CHUTNALA на Русском - Русский перевод

• понравился
• на вкус
• понравилось

Примеры использования Chutnala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chutnala jim.
Им понравился суп.

Ta polévka jí chutnala.
Ей понравился суп.

Chutnala dětem?
Детям понравилось?

Ta polívka jim chutnala!
Ведь им понравился суп!

Chutnala ti večeře?
Тебе понравился ужин?

Kořalka mi vždycky chutnala.
Я всегда любил шнапс.

Jak chutnala podlaha?
Как тебе пол на вкус?

Ta večeře mi vážně chutnala.
Мне очень понравился ужин.

Chutnala ti slívka?
Тебе понравилась сливовица?

Takže mně chutnala jednička.
Так, мне понравился номер 1.

Ty vypadáš, že ti chutnala.
А тебе она, кажется, нравится.

Jak chutnala tvá sestra?
Какова ваша сестра на вкус?

Snědl jsem žirafu a chutnala mi.
Я съел жирафа, и мне понравилось.

Jak chutnala její krev?
Ну и какова ее кровь на вкус?

Doufám, že ti snídaně chutnala.
Надеюсь, вам понравилось завтракать.

Chutnala vám florentinská vejce?
Как тебе омлет со шпинатом?

Snad vám večeře chutnala, pane Childane.
Надеемся, вам понравился ужин, м-р Чилдан.

Chutnala jak psí žrádlo s doutníky.
На вкус как собачья еда и сигары.

Děkuju, že předstíráš, že ti chutnala.
Спасибо, что притворились будто Вам понравилось.

Tys ji chutnala, řeklas že chutná báječně.
Ты попробовала, сказала, что он отличный.

Řekni znova tu část, jak chutnala ta křídla.
Расскажи еще раз ту часть, где о том, какого вкуса были крылышки.

Chutnala ti poleva z lískového oříšku?
Тебе больше понравился ореховый крем, или…?- Очень понравился?.

Doufám že ti chutnala moje tajná přísada.
Надеюсь, тебе понравится мой секретный ингредиент.

Bylo to velmi podezřelé, když mu najednou chutnala.
Поэтому он кое-что заподозрил, когда неожиданно она стала ему нравиться.

Její ústa chutnala po mléce, mentolkách Polo a po cigaretách Dunhill.
У ее губ был вкус молока мятных леденцов и сигарет" Данхилл.

V půl desáté jsem mu zavolala a řekla jsem, že jedna z mušlí chutnala divně.
В 9: 30, Я позвонил начальнику и сказал, что один из гребешков странный на вкус.

Ta kachna chutnala jako použitej kondom a chci na to zapomenout.
Та утка была на вкус, как использованный гондон, и я хочу забыть об этом.

Jestli vám chutnala večeře, veškeré ingredience se dají zakoupit v potravinách Howdy's.
Если вам нравится обед, я купил все продукты в" У Хоуди.

Vážně jí chutnala, tak jsem jí chtěl jednu udělat. Chtěl jsem ji překvapit.
Ей она действительно понравилась, так что я решил для нее сделать еще.

No… poslední várka chutnala jako ředidlo a mohla někoho klidně oslepit. Aale každý to pil, takže.
Ну, последняя партия на вкус была как растворитель и может вызвать слепоту, но все пили, так что.

Как использовать "chutnala" в предложении

Jídla mi chutnala, velikosti porcí jsem vyladila, takže nemívám hlad.

Izabelce moc chutnala ze 3 sekundy nebyla Velmi dobrá kapsička.

Jen ta cena je brutus Výborná svačinka 🙂 Na tomhle si pochutnala mladsi dcera a nenechala ani kapku na oliznuti 😀 Pro me super svacina Dětem moc chutnala.

Jídla mu velice chutnala a poznamenal, že takhle bych mohla klidně vařit stále.

Ale chuťově výborná Synovi mooc chutnala, snedl ji hned Velmi mne to chutnalo.

Dejte vědět, která vám chutnala nejvíc.

Více mi chutnala varianta z mléčné čokolády. Čokoláda sama o sobě je výtečná, jen jsem měla problém s lískovým oříškem uvnitř pralinky.

Malé moc chutnala vanilková chuť, takže jsem měla radost, že to pije.

Podle některých tipů je dobré do pomazánky přidat i pár kapek citrónové šťávy, nám však chutnala i bez této přísady.

Například do Starbucks nechodí zákazníci jen proto, že by jim káva sama o sobě chutnala.