Примеры использования Jizvy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kromě jizvy.
Jizvy od popálenin.
Vidíš ty jizvy?
Jizvy s námi zùstanu navěky.
Žádné jizvy, vidíte?
Люди также переводят
Jizvy nás dělají mnohem zajímavějšími.
Шрамы делаю нас куда интереснее.Teď jsou tyto jizvy ničím.
Нo эти раны ничего не значили.V horní části těla má zahojené jizvy.
Зажившие раны в верхней части тела.Sonia nemá jizvy jako ty tvoje.
У Сони нет шрамов, как у тебя.A za odměnu mám teď na zádech jizvy.
Два шрама на спине- вот моя награда.Jizvy, tetování, piercingy, ochlupení.
Шрам, татуировка, пирсинг, волосы на теле.Tohle zanechá nějaké emoční jizvy.
Это оставит парочку эмоциональных шрамов.Ukaž mi jizvy, kolikrát tě už pobodali?
Покажите мне ваши раны, сколько рам их нанесли?Podezřelý má na tváři jizvy po akné.
Jizvy a průplety z několikanásobného faceliftu.
Шрамы и нити от многочисленных подтяжек.V 7 letech již můžeš získat hluboké emocionální jizvy.
Ты можешь развить глубокие эмоциональные раны в возрасте 7 лет.Žádné jizvy nezůstanou neodkryty." Roztomilé.
Ни один шрам не остался незатронутым." Мило.Bez operace, bez mateřská znaménka, jizvy nebo identifikace funkcí.
Никаких операций, родимых пятен, шрамов или особых примет.Má jizvy, co si budoval měsíce, těžké podlitiny na kloubech.
У него месячные рубцы, синяки на костяшках.ROMEO si žerty na jizvy, které se nikdy necítil rány.--.
РОМЕО Он шутки на шрамы, которые никогда не чувствовал раны.--.Jizvy ti zůstanou a ty s tím budeš muset žít celý život!
На тебе остаются шрамы, и ты живешь так годами!Jestli nás nutíte si mezi vámi vybrat, vytvoří to jizvy, které si nezahojí.
Если нам придется выбирать между вами, появятся раны, которые не залечить.Na plicích jizvy po tuberkulóze, cirhóza jater- flám fatal.
Цирроз печени, туберкулезные рубцы на легких. Неизбежная смерть.V důsledku přirozeného zacházení sbradavice je také méně pravděpodobné, že se jizvy objeví.
Рубцы также реже появляться в результате естественного лечения бородавок.Jizvy jsou zvláště otravné na obličeji, ale to nemusí zůstat tak.
Шрамы особенно раздражают лицо, но это не должно оставаться таким.Je dobře známo, že operaci zvětšení prsou zanechat jizvy a jiné nebezpečné vedlejší účinky.
Хорошо известно, что аугментации оставляют шрамы и другие опасные побочные эффекты.Tři jizvy ve tvaru trojúhelníku za pravým uchem v perfektním poměru.
Три треугольных шрама за правым ухом одинаковой формы и размеров.Jizvy v této části mozku nejsou normálně spojované se vznikem afázie.
Рубцы не в той области мозга, которая обычно связана с проводниковой афазией.Vzhled: jizvy nebo nerovném povrchu: hloubka nebo výška pad tolerance;
Внешний вид: рубцы или неровных поверхностей: глубина или высоты Допуски толщины колодки;Jizvy a pajizvičky mohou mít mnoho podob, které si vyžadují rozdílný způsob ošetření.
Рубцы и растяжки могут иметь много проявлений, требующих различного способа ухода.
