EXPERIMENTOVAL на Русском - Русский перевод

• экспериментировал
• эксперименты

Примеры использования Experimentoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já jsem experimentoval.
Я немного экспериментирую.

Experimentoval jste někdy s erotickou asfyxií?
Вы когда-нибудь пробовали секс с асфиксией?

Peter s tím experimentoval?
Питер экспериментировал с этим?

Dále experimentoval s takzvanou bestiologií. Ano.
Ќн продолжил эксперименты в том, что называл бестиологией.

Váš otec na vás experimentoval?
Твой отец проводил опыты на вас?

Mosley také experimentoval s jinými prvky.
Мозли делал тоже самое и с другими элементами.

Už jsi s tím jedem experimentoval.
Ты ведь уже экспериментировал с этим ядом?

Waltere, William experimentoval nejdříve na laboratorních zvířatech.
Уолтер, сначала Уильям провел эксперименты на животных.

Takže na tobě experimentoval?
Так он ставил на тебе эксперименты?

Chápu že experimentoval S hodně silnýma a ilegálníma halucinogenama.
Мне известно, что он экспериментировал с очень мощными и незаконными галлюциногенами.

A můj otec… Rád experimentoval.
И мой отец… любил экспериментировать.

Werner Forssmann také experimentoval na sobě. Byl první, kdo vložil katétr do něčího srdce.
Вернер Форсман тоже экспериментировал на себе: он первым ввел катетер в сердце.

Hledal zvláštnosti a experimentoval.
Вместе искали, вместе экспериментировали.

Myslím, že někdo experimentoval s léky, které vymazávají čas.
Я думаю, что кто-то экспериментировал замедления времени действия наркотиков.

Byl jsem první, na kom experimentoval.
Я был первым, на ком он ставил свои эксперименты.

Průběhu let Citizen experimentoval s různými ekologicky šetrné hodinky styly.
За Гражданин лет экспериментировал с различными стилями экологически чистом часы.

Vy jste ten muž, co na nás experimentoval.
Ты тот человек Который над нами эксперементировал.

Někdo mu to provedl. Někdo na něm experimentoval, stejně, jako Muirfield experimentoval na tobě.
Кто-то проводил на нем эксперименты, как Мюрифилд на тебе.

Většina lidí se dívá na 18 hertzů, já ale experimentoval s 19.
Большинство работает с 18 герцами, а я экспериментировал с 19.

Jsem heterosexuál, který experimentoval s homosexualitou.
Я гетеросексуал, который имел гомосексуальный опыт.

Prvních šest obětí, od Marka Rodgerse po Perryho Hollomana, to jenom experimentoval.
Первые шесть жертв, от Марка Роджерса до Перри Холломэна, он экспериментировал.

Někdo v téhle laboratoři experimentoval s genovou terapií.
Кто-то в этой лаборатории экспериментировал с генной терапией.

Fraunhofer experimentoval s hranoly, aby našel ty nejlepší druhy skla pro precizní čočky.
Фраунгофер экспериментировал над призмами, дабы найти лучший тип стекла для точных линз.

Muirfield na něm zřejmě experimentoval, když byl ještě dítě.
Видимо, Мюрфилд проводил эксперименты на нем, когда он был ребенком.

Nějaký záhadný chlapík zaplatil Rockwellovi pořádnej balík, aby s tím experimentoval.
Некоторые теневые корпоративные жабы платят большие деньги Роквеллу для экспрементов с этим.

Breakouts dostat své pravomoci extrahovány, experimentoval na, střelen do hlavy.
У новичков забирали способности, проводили эксперименты, выстрелы в голову.

Náš mladý, experimentoval a dynamický tým Vám pomůže ocenit a vychutnat si výlet.
Наша молодая, экспериментировал и динамичная команда поможет вам оценить и насладиться вашей поездки.

Armádní poručík a bratranec Nicéphora Niépceho nejprve v roce 1847 experimentoval se skleněnými negativy, na které nanášel vaječný bílek.
Армейский лейтенант и двоюродный брат Нисефора Ньепса, он сначала экспериментировал в 1847 году с негативами, сделанными с белком на стекле.

V této době experimentoval Hellmuth Walter s raketami spalující peroxid vodíku, které vedly k vytvoření lehkých a jednoduchých raket, vhodných k instalaci na letadla.
Проводившиеся в то же время эксперименты Гельмута Вальтера с ракетами на пероксиде водорода привели к созданию легких и простых реактивных двигателей Вальтера, удобных и для установки на самолет.

Že Goa'uld, který obsadil tuto planetu, experimentoval s Naquadrií, ale neříkají žádné detaily. Nejsou zde žádné laboratorní záznamy, výsledky testů.
Первый Гоаулд, который занял эту планету экспериментировал с наквадриа, но нет никаких деталей, записей, никаких испытательных результатов.

Как использовать "experimentoval" в предложении

Kdysi jsem s játry více experimentoval a zkoušel je podle starých rad rybářů nechat trochu „zamřít“.

Novák také v tomto období experimentoval se šperkem, kde se dostal až za hranici tohoto oboru do prostoru konceptuálních zásahů do krajiny lidského těla a Body artu.

Eduard Fiker na literárním poli rád experimentoval.

Při skládání Child Of Contempt EP jsem hodně experimentoval a učil se tajemstvím sound designu a mixdownu.

Experimentování se mu vydařilo, ale s tím, že experimentoval se způsoby kresby a malby, nikoli v tom, že by vytvářel podivné postavy.

M. | skóre: 5 Jak potlačit update jádra ve Fedoře 13 Měl bych takový dotaz, pod Debianem jsem ve VirtualBoxu experimentoval s Fedorou.

On vždycky experimentoval s hrou na basu a užíval i různorodé techniky hraní.

Ale s nima jsem experimentoval, takže zde chybu nevidím.

Večeře se projevila značnou mírou v naší odpadové jámě, protože Miky experimentoval s brokolicí a tuňákem, takže těstovinový salát se pašoval z ešusů možnými a nemožnými způsoby.

Zatímco se ostatní připravovali na maturitu, já studoval, jak funguje vyhledávač Google a experimentoval s webovými texty.