BODNE на Русском - Русский перевод

• наносит удар
• ударит
• проткнет

Примеры использования Bodne на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ona bodne!
Она сдохнет!

Bodne vás to.
Они ранят тебя.

On tě bodne.
Он проткнет тебя.

Bodne mě do zad.
Он меня в спину пырнет.

Jednou tě bodne.
Однажды, она ужалит вас.

Dave bodne Gabriela a pak jej ztratí v bouři.
И Дейв зарезал Габриэля, а потом потерял его в грозу.

Dovolená mu bodne.
Отдых ему не помешает.

Bodne ho do zad, hodí ho do základů.
Втыкает палку ему в спину и бросает в котлован для фундамента.

Steven Avery bodne oběť.
Стивен Эйвери наносит удар жертве.

Zpanikaříte. A proto vás bodne.
Ты паникуешь, и тогда она кусает тебя.

Zdogovaný kámoš ho bodne a ukradne mu auto.
Его приятель заколол его и украл машину.

A o půl hodiny později Clintona bodne.
И через час он кокнул Клинтона.

Během bitvy váš špeh bodne Jacka dýkou namočenou v jedu.
Во время битвы ваш шпион ударит Джека кинжалом, смоченным ядом.

Moje vlastní chráněnka mě bodne do zad?
Собственная протеже ударила меня в спину?

Toto je tvůj plášť[ bodne sebe], tam klidu a nechte mě umřít.
Это твой оболочки[ закалывает себя]; там отдохнуть, и дай мне умереть.

K čemu je spojenec, který vás bodne do zad?
Что хорошего в союзнике, который нападет на тебя со спины?

Jeden z vašich bodne ho a tak dále a tak dále dokud je tu nikdo z vás odešel.
Один из твоих проткнет его и так далее, и так далее, пока никого из вас не останется.

Šáhne po noži na dopisy a bodne ji do nohy.
Она схватила нож для бумаги, и всадила ей в ногу.

A pak uprostřed, co se nestalo. Škorpión žábu bodne.
Посреди дороги, как и ожидалось, скорпион ужалил лягушку.

Na můj příkaz každý muž s dýkou bodne svou spřízněnou duši.
По моему проиказу, господа держащие кинжалы нанесут удар их парной душе.

Když aligátor bodne rozhodčího, nikdo nemyslí na přirozená omezení svých vlastních smyslů.
Когда аллигатор ударяет ножом судью, никто не думает о врожденных ограничениях нашей системы восприятия.

Nezapomeň ji sešít, až se sama bodne.
Не забудь зашить ее, когда она себя порежет.

Co se stalo? Řekl mi, ať nekřičím, že mě bodne, ale vykřikla jsem.
Он сказал, что если я буду кричать, он ударит ножом, но я закричала.

Jako by zamrzl vět, když tě vlastní sensei bodne do zad.
Это перевернутый мир, когда ваш собственный сенсей наносит удар Вам в спину.

Takže tam čeká, než bude sama, překvapí ji, bodne ji a nacpe do gauče.
Так, он ждет пока она останется одна, подкрадывается сзади, ударяет ее, а потом затаскивает на диван.

A bláznivý hrbáč ji několikrát bodne do tváře.
Сумасшедший горбун входит и бьет ее несколько раз по лицу.

Chlap s 11 botou je svázaný, zvládne se vyprostit a bodne párkrát svého únosce?
Кто-то связал парня с 45 размером, но он сумел выбраться и пару раз ударить ножом своего похитителя?

Inhalátor neodpovídá představě o šíleném vrahovi, který někoho dvaadvacetkrát bodne mezi nádechy z Ventolinu.
Ингалятор не стыкуется с безумным убийцей, который нанес двадцать два ранения между затяжками вентолином.

Nebudu se tu povalovat a čekat, až přijde a bodne mě do zad.
Я не собираюсь ждать пока он придет и ударит меня в спину.

A zatímco ona sama skončil míchání hořčicí, dala Millie pár slovní bodne pro ni příliš pomalá.
И пока она сама закончила смешивания горчицы, она дала Милли несколько словесных ударов за ее чрезмерной медлительности.

Как использовать "bodne" в предложении

Později však svého gentlemanského činu může pouze litovat, protože ho ona neznámá bodne podivnou dýkou do hrudníku.

Elaine se tento plán pochopitelně nezamlouvá a když ji chce De Singe píchnout injekcí, tak se Elaine brání mečem a dokonce jej bodne, ale bez účinku.

Mezi tím se u Luny objevuje Ardyn, který ji bodne dýkou do břicha a následně odchází.

Její bodnutí je extrémně bolestivé, reakce nastává ihned poté, co vás bodne.

Matka s Hamletem slyší, že někdo poslouchá za závěsem a Hamlet, protože si myslí, že za závěsem se skrývá Claudius, dotyčného bodne.

Pokud vás bodne, upadnete do šoku a ochrnou vám dýchací svaly.

Jestliže vás bodne včela nebo vosa, určitě si toho hned všimnete.

Nezapomeňte si vychladit nějaké to dvanáctistupňové pivečko, pač po takové baště jenom bodne.

Nekonečno, nirvána a vmžiku bodne něco jako střep a nastává procitnutí.

Hidan se pak ještě bodne do nohy, aby Asuma pochopil, že díky jeho krvi sdílí s Hidanem všechna zranění.