JEZDÍME на Русском - Русский перевод

• мы ездим
• мы едем
• катаемся
• мы приезжаем
• ходим
• мы водим

Примеры использования Jezdíme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jezdíme vlakem.
Мы едем поездом.

Do Španělska jezdíme každé léto.
Мы ездим в Испанию каждое лето.

Jezdíme dokola, Peter.
Мы ездим кругами, Питер.

Chodíme na túry, jezdíme na kole.
Мы путешествуем, катаемся на велосипедах.

Jezdíme do Southamptonu.
Мы ездим в Саутгемптон.

Dneska kvůli ní jezdíme sem a tam.
Сегодня мы из-за нее катаемся туда-сюда.

Jezdíme sem celej tejden.
Мы тут уже неделю катаемся.

Uhni nám z cesty tati, jezdíme tady!
С дороги, пап. Мы здесь едем!

Víte, jezdíme na autech.
Видишь ли, мы водим машины.

Jamesi Bonde, v Americe jezdíme vpravo.
Джеймс Бонд. В Америке мы ездим по правой стороне.

Jezdíme spolu autobusem.
Мы ездили вместе в автобусе.

V současnosti tam jezdíme na líbánky.
А сейчас мы ездим туда на медовый месяц.

Jezdíme spolu na kole.
Мы вместе на велосипеде катаемся.

Přes vánoce jezdíme lyžovat do Whistleru.
На рождество мы ездим кататься в Уистлер.

Jezdíme spolu dvanáct hodin denně.
Часов в день, мы ездим вместе.

Pokud vám vadí, že tu jezdíme, zavolejte si na obecní úřad.
Если вас не устраивает, что мы тут ездим, позвоните в муниципалитет.

Jezdíme na kole nebo běháme, plavem.
На велике кататься, бегать, плавать.

Autobusem jezdíme, jen když jsme s mámou.
На автобусе мы едем, когда остаемся с мамой.

Jezdíme do jiných zemí, jak se nám zachce.
Мы едем в другие страны, когда нам надо.

Beru, že jezdíme do práce každá zvlášť.
Ладно… Я смирилась с тем, что на работу мы приезжаем по отдельности.

Jezdíme společně kvůli velkolepému příjezdu.
Мы приезжаем вместе, чтобы было эффектное появление.

Proč jezdíme ke gynekologovi tak často?
Почему мы так часто ходим к гинекологу?

Jezdíme po Kalifornii a navštěvujeme nešťastné lidi.
Мы ездим по Калифорнии и смотрим на несчастных людей.

Coopere, jezdíme na kolech, které se nehýbou.
Купер, мы едем на великах, так что никуда не уходи.

Jezdíme spolu… plnit úkoly. Takže jsme vždy spolu.
Мы все вместе ходим… на задания так что мы всегда вместе.

Jen tak jezdíme, všude vánoční světla, pijeme horkou čokoládu.
Просто катаемся, кругом рождественские огни, а потом мы пьем горячий шоколад.

Jezdíme mhd, na kole, nebo chodíme pěšky.
Мы ездим на общественном транспорте, велосипедах, или ходим пешком.

Jezdíme do Phantom Valley a skáčeme z velkýho jeřábu.
Мы ездим в Фантом Вэлли и прыгаем там с огромной вышки.

Jezdíme stejným autobusem, chodíme do stejného knihkupectví.
Мы ездим в одном автобусе, ходим в один книжный магазин.

Jezdíme sem každý rok, abychom obhlédli módní trendy, okoukli mladé lidi.
Мы приезжаем сюда каждый год, изучать новые тренды, посмотреть на молодежь.

Как использовать "jezdíme" в предложении

Tudíž se vždy po dovolené v Řecku, kam pravidelně s manželkou a dětmi jezdíme, vydáváme k českým rybníkům, kam si tyto plážové osušky rovněž beru s sebou.

Kde byste doporučili v Polsku - ale jezdíme na přechod Český Těšín.

Z Hranic jezdíme i do okolí, vlastně po celém hasebním obvodu.

Když se daří a všechno kvete, je to radost.“ „Jezdíme v sobotu střídavě po týdnu Roudnici n.

Pro některé suroviny jako například pro koření nebo zeleninu třeba banana plantein, což je jedna z typických příloh, jezdíme do Rakouska nebo Německa.

Ale vůbec nám to nevadí, pořídili jsme si dvě auta a jezdíme.

V neděli jezdíme do Ředhoště pravidelně už dobrých 15 let.

Pro maso pštrosa nebo zebry jezdíme do Drážďan.

Sledovala dopravní bezpečnost a zajišťovala soutěž Jezdíme bez nehod.

Mimochodem setkal jsem se poprvé i s Oldou Smetákem z Hořic a přišli jsme na to, že společně od jara jezdíme a ani to nevíme.