Примеры использования Пробовали на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пробовали что?
Co jsi zkusila?ФБР пробовали?
Zkusil jste FBI?Пробовали это?
Zkusili jste to?Мыло пробовали?
Zkoušel jsi mýdlo?Мы это уже пробовали!
Люди также переводят
Вы уже пробовали Па Жан?
Zkusil jsi už pa jun?Мы уже это пробовали.
To už jsme zkoušeli.Пробовали звонить ему?- Мы бы попробовали,?
Zkoušeli jste mu volat?В доме пробовали?
Zkoušeli jste dům?Вы же такое уже пробовали,?
Мы уже пробовали.
To už jsme zkoušeli.А парадный вход пробовали?
Zkoušeli jste hlavní vchod?Мы же уже пробовали это!
Tohle už jsme zkoušeli.Но мы это уже пробовали.
Ale to už jsme zkoušeli.Мы уже это пробовали, Джулиетт.
To už jsme zkoušeli, Juliette.Да, мы это уже пробовали.
Jo, to už jsme zkoušeli.Вы пробовали плавать в своей ванной?
Zvládli jste někdy freestyle ve vaně?Нет, мы уже пробовали.
Ne, to už jsme zkoušeli.А мы пробовали довольно странные позы.
A to jsme zkoušeli fakt divné pozice.Когда-нибудь пробовали опиум?
Už jste zkoušeli opium?Ваши люди пробовали украсть наш зонд.
Vaši lidé se snažili ukrást naši sondu.Мы все это уже пробовали.
Tohle všechno už jsme zkoušeli.Нет, мы пробовали. Его мобильный отключен.
Ne, to jsme zkoušeli, má ho vypnutý.Пробовали стандартные языковые дешифраторы?
Zkusila jste standardní jazykové šifrování?Сержант, а Вы сами пробовали курить марихуану?
Seržante, kouřil jste sám někdy marihuanu?Пробовали легочные стимуляторы и кардио.
Zkusili jsme pulmonární stimulátory and kardiální.Вы уже пробовали десерт под названием пудинг?
Pane Billsi, zkoušel jste zákusek, kterému říkají pudink?Пробовали все частот. Никто не отвечает.
Zkoušel jsem všechny frekvence; nikdo tam venku neni.Они пробовали убить его, тогда он попробовал избавиться от них.
Вы уже пробовали много диет, которые добились успеха со своими подругами?
Už jste zkusili mnoho diet, které dosáhly úspěchu se svými přítelkyněmi?
