Примеры использования Možný на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to možný?
Возможно ли это?Možný klient?
To je důležité, to slovo" možný.
Здесь важное слово-" потенциальный.Možný motiv pro její vraždu:.
Počkej, jak to myslíš? Jak je to možný?
Подожди, но как такое возможно?
Люди также переводят
Je možný, že kvůli něčemu jinýmu.
Nevím, jak je to možný, ale je to tak.
Не знаю, как это возможно, но это так.Je možný že by si nás vybrali.
Существует вероятность, что они выберут нас.Nikdy bych se ani nepomyslel, že je něco takovýho možný!
Я никогда не думал, что такое возможно!Je možný, že to bylo nafingovaný?
Есть вероятность, что смерть насильственная?A já říkám, že není možný, aby nám to Booth udělal.
Možný zdroj leukémie Diane Sidmanové.
Возможный источник лейкемии Дианы Сидман.Je to vůbec možný? Zdá, zdá se ti to reálný?
Может такое быть, как думаешь, это реально?Musí vám být jasné, že je to možný motiv vraždy!
Není možný aby Bo a ta" Beth Dennis.
Да не может быть такого, что Бо и" Бет Деннис.Nikdo neuvěří, že je to možný, dokud jim to nedokážem.
Никто не поверит что это возможно, пока мы им не покажем.Něco nemožnýho vlastně vypadá víc možný.
Что-то невозможное кажется более правдоподобным.Zavolal jsem na imigrační, jako možný zaměstnavatel.
Поговорил с миграционной службой как потенциальный работодатель.Je fakt možný nežít z ničeho jinýho než ze spermatu?
Разве это возможно, жить на одной лишь сперме?Jeho bráchové jsou… víc na mol, než obvykle, pokud je to vůbec možný.
Его братья пьянее, чем обычно, если такое вообще возможно.Není možný, že vás dva sem sledovala MI5?
Так, возможно ли, Что за вами двумя проследили до сюда МИ- 5?Nevím, jestli je to možný, ale tohle je lepší než ten její koláč.
Не думала, что это возможно, но это даже вкуснее ее пирога.Není možný, aby síť a trojzubec byly k něčemu dobrý.
Быть не может, что сеть и трезубец хоть в чем-то хороши.Jiný svět je možný; k jeho prosazení potřebujeme jen politickou vůli.
Je možný, že má Overson na palubě alarm.
Есть вероятность, что у Оверсона серьезная защитная система на лодке.Zjistil jsem možný motiv Reyova vraha, a dokonce mám možná i podezřelého.
Я обнаружил вероятный мотив убийства Рэя, и у меня даже есть подозреваемый.Není možný, aby se ti pálkaři narodili po roce 1993.
Не может быть, чтобы эти здоровяки родились после 1993 года.Není možný, aby opice odstartovala s raketou ty idiote!
Быть такого не может, чтобы обезьяна запустила ракету, идиот!Není možný, aby byla nad čarou v" sexy/šílené" stupnici.
Не может быть, чтобы она была выше линии на страстная/ безумная графике.Není možný, aby se sem Fischer dostal do 9 vlakem z Newarku.
Не может быть, чтобы Фишер доехал от Ньюарка поездом и попал сюда к 9 утра.
