Примеры использования Apartmánu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V apartmánu?
Našla jsem ho v apartmánu.
V tomto apartmánu jsou 2 parkovací místa.
Června v Arthurově apartmánu.
Máte hosta v apartmánu Hatšepsut.
У вас есть гость в номере Хатшепсут.Ona pózovala v našem apartmánu.
Она позировала в нашем номере.Tam v apartmánu- chtěla jsi abych počkal venku.
Malankov bydlí ve svém apartmánu.
Маланков работает в своем пентхаусе.V Jennině apartmánu jsme nenašli žádné peníze,?
Мы ведь не нашли никаких наличных в номере Дженни?Musím vidět, co je v tom apartmánu.
Мне нужно узнать, что в той квартире.Pokoje apartmánu jsou vybaveny následujícím způsobem:.
Můžete být v prezidentském apartmánu.
И я устрою вас в президентском номере.Můžeme jít do apartmánu tvojí matky a vyspat se spolu?
Pomáhala mi s renovací apartmánu.
Она помогает мне с реконструкцией квартиры.Ne ve vašem apartmánu nebo ve vašem autě nebo na nějakém vašem oblečení.
Но не в вашей квартире или машине, или на вашей одежде.Nechal jsem ji bydlet v mém apartmánu.
Я разрешил ей переехать в мою квартиру.A tak se Buster vrátil do apartmánu, s pocitem viny a sám.
Итак, Бастер вернулся в пентхаус, чувствуя себя виноватым и одиноким.Promenáda je vzdálena 5 minut od apartmánu.
Променад в 5 минутах ходьбы от квартиры.Žijeme v jednoložnicovém apartmánu s tvým podělaným přítelem.
Мы живем в дерьмовой однокомнатной квартире с твоим лузером- парнем.Earle, je v mém domě. Je v mém apartmánu.
Эрл, он сейчас у меня дома, в моих апартаментах.Byla jsi v apartmánu Patricka Batemana. tu noc co zabil Claru?
Ты была в квартире Патрика Бейтмена в ту ночь, когда он убил Клару?A protože to už nemohl snést, vrátil se do apartmánu.
И поскольку в пентхаус он вернуться не мог.Přihlášení je možné přímo v apartmánu, kde hosty uvítá hoteliér.
Регистрация заезда проходит непосредственно в апартаментах, где гостей встречает администратор отеля.Klíče jsou předávány na adrese rezervovaného apartmánu.
Obnáší to refinancování tvého apartmánu, prodej Fite klubu.
Надо рефинансировать твою квартиру, продать зал.Obývací pokoj je jedním z nejdůležitějších místností ve vašem apartmánu.
Гостиная- одна из самых важных комнат в вашей квартире.Louisi, říkala jsem ti už, o mém prvním apartmánu ve městě?
Луис, я рассказывала тебе о своей первой квартире в городе?Na podlaze 2 bytů na 35 m2, samostatný vchod,terasa každém apartmánu.
На этаже 2 квартиры на 35 м2, отдельный вход, террасу каждой квартире.Proč by se 63 letý vdovec najednou odstěhoval do apartmánu na pláži?
С чего бы 63- летнему вдовцу вдруг переезжать в пентхаус у пляжа?Obchod se nachází 100 metrů od apartmánu.
Продуктовый магазин находится в 100 метрах от квартиры.
