Примеры использования Вы стали на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы стали отцом.
Поздравляю, вы стали отцом.
Gratuluji, jste otec.Вы стали родителями.
Jste rodiče.Теперь, когда вы стали убийцей?
Když jste teď vražedkyní?Вы стали пересекаться с ней?
Byl jste s ní ve spojení?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
стать частью
стал членом
стать героем
стать президентом
стать врачом
шанс статьстать актрисой
стать королем
стать причиной
стать писателем
Больше
Использование с наречиями
снова статьстало ясно
тебе станет лучше
стало известно
никогда не станетмне стало лучше
тебе станет легче
стало плохо
однажды ты станешьей станет лучше
Больше
Использование с глаголами
Когда вы стали такой слабой?
Kdy jste se stala tak slabou?Вы стали жертвой мошенника.
Stala jste se obětí klamu.Чтобы вы стали агентами ФБР.
Это из-за него вы стали убивать.
А когда вы стали носить никаб?
A kdy jste začala nosit nikáb?Вы стали моей скалой, мистер Марч. Да, да.
Byl jste mi skálou, pane Marchi.Когда Вы стали принимать таблетки?
Kdy jste začala brát prášky?Так… почему вы стали психологом?
Takže, proč jste se stala poradcem?Вы стали сексуально распущены в моем теле.
Byl jste v mém těle sexuálně vzrušený.Почему вы стали священником, отец?
Proč jste se stal knězem, otče?Вы стали последним врагом Рэндалла Тира.
Byl jste posledním nepřítelem Randalla Tiera.После того, как вы стали известным убийцей?
Poté, co jste se stal známým kvůli zabití 16 žen?Почему вы стали учителем испанского, мистер Шу?
Proč jste se stal učitelem španělštiny, pane Shue?Мамаджи сказал, что вы стали легендой и среди моряков.
Mámádží mi říkal, že jste legendou i mezi námořníky.Вы стали свидетелем раскрытия некоторых коммерческих тайн.
Byl jste svědkem jistých obchodních tajemství.Поздравляю с тем, что вы стали офицером коррекционного центра Литчфилд.
Blahopřeji k tomu, že jste se stala litchfieldským dozorcem.Вы стали деканом только потому, что прежний сел в тюрьму.
Jste děkanem jen proto, že poslední děkan sedí v base.Поздравляю, сэр. Вы стали новым участником самого популярного в мире реалити-шоу.
Gratulujeme, pane, jste nejnovější člen světové, číslo jedna, reality show.Разве не таким же способом вы стали доминирующим видом в ваших мирах?
Чтобы вы стали его пешкой, как только вас отошлют в" Санвейс".
Aby jste se stal jeho krysou, když Мистер Мартинез, очевидно, что вы стали жертвой глюка в программе безопасности.
Pane Martinezi, zřejmě jste se stal obětí poruchy našeho bezpečnostního systému.Поэтому вы стали конгрессменом… чтобы позволить преступникам управлять страной?
Prosto jste se stal kongresmanem? Abyste nechal zločince vést tuto zemi?Как хитроумно вы стали правителем одного из великих и богатых королевств Англии.
Chytrou lstí jste se stal vládcem jednoho z největších a nejbohatších království v Anglii.Вы стали настолько частью системы, что не могли увидеть находящееся за ней.
Natolik jste se stali součástí systému, že začalo Тогда вы и стали Полом Спектором?
A tehdy jste se stal Paulem Spectorem?
