KLIMATU на Русском - Русский перевод

• климата
• климатические
• климате
• климат
• климату
• климатических
• климатическим
• климатическими

Примеры использования Klimatu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zeptejte se klimatu.
Спросите климат.

Extrémnost neznamená totéž co variabilita klimatu.
Реюньон отличается климатическим разнообразием.

Klimatu a turistických atrakcí v Jižní Africe.
Климат и туристических достопримечательностей Южной Африки.

Co se děje klimatu?
Что происходит с климатом?

Odpovědí je seriózní řešení změny klimatu.
Ответ- серьезно относиться к изменению климата.

Takže Aliance pro Ochranu Klimatu také rozjela dvě kampaně.
Поэтому Альянс за Защиту Климата начал две кампании.

Limity jednání o klimatu.
Пределы в Переговорах По Климату.

Klima se vyznačuje rysy klimatu kontinentálního i přímořského.
В целом климат сочетает черты континентального и морского.

Koňský handl a změna klimatu.
Искусство торговли лошадьми и климатические изменения.

Jsem ohromený, že jste v takovém klimatu dokázali tenhle kořen vypěstovat.
Удивительно, что вам удалось вырастить костус в таком климате.

Jasným příkladem je například změna klimatu.
Климатические изменения представляют прекрасный пример такого случая.

Jsem na obchodní cestě do mírnějšího klimatu, jak se na člověka v penzi sluší.
Небольшое дело по дороге к более спокойному климату, который подходит пенсионеру.

Ale Itálie není náhradou, ale malý mohl cítit klimatu.
Но Италия не является заменой лишь небольшая можно было почувствовать климат.

Změny klimatu a vybíjení lovem tato majestátní zvířata vyhubilo.
Изменяющиеся условия и чрезмерно частая охота привели этих величественных животных к вымиранию.

Nečekal bych, že se tomu bude v tomto klimatu dařit.
Не думаю, что она приживется в таком климате.

Ale dnešní děti vychované v klimatu videoher a okamžitých zpráv jsou křehcí podivíni.
Но нынешние дети выращены под влиянием компьютерных игр мгновенных сообщений и хрупких чудаков.

Je pravda, že obřízka se v horkém klimatu doporučuje?
Это правда, что в жарком климате лучше быть обрезанным?

Stálý pohyb kontinentů a moří vedlo k výrazné změně klimatu.
Постоянные перемещения континентов и морей привели к существенным климатическим изменениям.

Kromě tancování ji zajímá taky změna klimatu a knížky Jennifer Weinerové.
В дополнение к танцам, она также интересуется климатическими изменениями и романами Дженнифер Уайнер.

Vojáci by neměli udržovat vztahy s místními ženami v teplém klimatu.
Солдаты не должны вступать в связь с местными женщинами в теплом климате".

K dalším negativním důsledkům změny klimatu patří možnost úbytku úrody.
Другие отрицательные эффекты от изменения климата включают в себя возможное сокращение урожаев.

Svolejte někdo zasedání G8, protože jsem zrovna viděl změnu klimatu.
Созывайте саммит Большой восьмерки, потому что мне показалось, поменялся климат.

Vnější šoky způsobené změnou klimatu budou mít přímý dopad na rozvinuté ekonomiky.
Внешние потрясения от изменения климата окажут свое влияние и на экономически развитые страны.

Rovněž brání přirozenému větrání a zvyšuje náklady na kontrolu klimatu.
Она также препятствуют естественной вентиляции, увеличивая затраты на климат- контроль.

V dnešním ekonomickém klimatu se jaderné zbraně staly ohavnou pastí na peníze.
В сегодняшнем экономическом климате ядерное оружие стало отвратительной помойной ямой, в которую сливаются огромные деньги.

V chudém světě musíme integrovat způsoby řešení chudoby s řešeními krize klimatu.
В бедных странах мы должны объединить меры против бедности с решениями климатического кризиса.

Zajišťování hospodářského růstu a řešení změny klimatu nemusejí být protichůdné cíle.
Обеспечение экономического роста и борьба с изменением климата обладают не противоречащими друг другу целями.

Strávil jsem svou kariéru snahou vzdělávat lidi o rozsahu přírodních změn klimatu.
Я провел мою жизнь в попытках просвещать людей о том, насколько климат изменяется естественным путем.

Přístup Evropské komise ke konkurenční politice Evropu k tomuto lepšímu klimatu neposune.
Подход Европейской Комиссии к конкурентной политике не переместит Европу в этот более благоприятный климат.

Zároveň však představuje zásadní průlom pro vytvoření všeobecného režimu globálního klimatu.
Однако оно также представляет собой фундаментальный прорыв в формировании всеобъемлющего глобального климатического режима.

Как использовать "klimatu" в предложении

Tento koncept kombinuje dva environmentální problémy (zábor půdy a globální změnu klimatu).

Sloučeniny vápníku jsou z půdy snadno vymývány, a proto půdy v suchém klimatu bývají jimi bohatší, ve vlhkém klimatu naopak chudší.

V době zhoršeného ekonomického klimatu má většina podniků stejný cíl – zvýšit produkci, ale zároveň snížit spotřebu.

Nejčastěji se v našem mírném klimatu instalují tepelná čerpadla vzduch / voda, která získávají tepelnou energii ze vzduchu.

Torrevieja byla vyhlášrna Světovou zdravotní organizací jako jedno z nejzdravějších míst na světě, vzhledem ke svému klimatu.

Od systému obchodování s povolenkami si lze přitom slibovat dvě věci: kontrolované omezování vypouštění skleníkových plynů do atmosféry a stimulaci investic do ochrany klimatu.

Počet povolenek na trhu byl od počátku příliš vysoký a jejich cena příliš nízká na to, aby společnosti motivovala investovat do ochrany klimatu.

Pravým prověřením klimatu každičké školy, zátěžovou zkouškou té stálé kvality školního prostředí, jsou situace, kdy se to zkomplikuje.

Před Světovou konferencí o klimatu jim ani nic jiného nezbývá.

Obchod s emisními povolenkami Průmysl je silný, nástroje slabé S povolenkami se začalo obchodovat ve velkém, ale klimatu to zatím moc nepomohlo.