INTELIGENTNÍCH на Русском - Русский перевод

• умных
• интеллектуальных

Примеры использования Inteligentních на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Unese 80 inteligentních bomb.
На борту 80 умных бомб.

Spousta lidí udělala spoustu inteligentních kroků.
Много людей сделали много умных ходов.

Něco o inteligentních formách života?
Что-нибудь о разумных формах жизни?

Ne, tady kolem je spousta inteligentních lidí.
Нет. Здесь много интеллектуальных людей.

Tolik inteligentních lidí v téhle firmě, musí tu být někdo kdo.
Столько умных людей в компании, должен быть кто-то.

Povězme si něco o inteligentních agentech.
Давайте поговорим об интеллектуальных агентах.

Silných, inteligentních, kteří zajisté přinesou mnohá překvapení.
Сильные, умные, со странными обычаями, они таят много сюрпризов.

Kvantový počítač je klíčem do inteligentních strojů.
Квантовый компьютер является ключом к умной машине.

Od mladých, inteligentních vývojářů.
От молодых, сообразительных разработчиков.

A i po 40 letech feminismu jsou zde zástupy pozadí inteligentních žen.
И даже после сорока лет феминизма, ещй есть неслабый хвостик умных женщин.

S více než miliardou inteligentních druhů Jen v této galaxii.
В одной этой галактике проживает более миллиарда разумных видов.

Zde se naštěstí objevují dobré zprávy: svět netrpí nedostatkem inteligentních lidí.
Здесь, к счастью, есть и хорошие новости: миру хватает умных людей.

Mohl by to být osud všech inteligentních bytostí v kosmu.
Таким может быть судьба всех разумных существ во Вселенной.

Tato událost představuje začátek nové fáze v logistice inteligentních měst.
Это событие знаменует собой начало нового этапа в логистике« умных городов».

Byli jsme mírumilovnou rasou inteligentních mechanických bytostí.
Когда-то мы были миролюбивой расой разумных механических существ.

Inteligentních žen, které by daly cokoliv za to, aby zde s tebou nyní seděly.
Умных женщин, которые отдали бы глаз и зуб за то, чтобы сидеть здесь, с тобой.

Hospodárnost se zakládá na inteligentních produktech.
Рентабельность базируется на интеллектуальной продукции.

Raději se přesuneme do nějakého nového světa… a osídlíme ho společností inteligentních psů.
Вместо этого мы пойдем в новый мир и колонизируем его общестовом умных собак.

Ve městě je velmi málo inteligentních… atraktivních a heterosexuálních mužů.
В этом городе так мало умных и симпатичных мужчин нормальной ориентации.

To zejména spllies na vzdáleném monitoru SF6 plynu specifikace v systému inteligentních sítí.
Это особенно spllies для удаленного мониторинга SF6 газ спецификации в системе смарт- сетки.

Jedno z nejvíce zarážejících, inteligentních a neobvyklých aut, která jsem za velmi dlouhou dobu viděl.
Один из самых ярких, умных, и необычных автомобилей, которые я видел в течение очень долгого времени.

Použití inteligentních technologií je důležitým směrem vývoje a použití nízkonapěťových jističů.
Применение интеллектуальных технологий является важным направлением развития и применения низковольтных автоматических выключателей.

Aplikace Kk-Webrman je vyvinutá speciálně pro sběr a přenos dat z inteligentních budov do monitorovacího centra.
Приложение Kk- Webrman разработано специально для сбора и передачи данных из„ интеллектуальных“ зданий в центр мониторинга.

SMD-RF06 je jedním z inteligentních detektorů kouře IOT, který používá technologii detekce kouře.
SMD- RF06- один из интеллектуальных детекторов дыма IOT, который использует фотоэлектрическую технологию обнаружения дыма.

Všechny tyto kontroly kvality VCB může být organizována prostřednictvím aplikace inteligentních nástrojů pro testování v laboratoři zkoušky výrobku.
Производительность Все эти проверки качества VCB могут быть организованы через применение интеллектуальных приборов испытания установлен в лаборатории экспертизы продуктов.

V dnešní éře globálního oteplování, inteligentních bomb, kybernetických válek a celosvětových epidemií se naše společnosti musí chránit pomocí komplexnějších a jemnějších strategií.
В эту эру глобального потепления, умных бомб, кибервойн и пандемий наши общества должны быть защищены при помощи более усложненных и комплексных стратегий.

Už jsme kontaktovali zaměstnance Synturionu v inteligentních domech a požádali je o vypnutí jejich bezpečnostních systémů.
Мы уже связались с сотрудниками Центуриона, живущими в умных домах, и попросили их отключить системы умных домов.

Firma-vývojář inteligentních řešení pro dopravní odvětví JSC" Group T-1" a meziregionální asociace" Sibiřská dohoda" podepsali Memorandum o spolupráci v oblasti digitalizace.
Компания- разработчик« умных» решений для транспортной отрасли АО« Группа Т- 1» и Межрегиональная ассоциация« Сибирское соглашение» подписали Меморандум о сотрудничестве в области цифровизации.

Představ si, že je tahle místnost plná super inteligentních robotů odhodlaných zničit lidstvo a ty jsi člověk z dělnické třídy, který právě vstoupil do jejich úlu.
Представь комнату, полную супер- умных роботов. О. Одержимых истреблением человечества, и ты- человек из рабочего класса, который только что влез в их улей.

Druhá mezinárodní výstava inteligentních vozidel v Zhejiang, která se konala v Hangzhou, představila prototyp magnetického polštáře, který dokáže létat rychlostí 600 kilometrů za hodinu.
На второй Чжэцзянской международной выставке интеллектуальных транспортных средств, проходящей в Ханчжоу, представлен прототип поезда на магнитной подушке, который может лететь со скоростью 600 километров в час.

Как использовать "inteligentních" в предложении

Svojí propagandou jsi sem přitáhl pár opravdu inteligentních lidí, kteří mne svými názory velmi obohatili.

Donedávna výměna dnes oprava Akumulátor v elektromobilech je vysokonapěťovou součástkou, která pro svůj chod potřebuje řízení v podobě hned několika inteligentních jednotek.

Na rozdíl od inteligentních a rozvážných kardiganů se pembrokes vyznačují impulzivností a spontánností v chování, jsou velmi aktivní a jsou vždy připraveni udělat něco energického a fascinujícího.

Bixby není nejchytřejší nebo nejužitečnější inteligentních asistentů.

Bisnode bude podporovat jádrové aplikace a vytvářet nové služby na platformě Microsoft Azure a plánuje využívat inteligentních cloudových služeb od Microsoftu k modernizaci aplikací.

Ethereum - je to druhá kryptoměna po bitcoinech podle popularity a první, podle popularity, v inteligentních kontraktech.

Se stále rychleji narůstajícím rozšířením těchto zařízení mezi uživateli vzroste motivace počítačových zločinců k využití zranitelných míst inteligentních telefonů.

IP kamera VIVOTEK FD9187-HT podporuje MJPEG stream s libovolným definováním URL pro snadnou integraci do inteligentních systémů pro inteligentní domy.

Vypráví o dvou ruských expertech na mravence, kteří ve zkamenělinách objeví populaci vyhynulých inteligentních mravenců, kteří se ne náhodou podobají ruské komunistické společnosti.

Novinka spotřebitelům nabízí nebývalý zážitek z inteligentních funkcí pro každodenní použití.