BYLI UNESENI на Русском - Русский перевод

• были похищены
• забрали

Примеры использования Byli uneseni на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Syntové byli uneseni.
Синта забрали.

Byli uneseni před třemi dny.
Похищены три дня назад.

Všichni byli uneseni.
Их всех схватили!

Myslím, že Ellie a Úžasňák byli uneseni.
Думаю, Элли и Девона похитили.

On i jeho matka byli uneseni Mistrem.
Его и его мать похитил Владыка.

Oba byli uneseni o halloweenském večeru.
Обоих схватили в ночь Хэллоуина.

Myslím, že byli uneseni.
Думаю, их забрали.

Ti tři byli uneseni ze západní části Tennessee.
Все трое были похищены по всему Западному Теннесси.

Naši přátelé byli uneseni!
Наших друзей похитили!

V cizině byli uneseni čtyři Američani.
Четыре американца были похищены за границей.

Myslíš tím, že byli uneseni?
То есть, их похитили?

Byli uneseni a my je musíme jít zachránit.
Они были схвачены и мы должны вернуть их обратно.

Váš syn a dcera byli uneseni.
У вас похитили сына с дочкой.

Luca a otec Ruskin byli uneseni muži, kteří hledají Annoru.
Луку и отца Раскина схватили те, кто искал Аннору.

Podívejte, ti chlapci byli uneseni.
Слушайте, мальчиков забрали.

Patchi a ostatní byli uneseni… rychlým a zrádným proudem.
Пачи и остальных уносило стремительное и предательское течение.

Zod mi řekl, že další 3 Kandoriani byli uneseni.
Зод сказал мне, что три кандорианца были похищены.

Všichni ostatní byli uneseni, Juuso také.
Всех других забрали, Йусо забрали.

Vypadá to, že Daniel Jackson a doktor Lee byli uneseni.
Там говориться, что Дэниела Джексон и Доктора Ли были похищены.

Říkal jste, že byli uneseni v St. Louis?
Ты сказал, они были похищены в Сент-Луисе?

Příbuzní většiny z nich tvrdí, že byli uneseni.
Родственники большинства из них говорят, что они были похищены.

Brian a Melissa Cainovi byli uneseni v sobotu v noci.
Брайан и Мелисса Кейн были похищены в субботу вечером.

Pořád hledáme Amy Kleinpassovou a Chrise Sepku, zřejmě byli uneseni.
Мы все еще ищем Эми Клайнпасс и Криса Сепку, предположительно похищенных.

Jenom to, že Oliver, John, a Thea byli uneseni mimozemšťany.
Только то, что Оливера, Джона и Тею похитили пришельцы.

Brandon a Vincent byli uneseni čtyři týdny po Scotmanově smrti.
Брендон и Винсент были похищены через 4 недели после смерти Скотмана.

A tohle je pohřebiště všech, kdo byli uneseni ze Země.
А это кладбище всех тех, кого забрали с Земли.

Policie si myslí, že byli uneseni, ale nepřišlo žádné výkupné.
Полиция думает, что их похитили, но требование о выкупе так и не поступило.

Minulou noc, bylo uneseno 5 úředníků EU, byli uneseni tímto mužem.
Вчера 5 сотрудников ЕС были похищены этим человеком.

Členové mé posádky byli uneseni. Upravili jim jejich vzpomínky a dali je sem pracovat.
Членов моего экипажа похитили, им изменили воспоминания и отправили работать сюда.

Poznali se noc před tím, kdy byli uneseni a zabiti ti diplomaté.
Они встречались в ночь перед тем когда дипломаты были похищены и убиты.

Как использовать "byli uneseni" в предложении

Následně jsme se dozvěděli, že byli uneseni a pokud je chceme zachránit, musíme se rychle vydat po stopách.

Po obědě jsme vyrazili na kolo, někteří členové skupinek byli uneseni a jejich kolegové je jeli vysvobodit.

Zvláštní zpravodaj listu Le Figaro Georges Malbrunot a zpravodaj rozhlasové stanice RFI Christian Chesnot byli uneseni před deseti dny cestou z Bagdádu do Nadžafu.

Není jasné, co se s posádkou stalo, je ale možné, že byli uneseni.

Pracovníci byli uneseni před dvěma lety v Libyi a od té doby se po nich marně pátrá.

Mělo by se jednat o film v němž bude muž zachráňovat svou dceru a kamaráda, jenž byli uneseni.

Podobné nevysvětlitelné ztráty času přitom zmiňují lidé tvrdící, že byli uneseni mimozemšťany.

Celá planeta je v nepořádku a nyní čelí mnoha novým problémům, které nyní všichni, kteří byli uneseni, vrátili k životu.

Výsledky průzkumu zaznamenaly, že téměř 3000 lidí tvrdí, že také byli uneseni mimozemšťany.

Kdo to byl, proč byli uneseni a jak se jim žije dnes?