutes of Alpha III.Řídím se Božími zákony.
I follow the rule of God.Takové jsou zákony jednotky.
That's the unit code.Mexické clo, daňové zákony.
Mexican customs, tax codes.Znáš naše zákony, Lucasi.
You know our Rule, Lucas.
Люди также переводят
Nebo jakékoliv související zákony.
Or any related statutes.Kam se poděly zákony ulice?
What happened to street code,?Už tak porušuju federální zákony.
As it is, I'm violating federal code.Mají vlastní zákony, víte?
They have their own code, you know?Žádné zákony se u CBI ohýbat nebudou.
There's no rule bending in the CBI.Poradil jsi mu, aby psal zákony.
You started him writing bills.Jak víš, zákony potřebují jeho razítko.
As you know, bills need his stamp.Nalistujte mi stranu s Rudými zákony.
Just flip to the page with Code Reds.Sme všetky zákony Vegas. Zneužili.
We would abused every rule that Vegas lived by.Budu v pracovně vetovat nějaké zákony.
I will be in my office vetoing some bills.Federální zákony vaší dohodu přebijí.
Well… federal statutes trump your little deal.Zkontrolujte lokální stavební zákony a předpisy.
Check the local building codes and regulations.Porušil jsi zákony Tragů, takže teď musíš zemřít.
You broke the Trag code, so now you have to die.A snažili se protlačit zákony v Kongresu.
And trying to pass bills in congress.To já neovlivním, jsem vázan armádními zákony.
I'm not recommending it. I'm bound by the Army Act.Jsou snad nějaké zákony, kdy si smí člověk vyjet?
Is there some rule about when a man go riding?Potom, co jsme se naučili nazpaměť všechny ty daňové zákony?
After we just memorized all those tax codes?Víš, jejich morálka, jejich zákony, to je jak špatný vtip.
You see, their morals, their code it's a bad joke.Zrodili jsme se ve světě ovládaném strachem a zákony.
We were born in a world controlled by fear and rules.Jenomže my nevydáváme zákony na základě neuzavřených případů.
We don't pass any bills on the basis of current cases.Ano, ale zástupci obyvatel požadují tyto zákony.
Yes, but the people's representatives demanded these acts.Tyto zákony nás zbavují našich práv, Jonathane, našich práv.
These acts strip us of our rights, Jonathan, our rights.A uložil tresty stanovené zákony vojenského soudnictví.
And impose the penalties prescribed by the code of military justice.Ty zákony dávají dohromady zákonodárci po dlouhém studiu.
These bills are put together by legal minds after long study.Pane Marksi, federální zákony zakazují obchodování s marihuanou.
Mr Marks, federal statutes prohibit trafficking in marijuana.
