BYCH ZAPOMNĚL на Русском - Русский перевод

• забыл
• я забыл
• забыть
• я забуду

Примеры использования Bych zapomněl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Už bych zapomněl.
Я уже и забыл.

Peralto, málem bych zapomněl.
Перальта, я чуть не забыл.

Že bych zapomněl zamknout?
Я забыл закрыть дверь?

Liz. Málem bych zapomněl.
Лиз, чуть не забыл.

Rád bych zapomněl, že jsem potkal tebe.
Забыть, что когда-либо знал тебя.

Oh, málem bych zapomněl.
О, чуть не забыл.

Skoro bych zapomněl, žes věděla, jak pařit.
Я и забыл, что ты любишь тусить.

Jo, málem bych zapomněl.
Да, чуть не забыл.

Málem bych zapomněl. Top 100 rockových kytaristů.
Чуть не забыл." 100 лучших рок- гитаристов".

Max, málem bych zapomněl.
Макс, я чуть не забыл.

Skoro bych zapomněl, jaká s tebou byla sranda, Annie.
Я уже забыл, как весело, быть с тобой рядом, Энни.

Těžko bych zapomněl.
Вас сложно забыть.

Jo, kdybych si to nezapsal, všechno bych zapomněl.
Да, если я что-то не запишу… то я это забуду.

Málem bych zapomněl.
Ой, я забыл.

První, co jsi mi řekla. Myslíš si, že bych zapomněl?
Как я могу забыть первую историю, которую ты мне рассказала?

Skoro bych zapomněl.
Я почти забыл.

Víte, málem bych zapomněl.
Знаешь, я почти забыл.

Jako bych zapomněl, kdo jsem..
Я забыл, кто я..

Myslíš, že bych zapomněl na vodku?
Думаешь, я забуду про водку?

Jako bych zapomněl, jak to chodí. Možná jsem to nikdy nevěděl.
Словно забыл все, чему жизнь научила, или вообще ничему не научился.

Jo, mimochodem, málem bych zapomněl, má… má… vyrážku.
Кстати, чуть не забыл. У нее, э.

Málem bych zapomněl, jak mě tohle shánění hlasů hrozně bavilo.
Мне очень весело. Я забыл, как скучаю по должности организатора.

Málem bych zapomněl.
А да Да я забыл.

Málem bych zapomněl, kapitán Picard s vámi chce co nejdřív mluvit.
Сосем забыл, капитан Пикард хотел бы вас видеть как можно быстрее.

Skoro bych zapomněl.
Я ее забыл.

Málem bych zapomněl.
Я забыл тебе сказать.

Téměř bych zapomněl, že jsou to hologramy.
Я почти забыл, что они голограммы.

Pro případ, že bych zapomněl, jak vypadá západní Evropa.
На случай, если я забуду, как выглядит Западная Европа.

Myslíte si, že bych zapomněl na noc, kdy jsem skončil takhle?
Вы думаете, я забуду ночь, которая так закончилась?

Být tebou, tak bych zapomněl, že jsem na tenhle ostrov vůbec vkročil.
На твоем месте, я бы забыл что был на этом острове.

Как использовать "bych zapomněl" в предложении

Dobře, i když málem bych zapomněl, že je 20 let od toho Dne.

A ještě bych zapomněl – ano, téma kýče v současném umění už doopravdy vyřešeno bylo.

Málem bych zapomněl na systém, ten byl WIndows 7 Ultimate.

My dědicové jsme už byli na odchodu, když nás notář zarazil. „Málem bych zapomněl,“ zamumlal a podal oběma zapečetěný dopis.

Málem bych zapomněl, jedná se o diecézi ostravskou-opavskou.

Málem bych zapomněl vyřídit Vám pozdravy z Brna od Ivana Wahly (brněnský architekt, spoluzakladatel architektonické kanceláře RAW, autor mnoha odborných publikací, např.

Na kameru bych zapomněl, PC u monitoru světel a časomíry současně umožňuje nahrávání videozáznamu.

Schovaného Kukiho v lese našla jen hrstka vyvolených, ostatní měli holt smůlu..:) Jo, skoro bych zapomněl.

V ruce se mu objevil jakýsi malý žlutý předmět. „Málem bych zapomněl, tohle je jeho nejmilejší hračka.

Jo malém bych zapomněl, dnes má Aranka LAKATOŠOVÁ 5822 5822 neuvěřitelných 95 let!!