НЕВОЗМОЖНА на Чешском - Чешский перевод

• nemožná
• nemožné
• možné
• nemožný

Примеры использования Невозможна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но не невозможна.
Ale ne nemožný.

Необычна и невозможна.
Neortodoxní a nemožná.

Она невозможна.
Je naprosto nemožná.

Доставка невозможна.
Přístup nemožný.

Для меня теперь жизнь без тебя невозможна.
Pro mě je nyní život bez vás nemožný.

Но мутация не невозможна.
Ale mutace není nemožná.

А с вулканцем обычная операция невозможна.
U Vulkánce je obyčejná operace nemožná.

Но невозможна в этих временных рамках.
Ale ten v takovém časovém rozmezí není možný.

Эта новая планета невозможна.***.
Tato nová planeta je nemožná.

Помощь невозможна, а сочувствие невыносимо.
Pomoc je nemožná a soucit je nesnesitelný.

Должен знать, что такая любовь невозможна.
Sám dobře víš, že taková láska je nemožná.

Вся эта хрень была бы невозможна без меня.
Nic z těch sraček venku by beze mě nebylo možné.

Такая скорость развития медицински невозможна.
Takhle rychlý postup je lékařsky nemožný.

Самовозгорающаяся машина невозможна с научной точки зрения.
Vědecky nemožné samo opravující se auto.

Из-за него сделка о слиянии была почти невозможна.
Kvůli němu bylo to sloučení prakticky nemožné.

Для этого компьютера физически невозможна связь с Интернетом.
Je fyzicky nemožné, aby se tenhle počítač připojil k internetu.

И без планирования его кража невозможна.
A bez možného plánování je skoro nemožné provést loupež.

Работа Околло была бы невозможна и без человеческого участия и щедрости.
To co Okolloh udělala by bylo nemožné bez lidské velkorysosti.

У вас назначена встреча на пять часов, но она невозможна.
Máte schůzku v pět hodin. Ale není to možné.

Работа, которую делала Околло, было бы невозможна без дигитальных технологий.
To co Okolloh udělal by bylo nemožné bez digitální technologie.

Министр торговли, поездка в Японию сейчас невозможна.
Pane ministře… V tuto chvíli není možné odcestovat do Japonska.

Жизнь, основанная на кремнии, физически невозможна, особенно в кислородной атмосфере.
Život na bázi křemíku je fyziologicky nemožný, zvláště v kyslíkové atmosféře.

Полная эвакуация индустриализованного мира практически невозможна.
Plná evakuace průmyslového světa je prakticky nemožné.

После сварки сварка невозможна и там, где требуется максимальная коррозионная стойкость.
Spojení není možné po svařování a tam, kde je vyžadována maximální odolnost proti korozi.

И пока у вас нет ключевого слова, расшифровка практически невозможна.
A bez toho klíčového slova je téměř nemožné ji rozluštit.

Регистрация заезда невозможна при невыполнении данных условий, а все уплаченные средства не возвращаются.
Pokud tento formulář nepředložíte, není check-in možný a peníze se nevracejí.

Объективная оценка его фактического изложения в настоящее время невозможна.
Skutečně objektivní posouzení je tedy prakticky nemožné.

Кроме того, в большинстве случаев интеграция этих стран с Западом невозможна.
Kromě toho je ve většině případů pro tyto státy integrace se Západem nemožná.

Без миллиардов долларов частных инвестиций вся эта операция была бы невозможна.
Bez miliard dolarů ze soukromých sektorů, by celá operace byla naprosto nemožná.

Они вечно разобщены, а стало быть организованная защита острова невозможна.
Jsou to a vždycky byly jen náznaky. A bez identity i organizovaný obrany? Skoro nemožný.