Примеры использования Обычном на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
На обычном месте.
Как и в обычном мире.
Не на обычном видеомагнитофоне.
Ale ne s normálním videem.Он ждет тебя в обычном месте.
Čeká tě na obvyklém místě.Как и на обычном телефоне.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
обычные люди
обычный день
обычный парень
обычной жизни
обычное дело
обычная девушка
обычные вещи
обычные граждане
обычная бумага
это обычная процедура
Больше
Завтра вечером на обычном месте?
Zítra, na obvyklém místě?В обычном провинциальном городе.
Встреться со мной в обычном месте.
Setkáme se na obvyklém místě.В обычном костюме он выглядел убого.
V obyčejném obleku vypadal ošuntěle.Точно так же, как в обычном поезде.
Takže jako v normálním vlaku.Не в обычном смысле слова, но красивый.
Ne v klasickém slova smyslu ale krásné.Вы никого не убивали в обычном поединке.
В обычном мире мы верим в то, что видим.
V normálním životě věříme, kam věci patří.Это не были драки, в обычном понимании этого слова.
Toto nebyly bitky v běžném smyslu.На обычном телевизоре ты не сможешь прочесть это.
Ждите меня на обычном месте… через 20 минут.
Setkáme se za dvacet minut na obvyklém místě.Они не преступники в обычном смысле слова.
Nikdo z těchto chlapů není zločinec v běžném slova smyslu.Мы живем в обычном доме, как и многие из вас.
Žijeme v obyčejném domě, stějně jako mnoho z vás.Потому что здесь больше места, чем в обычном туалете!
Protože je tu víc místa než na normálním záchodě!Поговорим об этом завтра на обычном утреннем совещании.
Promluvíme si o tom zítra ráno na běžném zasedání.Бери Кевина с Томом, и встречаемся через час на обычном месте.
Sežeň Kevina a Toma, sraz na obvyklém místě.В обычном путешествии ты передвигаешься к месту назначения.
GTA V не будет работать на любом обычном телефоне Android.
GTA V nebude fungovat na jakémkoliv běžném telefonu Android.Они растут в обычном песке только с несколькими каплями воды.
Rostou na obyčejném písku, a dostávají jen po kapkách vody.Эти кости никак не могли быть сожжены на обычном костре.
Tyhle kosti v žádném případě nespálili v běžném ohni s použitím dřeva.В обычном мире детишки в костюмах идут выпрашивать всякие сладости.
V normálním světě se o Halloweenu děti převlíkají za strašidla.То, что ДиКан добавляет в воду, не проявится в обычном исследовании.
Ty látky, co dává DeKaanová do vody se na běžném testě neukáží.Эвелин Фризен живет в обычном городке- Инмэн, штат Канзас. Инмэн?
Avalyn Friesenová žije v obyčejném malém městečku Inman v Kansasu?Перезагрузите компьютер в обычном режиме, а затем переопределите задание.
Restartujte systém v normálním režimu a poté znovu definujte úlohu.Четвертая: это было показано в обычном кинотеатре в центральном районе Филадельфии.
Za čtvrté: Film dávali v normálním kině v centru Filadelfie.
