KLASICKÉHO на Русском - Русский перевод

• классического
• традиционного
• обычного
• классической
• классический
• классическому
• класического

Примеры использования Klasického на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Potřebuji něco klasického.
Мне нужно что-то классическое.

Odpověď klasického liberála. revue politika.
Классический либерализм, зеленая политика.

Díky pletené struktuře klasického.
Благодаря плетеной структуре клас.

Dle klasického psychologického experimentu.
Согласно классическому психологическому эксперименту.

Každý den je to název nějakého klasického filmu.
Каждый день это какой-нибудь классический фильм.

Klasického designu a fantastické jezdit pocit.
Классический дизайн и фантастические ездить чувство.

Pravidla vycházejí z klasického šachu.
Все остальные правила соответствуют классическим шахматам.

Klasického designu a fantastické jezdit pocit.
Классический дизайн и чувство фантастических поездок.

Vypadá to, že tu máme klasického O.N.P.S. Tady, hoši.
Похоже, парни, у нас тут классический М. Н. П.

Myslela jsem, že by dívky mohly zahrát něco klasického.
Может быть, попросим девочек поставить что-то из классики?

Já jsem jen blázen do klasického amerického románu.
До дрожи люблю классические американские романы.

Kromě klasického kulovitého tvaru se vyrábí i jiné tvary.
Кроме классической ювелирики, существуют также другие ее виды.

Mechanici hry, obvykle, je jako u klasického stylu.
Механика игры, обычно, походит на классический стиль.

Konstrukce bez klasického otočného talíře.
Наша печь спроектирована без традиционного поворотного подноса.

Boně se dostalo dvorského vychování a klasického vzdělání.
Грожана хвалили за изящный стиль и классическую игру.

Předvedu číslo z klasického filmu Viktor, Viktorie.
Я сделаю номер из класического фильма Виктор/ Виктория.

Kaylie je šampiónka, potřebuje něco víc klasického a vznešeného.
Кейли- чемпион, Нужно что-то более классическое и величественное.

Uprostřed klasického baletu tanečník úmyslně upadne.
Как в классическом балете, чтобы танцор намеренно падал.

Následná tvorba začíná ustupovat od klasického death metalu.
Экерот называет Death Metal классической демозаписью.

Na rozdíl od klasického bongu zde nedochází k filtraci přes vodu.
В отличие от традиционного RPG здесь нет прокачивания персонажа.

Naplňuje vše, co čekám od klasického a luxusního auta.
И это все чего я хочу от классической машины высшего класса.

Zapínání se u těchto kalhot skládá zknoflíku, háčku a klasického zipu.
Застежка этих брюк состоит из пуговицы, крючка и классической молнии.

Vždycky jsem obdivoval půvab klasického Torpeda C a hlavně modelu z roku 1947.
Я всегда восхищался эстетикой кузова классической Torpedo C, особенно выпуска 1947.

Sója, rýže nebo kokosové mléko jsou zdravé alternativy klasického kravského mléka.
Соя, рис или кокосовое молоко- здоровые альтернативы классическому коровьему молоку.

Řecká filosofie klasického období: sofisté, Sókratés a sokratikové, Platón a Aristotelés.
Классический период греческой философии традиционно ассоциируется с Сократом, Платоном и Аристотелем.

Podejte mu 2 jednotky vápníků, dvě D50 a 10 klasického inzulinu do žíly.
Кубика Д- 50 и десять единиц обычного инсулина внутривенно.

Kontrapost se objevuje v řeckém umění u kúroi na rozhraní archaického a klasického období.
Книга« Archaic and Classical Greek Art» посвящена искусству архаической и классической Греции.

Chytří zloději je přendají do klasického přívěsu a nahoře vyříznou díry.
Смекалистые угонщики перевезут скот. на обычном прицепе, прорезав в крыше дыхательные отверстия.

Pro dnešek jsme pár mladých kultivovaných lidí užívající si večer klasického tance.
Сегодня вечером мы будем просто парой молодых интеллектуалов,… наслаждающихся вечером классических танцев.

All-american rejects. Spojení klasického obrazu Ameriky a moderní popkultury, tebe.
Отвергнутые Америкой"- это соприкосновение классической американской культуры с современной поп-культурой- тобой.

Как использовать "klasického" в предложении

Boloňská omáčka G&G podle klasického receptu z rajčat vyzrálých na slunci a 21 % hovězího masa.

Rojaplast Ohniště LAKI klasického tvaru je podepřeno trojicí nohou, které zamezují spálení trávních ploch i povrchu při použítí na terase či balkonu.

Kreatin ethyl ester byl původně vytvořen ve snaze obejít transportér klasického kreatinu.

Promítací technika se sem na léto stěhuje z místního „klasického“ kina, prvotřídní obraz je tak vždy zaručen.

Když to vezmeme kolem a kolem, zřejmě zůstaneme u našeho klasického českého Silvestra.

Kód produktu: HD662 Kód produktu: U-SMILE-YL Sopránové ukulele s tělem klasického tvaru a unikátním designovým provedením "smile".

Hráli jsme bez klasického pivota a výbornou hrou 1 : 1, jsme se začali prosazovat.

Užití jeho jména ve vztahu k esoterní doktríně a praxi hermetismu je patrně personifikací skupiny staroegyptských zasvěcenců, autorů dnes jediného pramene klasického hermetismu, tzv.

Společenské prostory v přízemí mají kromě klasického vytápění i vzduchotechnické zařízení s rekuperací pro snížení nákladů.

Výklopné postele navíc vyřeší i určitou nerozhodnot při výběru z klasického sortimentu.