DOBŘE VÍM на Русском - Русский перевод

• хорошо знаю
• прекрасно знаю
• точно знаю
• хорошо понимаю
• прекрасно понимаю

Примеры использования Dobře vím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moc dobře vím, kdo jsem.
Я прекрасно знаю, кто я.

To je v pohodě, protože já dobře vím jaké to je.
Отлично, я хорошо понимаю, что это такое.

Já dobře vím, kdo jste.
Я прекрасно знаю, кто вы.

Ale já moc dobře vím čím jsi.
Но я- то точно знаю, что ты такое.

Dobře vím, co se stalo.
Я хорошо помню, что произошло.

Gobbře, dobře vím, že chrlí oheň.
Я прекрасно знаю, что они дышат огнем, Плевака.

Dobře vím, co jste dělali.
Я прекрасно знаю, чем вы заняты.

Moc dobře vím, co jsi zač.
Я точно знаю, кто ты такой.

Dobře vím, jak to zní.
Я прекрасно знаю, каково это слышать.

Moc dobře vím, co se stalo.
Я точно знаю, что это было.

Dobře vím, pro koho pracuji.
Я хорошо осведомлена на кого я работаю.

Moc dobře vím, v co věříš.
Я хорошо знаю, во что ты веришь.

Dobře vím, kde mám teď mám být,?
Прекрасно помню, В склепе я. Но где Ромео?

Moc dobře vím, že žádné nečekám.
Я прекрасно знаю, что нет.

Dobře vím, do jakého nebezpečí to tebe a Prince Yeon Inga uvrhne.
Я прекрасно знаю, насколько опасно Было возвращаться для Вас и принца.

Moc dobře vím, koho tím myslíš.
Я точно знаю о ком вы думаете.

Moc dobře vím, jak vám je.
Я очень хорошо знаю, что вы чувствуете.

Moc dobře vím, co to znamená!
Я очень хорошо знаю, что это значит!

Já dobře vím, co je to wrestling.
Я хорошо знаю, что такое рестлинг.

Moc dobře vím, na koho se zlobím!
Я прекрасно понимаю на кого я злюсь!

Moc dobře vím co teď příjde.
И очень хорошо понимала, что будет дальше.

Moc dobře vím, co mi řeknete.
Я с легкостью угадаю, что вьi мне скажете.

Já dobře vím, že je John na dvanácté.
Я прекрасно знаю, что" Джон" на 12- й.

Moc dobře vím, v jakém jsem nebezpečí.
Я прекрасно знаю, в какой я опасности.

Moc dobře vím, že jsem jen podřadný robot.
Я прекрасно знаю, что я просто ущербный робот.

Moc dobře vím, jak lidé dokáží být krutí.
И очень хорошо знаю, как жестоки могут быть люди.

Moc dobře vím o vztahu mezi vámi dvěma.
Мне хорошо известно, какие между вами двумя отношения.

Moc dobře vím, že jsem potrestala nesprávného.
Я прекрасно знаю, что наказала не того человека.

Moc dobře vím, co se s Kattegatem stalo, Lagertho.
Лагерта, я очень хорошо знаю, что произошло с Каттегатом.

Já moc dobře vím, jak vlastní rodina dokáže člověka zklamat.
Я слишком хорошо знаю, как может разочаровать семья.

Как использовать "dobře vím" в предложении

Jana KochováAngličtina, Scientific LearningVelmi dobře vím, jak důležitý je individuální přístup ke každému z Vás.

Moc dobře vím, jakej požužívá a když měla kulaté narozeniny, rozhodla jsem se, udělat ji pořádnou radost.

O těch nedostatcích moc dobře vím.Hned po zveřejnění článku sem psal redaktorovi,aby s tím něco udělal.

Moc dobře vím, jak pak developeři komunikují, spíše nekomunikují.

Však dobře vím, že to přejde, stejně tak, jako když noc přechází v den.Je podzim jak má být, vlastně už pomalu zima.

Omlouvám se, starého pána Petráše jsem nestihl zaznamenat, dobře vím, Evku statečně doprovázel po celé cestě loučení.

Zemana, asi pirátský, ale na rozdíl od něj tu jistotu nemám, zatímco u udavače Mauleho dobře vím, co je zač.

Dobře vím, jak je to těžké s motivací ke sportovní přípravě, když se vám na trénink hráči trousí po kusech.

No a co se týče logiky - hodnotím pouze B a dobře vím, proč jsem se nepouštěla do A.

Proč tak dobře vím, jaký je to pocit?