Примеры использования Kancl на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Skvělý kancl.
Můj kancl nedostaneš.
Hustej kancl.
Отличный кабинет.Můžu mít taky kancl?
А можно и мне кабинет?Můj kancl nedostaneš.
Мой кабинет ты не получишь.Tohle je můj kancl.
Это мой офис.Můj kancl nedostaneš.
Ты не получишь мой кабинет.A tady je můj kancl.
Это мой кабинет.Proto kancl dostane Clyde.
Вот почему Клайд получает офис.Kde mám svůj kancl?
Где здесь… мой кабинет?Kancl, americké pracoviště.
Офис: Американское рабочее место.Dali ti tenhle kancl?
Они дали тебе этот кабинет?Protože kancl nepovažuju za romantické místo.
Потому что я не считаю офис романтичным местом.Tyhle dvojčata mají větší kancl.
У этих близняшек кабинет больше.Darryle, tenhle kancl je teď můj.
Дэррил, этот кабинет теперь мой.Um, tak trochu už to není Hallův kancl.
Ну, это уже не кабинет Холла.Nevěděl jsem, že váš kancl je k pronajmutí.
Не знал, что твой офис сдается.Ne, myslim, že si předělám A.D. starej dobrej kancl.
Да нет, по мне лучше старый кабинет A. D.Ale já si tu hraju na Kancl už rok a půl.
Но я играю в офис здесь уже полтора года.Vezmeme si velkou půjčku na tvé jméno a seženeme si kancl.
Мы возьмем крупную ссуду на твое имя и купим офис.Byl jsem mimo kancl a nemohl Kristinu informovat.
Bude to znít šíleně, ale celý kancl se proměnil v.
Это прозвучит безумно, но весь офис был превращен в.Jenno, tvůj kancl by neměl vypadat jako hnusná smradlavá díra.
Дженна, твой офис не должен быть какой-то вонючей дырой.Promiň, že jsem si dal svý jméno na tvůj kancl.
Извини, что повесил табличку со своим именем на твой кабинет.I když nemám kancl, ale cesta je můj kancl.
У меня нет офиса как такового, но в каком-то смысле, дорога- мой офис.Poslyš, dík, že ses se mnou sešla takhle mimo kancl.
Слушай, я тебе благодарен, что согласилась встретиться вне офиса.A když jsme prohledali kancl tvého právníka, našli jsme bezpečnostní záznamy.
И мы обыскали офис вашего адвоката, мы нашли что он хранил секретные записи.Víte co, viděl jsem filmy z Bollywoodu, viděl jsem i britský Kancl.
Знаете что, я видел болливудские фильмы, я видел британский" Офис.Řekla bych, ať se posadíš, ale tenhle hnusný klaustrofobický kancl.
Я бы попросила тебя присесть, но этот ужасный, клаустрофобный офис.Nejúžasnější zpráva, že až to prodáme, tak dostanu vlastní kancl.
Самое потрясающее, что когда мы опубликуем твою книгу, я возможно получу отдельный офис.
