KLINICKÁ на Русском - Русский перевод

• клиническая
• клинической

Примеры использования Klinická на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Klinická onkologie.
Вопросы онкологии.

To bylo klinická smrt.
Я был полностью мертв.

Klinická smrt.
Полная клиническая смерть.

Máma byla klinická psycholožka.
Мать- клиническим психологом.

Klinická dietologie.
Клиническая диететика.

Základní a klinická endokrinologie.
Клиническая эндокринология.

Klinická nefrologie.
Клиническая нефрология.

Všeobecná, nouzová a klinická.
Общая, неотложная и клиническая.

Klinická imunologie.
Клиническая анестезиология.

Základní a klinická farmakologie.
Базисная и клиническая фармакология.

Klinická neuropsychologie.
Клиническая нейропсихология.

Tohle je skoro klinická paranoia.
У вас начинается клиническая паранойя.

Chcete, abych byla méně klinická?
Вы хотите, чтобы я говорила менее формально?

Jsem klinická pediatrička.
Я- клинический педиатр.

Slyšel jsi už termín" klinická lycantrophie"?
Ты знаешь термин" клиническая ликантропия"?

Remedia- Klinická mikrobiologie.
Шлегель Г. Общая микробиология.

Transplantaci předcházela experimentální a klinická příprava.
Различают экспериментальную и клиническую трансплантацию.

Co chybí, je klinická zkušenost.
Мне не хватает лишь клинического опыта.

Klinická onkologie a paliativní péče.
Клиническая онкология и паллиативное лечение.

Já jsem vlastně spíš klinická socioložka, specialistka na davové chování.
Я скорее объективный социолог, специалист в области поведения.

Klinická výzkumná společnost se chce zítra sejít.
Генеральный директор по исследованиям хочет завтра встретиться. Мы в игре.

Výhody dudlíku MAM Perfect také jednoznačně prokázala klinická studie.
Преимущества MAM Perfect были также доказаны клиническими исследованиями.

Ta klinická studie, kterou jsem zmínil. Opravdu to za to stojí.
Те клинические исследования, которые я упомянул, действительно стоит попробовать.

Řeknu ti, že když jsem ještě byla klinická sestra, tak jsem se pacientů s DT děsila.
А вот когда я была клинической медсестрой, меня до смерти пугали пациенты с белой горячкой.

Klinická deprese postihne v té či oné životní fázi přibližně každého čtvrtého člověka.
Клинической депрессией на каком-то этапе жизни страдает каждый четвертый из нас.

Další příklad terapie kmenovými buňkami, která ještě není docela klinická, ale myslím, že brzy bude.
Вот еще один пример лечения стволовыми клетками, но еще пока не до конца отработный, но скоро уже будет.

Ovšem zatímco klinická medicína zbrojí proti této změně v chování, moc se toho neudělalo ve snaze napravit tento problém.
Но несмотря на то, что клиническая медицина давно мучается над изменением поведения, не так уж много сделано для решения этой проблемы.

To může být způsobeno skutečností, že PE/PI není dostačující k odstranění mutovaných faktorů komplementu nebo k náhradě vadných faktorů, takže klinická odpověď na PE/PI je omezená.
Это может объясняться тем, что ПО/ ИП недостаточно для удаления мутантных факторов комплемента или восполнения недостающих факторов, что приводит к неполному клиническому ответу.

Přestože je však dobře definována, zůstává klinická deprese pro různé lidi různou věcí a její forma se mění od mírné po těžkou.
Но, как бы хорошо она не была описана, клиническая депрессия у разных людей протекает по-разному и может носить как легкую, так и тяжелую форму.

Ph.D z oboru klinická psychologie získal na Adelphi Univerzity v roce 1958, mezitím byl na jednoroční stáži na neuropsychiatrickém ústavu v Langley Porter.
Экман в конечном итоге продолжил работу над кандидатской диссертацией по клинической психологии в Университете Адельфи в 1958 году, после однолетней стажировки в Нейропсихиатрическом институте Лэнгли Портера.

Как использовать "klinická" в предложении

Klinická medicína 6 Organická chemie 5 kapilární elektroforéza 4 nucleic acids 4 nukleové kyseliny 4 Buněčná biologie.

Praktická anatomie - také tzv. "užitková" anatomie, anatomie pro všeobecné medicínské účely Klinická anatomie - např.

Pro nás, pro lidstvo má genetika velký význam ve zkoumání genetických chorob, čímž se zabývá lékařská neboli klinická genetika.

V sekci „Ke stažení“ jsou pro odbornou veřejnost zveřejněny podrobné data, vizualizace, klinické důkazy úspěšnosti Impedanční terapie či randomizovaná klinická studie.

Jsou vyučovány základy, např.: anatomie, fyziologie, biologie, klinická biofyzika, genetika, etika, lékařská terminologie apod.

Stává se velmi ojediněle, že klinická studie musí být z důvodů neúměrného rizika pro pacienty zastavena.

Jak často se stává, že musí být klinická studie v některé fázi zastavena?

Externí zdroje pro realizaci MPP Krizové a kontaktní centrum Kappa, Přerov, Kosmákova 44, tel Klinická psychologie, PhDr.

Klinická zkušenost ukazuje, že 60-80 % otitid se vyléčí aplikací ušních kapek, paracentézy a podáním analgetik během 3 dnů, bez nutnosti podat antibiotika.

Letitá klinická praxe Ti napovídá, co všechno nevíme a jak je potřeba přistupovat k pacientům.