JIHOZÁPADĚ на Русском - Русский перевод

• юго-западе
• юго-западном
• юго-востоке
• юге
• юго-западу
• юго-запад
• южной части

Примеры использования Jihozápadě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Něco na Jihozápadě?
На Юго-Западе не будешь?

Na jihozápadě z jezera vytéká řeka Lochy.
На юго-востоке из озера вытекает ручей.

Lehký vítr na jihozápadě.
Летим на юго-восток.

Leží na jihozápadě provincie Kuang-tung.
Расположен к юго-западу от города Куангнгай.

Druhé šibenice byly na jihozápadě.
Вторая главка также находится на юго-востоке.

Rajón leží na jihozápadě Vologdské oblasti.
Район расположен в юго-западной части Вологодской области.

Obývací pokoj s jídelnou a balkonem( na jihozápadě).
Гостиная со столовой и балконом( на юго-запад).

Nachází se na jihozápadě Ostředku.
Расположен юго-западнее Эсквилина.

Na jihozápadě přechází do Turzovské vrchoviny.
В юго-западной части переходит в Долгопрудненское болото.

Nachází se na jihozápadě Kolína.
Расположен в юго-западной части Коулуна.

Na jihozápadě na něj pak navazuje národní park Cheile Nerei-Beușnița.
С юга к нему примыкают территории национального парка Янкари.

Vogar je malé město na jihozápadě Islandu.
Βάρδα- малый город в юго-западной Греции.

Tenhle člověk má na svědomí víc než 37 ozbrojených loupeží po celém jihozápadě.
У этого парня на совести более 37 вооруженных ограблений по всему юго-западу.

Þjórsá() je řeka na jihozápadě Islandu.
Halliste jõgi- река в юго-западной части Эстонии.

Sestry se narodily ve Firuzabádu na jihozápadě Íránu dvěma rolníkům Dadollahovi a Maryam Bijaniovým( Maryam roz. Safariová), pocházejících z vesnice Lohrasb.
Родились в Фирузабаде, городе в юго-западном Иране в семье Дадолаха Биджани и Марьям Сафари, фермерской семьи из близлежащей деревни Лохрасб.

Vyskytuje se v části Mexika a na jihozápadě Texasu.
Распространена в Мексике и юго-западном Техасе.

Před tisíci lety se na Jihozápadě tradovala jedna apačská legenda.
Тысячу лет назад, на юго-западе ходила легенда Апачей.

Největší počet druhů roste na jihozápadě kontinentu.
Наибольшее число видов произрастает в юго-западном регионе.

Senec se nachází na jihozápadě Slovenska, 25 km východně od Bratislavy.
Szencz- город в западной Словакии в 25 км. от Братиславы.

Žije se svou rodinou na farmě v hrabství Devon na jihozápadě Anglie.
Живет с женой на ферме в Локхаме, к юго-западу от Мюнхена.

Město je situováno na jihozápadě pyrenejského poloostrova.
Расположено в юго-западной части Пиренейского полуострова.

Sonya naplánovala trasu z letiště na místo na jihozápadě města.
Соня составила маршрут от аэропорта к месту назначения в юго-западной части города.

Na severu sousedí se státem Džammú a Kašmír, na západě a jihozápadě s Paňdžábem, s Harijánou a Uttarpradéšem na jihu, Uttarákhandem na jihovýchodě a Tibetem na východě.
Соседствует со штатами Джамму и Кашмир на севере, Пенджаб на западе и юго-западе, Харьяна и Уттар-Прадеш на юге, Уттаракхандом на юго-востоке и Тибетом на востоке.

Denizliská provincie je tureckou provincií, nachází se na jihozápadě Malé Asie.
Лики́йский полуо́стров- полуостров в Турции, в юго-западной части Малой Азии.

USA například v posledních desetiletích ve svých aridních státech na jihozápadě povzbuzovaly populační boom, navzdory nedostatku vody, který zřejmě ještě zesílí změna klimatu.
В последние десятилетия США, например, поощряли скачок роста населения в засушливых регионах на юго-западе страны, несмотря на нехватку воды, которая, скорее всего, усугубится из-за перемены климата.

Nímróz( persky ولایت نیمروز‎‎, paštunsky د نیمروز ولایت‎‎) je jednou z 34 afghánských provincií nacházející se na jihozápadě země na hranicích s Íránem a Pákistánem.
بلوچستان‎, Balučistan- одна из 31 провинций( останов) Ирана, расположенная на юго-востоке страны в приграничном с Афганистаном и Пакистаном районе.

Fosílie tohoto rodu byly objeveny na jihozápadě Severní Dakoty v USA.
Окаменелости динозавра были найдены в Южной Дакоте, США.

Jeho domovským stadionem je Ibrox Stadium, který stojí na jihozápadě města Glasgow.
Домашний стадион« Джилетт Стэдиум» расположен в юго-западном пригороде Бостона, городе Фоксборо.

Resen( makedonsky Ресен) je městečko na jihozápadě Severní Makedonie, centrum opštiny Resen.
Resne- город в юго-западной части Северной Македонии, центр одноименной общины.

Zimolez ovíjivý je rostlina přirozeně rostoucí na jihozápadě Evropy a v Severní Africe.
В диком виде растет в Южной Европе и Северной Африке.

Как использовать "jihozápadě" в предложении

Ta pravá katalogová dovolená v Thajsku prý čeká každého návštěvníka i na ostrově Phuket nacházejícím se na jihozápadě království u Andamanského moře.

Masovou likvidaci kachen a hus kvůli ptačí chřipce dnes nařídily také francouzské úřady ve třech regionech na jihozápadě Francie.

Na jihu a jihozápadě se dobře daří odrůdám Veltlínské zelené, Modrý Portugal a Ryzlink rýnský.

Pak se rekvalifikoval na softwarového odborníka a naposledy pracoval v jedné počítačové firmě v Karlsruhe na jihozápadě Německa.

Kissonerga — Turisimo.cz Nacházíte se: Úvodní stránka > Kypr > Města a místa > Kissonerga Letovisko Kissonerga leží na jihozápadě Kypru, konkrétně mezi Coral Bay a Paphosem.

Kauhajoki (Finsko) - Svědkem tragédie dnes byla střední škola v Kauhajoki na jihozápadě Finska.

Plzeňský kraj najdete na jihozápadě Čech a hraničí s Německem.

V Petráčkově hoře na jihozápadě tohoto okresu ho má být prý až 30 tun.

V oblasti Les Diablerets na jihozápadě země se v pátek otevřel první visutý most na světě, který spojuje dva horské štíty.

Bylo to jako zemětřesení, tvrdí místní Záběry jasné ohnivé koule ve středu zachytilo hned několik svědků v čínské oblasti Šangri-La v provincii Jün-nan na jihozápadě Číny.