DNES SPÁT на Русском - Русский перевод

• спать сегодня
• сегодня посплю

Примеры использования Dnes spát на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já dnes spát nebudu.
Я не буду сегодня спать.

Budeme tu dnes spát?
Мы сегодня тут ночуем?

Připomeň mi prosím kde to máme dnes spát?
Напомни, где мы будем сегодня ночевать.

Chceš dnes spát se mnou?
Хочешь спать сегодня со мной?

Nechceš u nás dnes spát?
Хочешь остаться у меня на ночь?

Chceš dnes spát se mnou?
Хочешь со мной сегодня спать?

Můžu tady dnes spát?
Я могу поспать тут сегодня?

Nebudu dnes spát dobře.
Сегодня ночью я спокойно не усну.

Měl bys tu dnes spát.
Тебе стоит спать сегодня здесь.

Můžu dnes spát u tebe na gauči?
Можно я сегодня посплю на твоем диване?

Můžu… můžu dnes spát s vámi?
Можно я сегодня буду спать с вами?- Конечно,?

Chci dnes spát ve své posteli.
Я хочу спать в собственной постели сегодня ночью.

Kde budu dnes spát?
Где ты собираешься спать сегодня?

Nechcete dnes spát v teple a s plným břichem?
Хотите сегодня поспать в тепле, набить животы?

Musíme rozhodnout, kdo bude dnes spát se Sebestianem!
Осталось решить, кто будет ночевать с Себастьяном!

Budeme dnes spát tady?
Мы сегодня будем ночевать здесь?

Jsem si jistá, že generál bude dnes spát také dobře díky tobě.
Я уверена, что генерал будет спать сегодня, благодаря тебе.

Bud bude dnes spát na gauči!
Бад сегодня спит на диване!

A kde chceš dnes spát, zlato?
И где же ты планировала спать сегодня, солнышко?

Chtěl jsem dnes spát někde jinde.
Хочу где-нибудь переночевать.

Nemůžeš dnes spát Rawlingsi?
Не спится сегодня, Роулингс?

Můžete dnes spát venku?
Вы можете сегодня отпроситься на ночь?

Možná bys měl dnes spát v hlavní ložnici.
Ну, может, вы должны поспать сегодня.

Možná budu dnes spát šest hodin.
Возможно, я наконец- то посплю сегодня шесть часов.

Tati, nemůžeme dnes spát v motelu místo v autě?
Папа, мы можем поспать сегодня ночью в мотеле, а не в машине?

Julie dnes spí u kamarádek.
Джули ночует у друзей.

Lukova matka dnes spí ve vězeňské cele!
Мать люка ночует сегодня в тюремной камере!

Stefan Salvatore dnes spí ve své vlastní posteli.
Стэфан Сальваторе спит сегодня в своей кровати.

Dnes spí u tebe.
Сегодня она спит у тебя.

Ten muž dnes spí v bezpečí a pod polštářem má balíček přesně takových dopisů, dopisů od neznámých lidí, kteří tu pro něj byli, když to potřeboval.
Что ж, сегодня он спит спокойно с пачкой таких писем, лежащих под его подушкой. Они написаны незнакомцами, которые оказались в нужный момент рядом.

Как использовать "dnes spát" в предложении

Zastavujeme se na čaj, kousek od nějakého menšího chrámu a pak už jen klesáme do Srikholy, kde budeme dnes spát.

Tady někde bychom měli dnes spát, přestože tu nikde není voda, ale jsme zásobeni.

Zatím není jasné, zda budou moci už dnes spát ve svých domovech.

Chtěla bych jít dnes spát brzy, přeci jen mám zítra to své představení.“ Twilight se rozhlédla po nějakých hodinách.

Bude muset dnes spát v jednom pokoji s tolika ochcáfkama.

Jsem zvědavá jak budeme dnes spát, už sice je ve své postýlce, ale jestli bude zase celou noc šmejdit jako dnes, bude to veselé.

Sportovní centrum, kde budeme dnes spát, nacházíme snadno, je při cestě do centra.

Konečně půjdu dnes spát klidná a s celkem dobrou náladou.

Pokud jde o mne, já budu dnes spát klidně a nebudu se nikoho ptát, zda je upovídanější Krystýnka nebo Ivanka.

Kousnu se do rtu. ,,Rád bych ti vyhověl, ale nejde to." opáčím. ,,Proč?" zasyčí. ,,Musím tady dnes spát..." odpovím.