KOMPLEX на Русском - Русский перевод

• комплекс
• здание
• комплекса
• комплексом
• комплексы

Примеры использования Komplex на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Průmyslový komplex Zeus.
ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС" ЗЕВС".

Právě teď prohledáváme celý komplex.
Мы сейчас обыскиваем все здание.

Říká tomu" komplex viny.
Они называют это" комплексом вины".

Nedostatnu z toho pak ten" Né-gří komplex"?
И это наградит меня" комплексом негра"?

Díky bohu za komplex zachránce.
Спасибо Господу за комплексы спасителей.

Navíc máte hrdinský komplex.
Плюс ты проклят этим комплексом героя.

Spravují celý komplex a hlídají se.
Они управляют комплексом и следят за порядком.

Psychologové to nazývají Popelčin komplex.
Психологи называют это комплексом Золушки.

O celý komplex pečuje zhruba třicet zaměstnanců.
Всего в комплексе работает около 30 тыс. человек.

Znala celý Imperiální komplex nazpaměť.
Она знала все здание штаб-квартиры вдоль и поперек.

Centrální komplex je postaven z pevného neutronia.
Центральное здание построено из монолитного нейтрониума.

Vemte nás nízko až nad hlavní komplex kolonie.
Пройди пониже над главным комплексом колонии.

Vlastní celý ten komplex a má tam atelierovou kancelář.
Он владеет всем комплексом, и у него там офис в пентхаусе.

Poté se napojí na obrovský komplex počítačů.
После мы их подключаем к гигантскому компьютерному комплексу.

V psychologii se učím o něčem, čemu se říká Olivový komplex.
В классе психологии я изучаю одну вещь, называемую эдоповым комплексом.

Že využívají armádní komplex na okraji města.
Похоже, они используют как базу здание на окраине города.

Tento komplex patří definitivně k těm nejunikátnějším a nejlepším v Alanyi!
Это, безусловно, один из лучших и уникальных комплексов в Алании!

X přírodní vitamín B komplex 60 caps Strava má srdce, mysl.
X природного витамина B комплекса 60 капсул Сердца разума и диеты.

Pokud dojde k útoku, tak se to nejspíš stane mimo komplex Arcadie.
Если будет произведено покушение, скорее всего, оно произойдет вне комплекса Аркадия.

Jo, klasický hrdinský komplex, ale vládl nesobeckými motivy.
Да, у него был классический синдром героя, но управляемый собственными мотивами.

Podle tvých záznamů jí patří pátý největší těžební komplex v sektoru.
В твоем досье написано, она владеет пятым крупнейшим комплексом по добыче пергиума.

Ačkoliv asi máte takový božský komplex, že si mě nepamatujete vůbec.
Хотя, с твоим- то комплексом Бога, наверно, ты вообще меня не помнишь.

Zvonice- komplex zvonice je složen z několika budov, postavených v různých obdobích.
Храмовые комплексы состоят из множества павильонов, построенных в разные века.

Forum Karlín je multifunkční komplex, který se nachází v Pernerově ulici v Praze.
Стадион является многофункциональным комплексом, находится в районе Вршовице.

V Rooseveltových horách má být postaven obrovský soběstačný komplex bytových jednotek.
На территории бывшего Соломбальского ЛДК планируется строительство большого жилого комплекса.

Puma Punku je rozsáhlý chrámový komplex umístěný na náhorní plošině v Bolívii.
Пума Пунку является большим храмовым комплексом, расположенным на высокогорном плато в Боливии.

Komplex navrhl italský architekt Renzo Piano a financovala jej Nadace Stavrose Niarchose.
Здание разработано архитектором Ренцо Пиано и построено благодаря помощи фонда Ставроса Ниархоса.

Areál Josefova je znám pro komplex budov snejstarší dochovanou pecí ve střední Evropě.
Йозефов известен комплексом зданий с самой старой сохранившейся печью в Центральной Европе.

Toto místo dostává oficiální status jakožto výzkumný komplex OSN s nejvyšší prioritou!
Предоставляющее этому месту официальный статус Первостепенного Исследовательского Комплекса ООН!

Zemědělskoprůmyslový komplex Burjatska produkuje značnou část potravin východní Sibiře.
Агропромышленным комплексом Бурятии производится значительная часть продовольствия Восточной Сибири.

Как использовать "komplex" в предложении

Baalbek je antický komplex právem přezdívaný jako osmý div světa.

Orientální tanec není jen banální břišní tanec, ale nádherný komplex pohybů, každý z nichž vyjadřuje nějako myšlenku, nese určité poselství.

Královský palác je komplex zahrnující nádherné budovy a úchvatný trůnní sál vlevo od hlavního vchodu.

Jeskynní komplex je dlouhý přes 9 km, s maximální výškou 108 m.

Spolu s nedalekým Severočeským muzeem a Oblastní galerií v bývalých městských lázních tak vytvoří výstavní komplex.

Komplex vitamínů pokožky je vytvořen pro všechny typy pleti.

Obsahuje rozjasňující komplex, který si poradí i s nepravidelnou pigmentací.

LIBANON Římská památka Baalbek Město Baalbek je pradávný komplex chrámů nacházejících se v nadmořské výšce 1500 metrů u úpatí pohoří Anti Libanon.

Vitaminový komplex složený z minerálů a 9 vysoce dávkovaných esenciálních vitamínů, je vědecky formulovaný, stimuluje imunitní systém a dodává energii a sílu.

Tady jsme pro vás rezervovali 5 hvězdičkový plážový komplex hotelu Intercontinental, kde budete mít nejlepší možnosti na pláži i pod mořskou hladinou.