ELEKTRÁRNA на Русском - Русский перевод

• электростанция
• станция
• завод
• АЭС
• электростанции
• электростанций

Примеры использования Elektrárna на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaderná elektrárna.
Атомная станция.

Vidíš, Arthure, tohle… je má elektrárna.
Артюр, это моя АЭС!

Elektrárna se sama nezkontroluje.
Станция сама себя не проинспектирует.

Tohle je jaderná elektrárna!
Это же Атомная станция!

Elektrárna zítřka je žádná elektrárna.
Электростанций в будущем просто не будет.

Otčím, to je tajfun, atomová elektrárna.
Отчим просто тайфун, атомная станция.

Celkově má elektrárna výkon téměř 10 MW.
Мощность электростанции составляет 10 МВт.

Elektrárna začala před hodinou produkovat energii.
Станция начала выработку энергии час назад.

V roce 2006 byla elektrárna modernizována.
В 2006 году станция подверглась реновации.

Elektrárna byla uvedena do provozu 6. prosince 1930.
Завод вступил в строй 30 декабря 1964 года.

Ve státě byla postavena geotermální elektrárna.
На ее месте построили газотурбинную электростанцию.

Je to stará elektrárna na páru, stále funkční.
Это старый паровой завод. Все еще действующий.

Byly vybudovány Čirjurtovská a Čirkejská vodní elektrárna.
Работал на строительстве Кременчугской и Воткинской электростанций.

Elektrárna se nachází jižně od obce Opatovice nad Labem.
Станция расположена к югу от поселка Вецумниеки.

Jestli se tahle elektrárna neroztaví, tým klidně může.
Даже если эта АЭС не развалится, то команда может запросто.

V roce 2010 byla na severním okraji obce spuštěna fotovoltaická elektrárna.
В 2009 году в микрорайоне была запущена электростанция Вяо.

Solární elektrárna byla dokončena v roce 2010.
Строительство электростанции должно завершиться в 2010 году.

Nejvýznamnějším energetickým podnikem je Ulan-udská tepelná elektrárna.
Градообразующее предприятие- Нытвенский металлургический завод.

A když elektrárna znovu zklame, kolik lidí ještě zemře?
А если станция снова отключится, сколько еще народа умрет?

Koncem 30. let 20. století byla také u ústí Jarkonu zprovozněna elektrárna Reading.
До конца 80- х годов XX века в Лаврове работал лесопильный завод.

Takže taková jaderná elektrárna, která sama řeší svůj vlastní odpad.
Это- ядерная электростанция, которая сама решает свою проблему отходов.

Elektrárna má mít tepelný výkon 50 MW a elektrický pak 5 MWe.
Мощность электростанции- 5 мегаватт электричества и 49 мегаватт тепловой энергии.

Uvnitř každé naší buňky je mitochondrie, která je jako malá elektrárna.
Внутри каждой клетки митохондрии, наподобие маленьких электростанций, окисляют питательные вещества.

Tato jaderná elektrárna právě v srdci města Cardiffu přinese práci pro všechny!
Эта атомная электростанция прямо в сердце Кардиффа обеспечит работой всех!

Město bylo založeno v roce 1975 stejně jako nedaleká Jihoukrajinská jaderná elektrárna.
Строительство города было начато в 1975 как города-спутника Игналинской атомной электростанции.

Elektrárna může produkovat elektřinu jen tak dlouho dokud se palivo všechno nespotřebuje.
Электростанция продолжит производить энергию, пока топливо не закончится.

Odstraňování následků katastrofy zůstane finančním břemenem, i když bude elektrárna uzavřena.
Преодоление последствий катастрофы останется финансовым бременем, даже когда станция будет закрыта.

Ale elektrárna pana Ferrantiho v Deptfordu už je postavena na principu střídavého proudu.
Но электростанции мистера Фернати в уже в Дептфорте сконструированы по принципу переменного тока.

Ale ta elektrárna byla navržena stejných chlapem, co dělal Liverpoolskou katedrálu.
Но электростанция была разработана тем же парнем, что построил Ливерпульский Кафедральный собор, так что.

Paroplynová elektrárna je technologické zařízení, které využívá zemní plyn pro získání tepelné a elektrické energie.
Газотурбинная электростанция- современная высокотехнологичная установка, генерирующая электричество и тепловую энергию.

Как использовать "elektrárna" в предложении

V plánu je i stavba Temelína II, ale v současnosti má prioritu jaderná elektrárna na pomezí Třebíčska a Znojemska.

Nejvýše položená fotovoltaická elektrárna v Česku – Chpp.cz ProduktyElektro Jedná se o obdélníkový panel složený z 30 samostatných článků, které v souhrnu tvoří výkon 8700 wattů.

Kdyby se podobná vodní elektrárna stavěla dnes, byla by slavná.

Zaměstnanec elektrárny Hynek Hanykýř vysvětli: "Ano, lodě mají přednost." Elektrárna, která se musí přizpůsobovat potřebám lodí, je přesto slušným zdrojem energie.

Elektrárna v reaktorem EPR v současné době vzniká v Olkuluoto.

Poláků těžbou nekvalitního nejml.uhlí tzv.lignitu a elektrárna k tomu!Jizerky postiženy spadem siřičit.a násl.kůrovcem! • Manžel zase tady nasral komunistickými a estébáckými sračkami fekálfašouna.

Jaslovské Bohunice - první jaderná elektrárna v Československu.

Fosilní elektrárna nekouří někde za městem se super technologiemi, ale prasí jim vzduch uvnitř.

V Itálii postaví nejvýkonnější solární elektrárnu Evropy V severní Itálii letos vyroste nejvýkonnější solární elektrárna v Evropě.

To stále ještě poběží současná dukovanská elektrárna.