JE NASTAVEN на Русском - Русский перевод

• установлен
• настроена
• установлено

Примеры использования Je nastaven на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Systém je nastaven.
Настраивал систему.

VoIP je nastaven na revoluci doma komunikace.
VoIP установлено к связям revolutionise домашним.

Datum proces je nastaven.
Дата суда назначена.

Stačí se dotknout jakoukoliv barvu a vaše tapeta je nastaven!
Просто коснитесь любой цвет и ваши обои набор!

Tenhle phaser je nastaven na nejsilnější omráčení.
Этот фазер установлен на максимальную мощность парализации.

Uzavřený a zámek je nastaven.
Закрыт, и замок активирован.

Je nastaven, aby nenávratně vymazal všechny soubory ve čtvrtek.
Она настроена полностью удалить все файлы в четверг.

Váš cíl je nastaven.
Ваш пункт назначения установлен.

Stativ je nastaven," srdce otevřené přijmout sprchu hvězd z matky oblohy.".
Штатив установлен, сердце готово принять звездный дождь от матери неба.

A můj první nástroj je nastaven.
И мой первый инструмент установлен.

Panel mých dveří je nastaven jinak, než bylo v plánech.
Панель от западного входа настроена по-другому, чем как это было в планах.

Je nastaven, oheň tvé neznalosti, a ty dismember would s tvou vlastní obranu.
Устанавливается огня от твоего невежества, и ты dismember would с твоими обороны.

Pokud se vám to N'-t rád, jak je nastaven v tabulce….
Если тебе не нравится, как накрыт стол…".

Tenhle klíč je nastaven na stejnou frekvenci, což mě dělá… ne neviditelnou, ale nevnímatelnou.
Ключ настроен на ту же частоту. С ним я становлюсь… не то что бы невидимой, просто незаметной.

Parkování je v prodeji s koupí domu, a je nastaven na ceně 200.000 eur.
Паркинг продается при покупке дома и устанавливается по цене 200 000 евро.

Jako já na ní, tak ona je nastaven na mě a všechny combin'd, zachránit to, co musíš spojit.
Как шахты на нее, поэтому ее установлен на шахте, и все combin' d, спасти то, что ты должен сочетать в себе.

Tato možnost je k dispozici pouze v případě, že je nastaven protokol TCP nebo UDP.
Этот параметр доступен, только если выбран протокол TCP или UDP.

Nemáte dostatečná přístupová práva ke spuštění% 1 Prosím ujistěte se, že vlastníkem kppp je root a že je nastaven SUID bit.
Недостаточно прав для запуска% 1 Убедитесь, что владельцем kppp является root и SUID- бит установлен.

Počet kohoutků na HZBB-10B a HZBB-10B-I je nastaven na 2krát -1 z čísla vytočeného kohoutkem.
Количество ответвлений HZBB- 10B и HZBB- 10B- I установлено в 2 раза- 1 от числа, набранного отводом.

Ověřte, zda Stav služby je Spuštěno a Typ spouštění je nastaven na Automaticky.
Убедитесь, что состояние Служба указано как Запущено, а Тип запуска выбран Автоматически.

Klient pak odpoví paketem, ve kterém je nastaven jen bit ACK=1 a spojení je tímto označeno za ESTABLISHED.
Затем клиент отвечает пакетом в котором установлен только бит ACK, и связь будет считаться установленной.

Od 00 minut do 99 minut testovací přístroj zastaví automatický záznam, pokud je nastaven na 00 minut;
От 00 минут до 99 минут тестер останавливает автоматическую запись, если установлен на 00 минут;

Pokud je tento soubor spustitelný a příznak je nastaven, bude soubor spuštěn s oprávněními vlastníka.
Если этот файл является исполняемым и флаг установлен, файл всегда будет выполняться с правами его владельца.

Systém je nastaven tak, aby všechny produkty společnosti TRUMF vykazovaly dlouhodobě stálou úroveň kvality a bezpečnosti.
Система налажена таким образом, чтобы все продукты марки TRUMF обеспечивали долговременный постоянный уровень качества и безопасности.

Je působivé vidět, jak to fungovalo profesionálně ve všech oblastech a je nastaven nekompromisní kvalitu.
Это впечатляет, чтобы увидеть, как это работает профессионально во всех областях и установлен бескомпромиссное качество.

Pokud je tento soubor spustitelný a příznak je nastaven, bude soubor spuštěn s oprávněními skupiny. File permission.
Если файл является исполняемым и этот флаг установлен, файл всегда будет выполняться с правами группы. File permission.

Software je nastaven tak, že je schopen pracovat na různých operačních systémech a verzích životního prostředí. Net( Dot Net).
Программа настроена так, что она может работать на нескольких операционных системах и версиях окружающей среды. Чистые( Dot Net).

US-přátelský Winning Poker Network je nastaven na zavádění novou aktualizaci, která by mohla změnit způsob, jakým hráči zaregistrujete online pokerové turnaje, jak ji známe.
Дружественных США Победа Poker Network, установлен, чтобы выкатить новые обновления, которые могли бы изменить способ игрокам зарегистрироваться на онлайн- турнирах, как мы ее знаем.

Poté robot je nastaven na pěší trasy, robot může dokončit autonomní navigační schopnosti podle zpětné vazby dat laserového radaru.
После того, как робот устанавливается на пешеходный маршрут, робот может завершить автономной навигации способности по обратной связи данных лазерного радара.

Как использовать "je nastaven" в предложении

Startovní stack je nastaven na 20.000 v žetonech, levely jsou 60minutové.

Systém boje je nastaven mimočlověka a tak se s tím počítá.

Aktuální řada je Cinema relase 20 a dle něj je nastaven algoritmus Cinebench R20.

Počet výherních linií je nastaven fixně a není ho možné změnit, že vyhrajeme.

Ujistěte se, že typ spouštění je nastaven na Automatické a že služba běží.

Je zajímavé, že strom je nastaven na Radniční náměstí z první poloviny 15.

Každý denní čas má svou vlastní kvalitu, na kterou je nastaven vnitřní rytmus našeho organismu i našeho duševního života.

Herní a soutěžní systém je nastaven tak, že děti nejprve hrají na turnajích ve dvojicích, později ve trojicích.

Systém je nastaven tak, ţe kaţdá oprávněná osoba (pojištěnec) si zvolí vlastní zdravotní pojišťovnu.

Před zobrazením designu nehtů s perlami z křišťálových kamenů (kulatý) 1 mm, nehet je nastaven jako obvykle.