JSTE ZAČALA на Русском - Русский перевод

• вы начали
• вы стали

Примеры использования Jste začala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A tak jste začala pít?
И ты начала пить?

Kolik vám bylo, když jste začala číst?
Когда вы начали читать?

Kdy jste začala psát?
Когда вы начали писать?

Dokončete, co jste začala.
Так заканчивайте то, что начали.

Tak jste začala podnikat?
Так Вы начали ваше дело?

Právě jste začala.
Ты только приступила.

Kdy jste začala brát prášky?
Когда Вы стали принимать таблетки?

To kvůli němu jste začala zabíjet.
Это из-за него вы стали убивать.

Kdy jste začala mít symptomy?
Когда начали проявляться симптомы?

Začneme, kde jste začala vy.
Давайте начнем, где вы начали.

Pak jste začala Danovi vyhrožovat.
И тогда вы начали угрожать Дэну.

Povězte mi, jak jste začala užívat?
Расскажите, как вы начали употреблять?

Kdy jste začala pracovat pro Eda Burnetta?
Когда Вы начали работать у Эда Бернетта?

Vraťte se tam a dokončete, co jste začala.
Возвращайся туда, и закончи то, что начала.

A kdy jste začala nosit nikáb?
А когда вы стали носить никаб?

Vzdala jste se architektury po tom, co jste začala vidět?
И оставила работу после того, как начала видеть?

Dobře, vy jste začala s brokovnicí.
Хорош, ты начала это, с дробовика.

Mluvili jsme spolu minulý měsíc, když jste začala jako psychiatr.
Мы немного разговаривали, когда ты начала работать психиатром на прошлой неделе.

Kdy jste začala mít poměr s DI Hardym?
Когда у вас с детективом Харди начался роман?

A pak bychom se vrátili do doby, kdy jste začala praktikovat právo.
А потом мы вернемся к тому, как вы начали практиковать.

Kdy jste začala pociťovat bolest ostatních lidí?
Когда вы начали чувствовать чужую боль?

Slečno Coleová, kdy jste začala mít poměr s Masonem Wheelanem?
Мисс Коул, когда вы начали встречаться с Мейсоном Виланом?

Nebo jste začala používat jeho kolínskou?
Или ты начала пользоваться таким же одеколоном?

Kdy jste začala nesnášet střetání s lidmy?
Когда ты начала ненавидеть встречаться с людьми?

Potom jste začala přemýšlet o způsobu vraždy.
Тогда вы начали обдумывать способ его убийства.

Kdy jste začala s Johnem Hendersonem chodit?
Когда вы начали встречаться с Джоном Хендерсоном?

Vidím, že jste začala vyplňovat přijímací formuláře.
Я вижу, вы уже начали заполнять карточку.

Kdy jste začala s hlídáním dětí u Spectorových, Katie?
Когда вы начали присмотр за детьми для Spector, Кэти?

Takže jste začala mít podezření, a sledovala svého manžela?
Значит, у вас появились подозрения, и вы начали следить за мужем?

Na JIPce jste začala pracovat 24 hodin poté, co přijali Ashe Murphyho.
Только начали работать в отделении интенсивной терапии, как раз после поступления Эша Мерфи.

Как использовать "jste začala" в предложении

Kdy jste začala se cvičením a proč jste se potom rozhodla vyzkoušet i závodění?

Tak jim ho můžeme přiblížit, jaký film jste začala točit a jaký film nakonec vznikl?

Kdy jste začala vědomě vynechávat jídlo za účelem zhubnout?

A jak vlastně došlo k tomu, že jste začala studovat v Praze?

V kolika letech jste začala s kouřením? 307 69,3 % 66,45 % před 18.

Terezko, předem děkuji za statečnost a ochotu podělit se o své dojmy 🙂 Kdy jste začala kouřit?

Před rokem jste začala psát blog, co vás k tomu přimělo?

Kdy jste začala vést své vlastní hodiny?

Co Vás vedlo k tomu, že jste začala malovat? – To je hodně složité.

Vy jste začala s pole dance před osmi lety.