JE NEMOŽNÉ на Русском - Русский перевод

• невозможно
• невозможно было
• не может быть
• невозможна
• невозможны
• уже невозможно

Примеры использования Je nemožné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co je nemožné?
Что невозможно?

A odpuštění je nemožné.
Прощение невозможно.

To je nemožné.
Такого быть не может.

To, co chceš, je nemožné.
Ты просишь невозможного.

To je nemožné pane.
Это невозможно, сэр.

Ale tohle je nemožné.
Но это невозможно!

To je nemožné, Hojem-Sandersi.
Это невозможно, Ходжем- Сандерс.

Oh, to počasí je nemožné.
О, эта погода невозможна.

Život je nemožné bez peněz.
Жизнь невозможна без деньг.

Utkání s princem je nemožné.
Дуэль с принцем невозможна.

No, to je nemožné.
Но это невозможно.

Je nemožné ochránit se před nimi.
Невозможно было защититься от пуль.

Ne, to je nemožné.
Нет, этого не может быть!

Je mi líto, ale tohle je nemožné.
Простите, но это невозможно!

Ne, to je nemožné.
Не может быть. Это невозможно.

Dosáhnout takových energetických údajů je nemožné.
Таких данных не может быть.

Což je nemožné, obzvlášť v této době.
Что невозможно, особенно, в это время.

Cestování časem je nemožné, pane Vaziri.
Путешествия во времени невозможны, мистер Вазири.

Je nemožné, aby zabil Dr. Westbrook.
Не может быть, чтобы он убил доктора Вестбрук.

Cestovat mezi paralelními světy je nemožné.
Путешествия между параллельными мирами невозможны.

Je nemožné, aby měl se mnou něco společného.
Не может быть, чтобы он произошел от меня.".

Cestování mezi paralelními světy je nemožné.
Путешествия между параллельными мирами невозможны.

Je nemožné zůstat čistý s takovými jako jseš ty.
Невозможно быть чистым с такими мужиками, как ты.

Oba věřili v něco, o čem si druzí mysleli, že je nemožné.
Они оба верили в то что все считали невозможным.

To je nemožné, protože by ses to nikdy nedozvěděl.
Невозможно! Все равно никогда не узнаешь.

Něco vás nutí do něčeho o čem ostatní říkají, že je nemožné.
Вами что-то движет сделать то, что все другие считают невозможным.

Je nemožné zopakovat kouzlo v té dýce.
Сейчас уже невозможно вопроизвести заклинание создания подобного кинжала.

Vyšetřování se dostalo do stádia, kdy je nemožné udržet takové informace pod pokličkou.
Просто расследование достигло такой стадии, когда уже невозможно скрывать подобную информацию.

Vniknutí je nemožné bez bezpečností prověrky a očního skeneru.
Проникновение невозможно без проверки безопасности и сканирования сетчатки.

Získání dat je nemožné bez operačního klíče jako je tento.
Извлечение данных невозможно без такого вот операционного ключа.

Как использовать "je nemožné" в предложении

Stejně je nemožné ztotožnit se a pochopit během krátké návštěvy hinduistickou Indii.

S nedostatkem normálního fungování štítné žlázy, která reguluje práci všech orgánů, je nemožné. Červené ovoce s jasně zelenými vrcholy dokážou vzbudit jeden pohled.

Je nemožné stát se platinovou blondou bez použití agresivních barviv, včetně peroxidu vodíku.

Výrobní haly Kunčina Ves prodej Ačkoliv se může zdát, že najít výrobní prostory Kunčina Ves prodej je nemožné, díky nám budete velice mile překvapeni.

V dnešní době, kdy je každý v neustálém pohybu, je nemožné se zastavit!

Po druhé po té, co jsem se odstěhovala z hlavního města a můj druhý obor byl natoliko specifický, že je nemožné se mu věnovat kdekoli jinde a ne při péči o rodinu.

Dvě z mnoha Spočítat údolí a soutěsky Vysokého Atlasu je nemožné, ale s určitostí lze říct, že nejznámější jsou Todgha (fr.

Mimochodem, je nemožné získat z rajčat, pokud je použijete čerstvé.

Stopové prvky ve složení rajčete Pokud jde o energetickou hodnotu a chemické složení rajčat, je nemožné nezmiňovat stopové prvky.

Výrobní haly Petrovice prodej Ačkoliv se může zdát, že najít výrobní prostory Petrovice prodej je nemožné, díky nám budete velice mile překvapeni.