SILO на Русском - Русский перевод

• бункер
• шахту
• силос
• силосная башня
• комплекс

Примеры использования Silo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Silo, že jo?
В бункере, верно?

Raketové silo?
Ракетный комплекс?

To silo je jeho alibi.
Бункер это его алиби.

Ah, to je silo.
А, это силосная башня.

Silo plný zombíků a hnojiva.
Яма полная зомби и удобрений.

Tohle je to silo, že?
Это стартовая шахта, не так ли?

Kopou tam nějaký raketový silo.
Они копают ракетные шахты.

Myslíš to silo na kopci?
Силосная башня- та, что на холме?

Tady Raiker. Můžeme otevřít silo.
Мы готовы открыть пусковую шахту.

Zaměřili raketové silo v Montaně.
Ракетный комплекс в Монтане.

Tohle vypadá, že by to mohlo být Silo.
Похоже, это может быть бункером.

Eli spustil Silo přímo přede mnou.
Илай запустил Сило прямо передо мной.

Spodní chodba, právě míjíme silo 529.
Нижняя дорожка, только что прошли бункер 529.

To raketové silo není značeno na mapě.
Твой ракетный бункер не отмечен на карте.

Mio, drží nové synty na místě zvaném Silo.
Мия, они держат новых синтов в месте под названием" силос".

To silo na prasečí hnůj může být číkoliv.
Этот силос с дерьмом свиньи может быть чьим угодно.

Takže pracuješ pro vládní raketový silo.
Значит, ты работал на правительство в ракетном бункере.

Šílenec lezoucí na obilné silo, lidé to chtějí vidět.
Когда какой-то имбецил забирается на элеватор- люди хотят посмотреть.

Berou syntetiky, které zajmou, na místo zvané Silo.
Они отвозят схваченных синтов в место под названием Силос.

Nejbližší raketové silo je ve Wyomingu, stovky kilometrů odtud.
Ближайшая ракетная шахта в ВайОминге в полутора стах километров.

Jejich budovy jsou zajištěné více než raketové silo v Kansasu.
Эта территория укреплена сильнее, чем ракетная шахта в Канзасе.

Vsadil bych všechno na to, že to silo bylo nalevo od ranče mezi stromy.
Ставлю все на то, что бункер был слева от ранчо среди деревьев.

Přijdete do supermarketu a vidíte fotky farmářů, laťkový plot, silo, statek ze 30. let a zelenou trávu.
Ты идешь в супермаркет и видишь картинки фермеров. деревянный забор, силос фермерский домик 30- х годов, зеленую траву.

Minulý léto se mu rozbilo silo a vypadlo na něj 2000 kilo pšenice, chudák se v tom utopil.
Прошлым летом у него самосвал взбесился, и сбросил на него почти две тонны пшеницы. Бедолага в ней и утоп.

Tam jeradioaktivní únik v raketové silo… v kvadrantu Foxtrot 6.
Существует радиоактивный утечка в шахтах ракет… в секторе Фокстрот 6.

Proč tady nemohlo být prostě silo, uprostřed pole, úplně o samotě?
Ну почему это не мог оказаться просто бункер стоящий посреди безлюдного поля?

Protože jestli si nevzpomeneš, kde bylo to silo, jsi pro nás k ničemu.
Поскольку если ты не сможешь вспомнить где был тот бункер ты для нас бесполезен.

Separatisté obsadili sovětské raketové silo v Kursku… a odpálili na USA atomovou raketu.
Сепаратисты захватили советскую ракетную шахту в Курске и запустили баллистическую ракету на США.

Ať už jako dekorativní adventní kalendář, nebo jen pro uložení každodenních věcí- naše silo pro zavazadla má prostor pro( téměř) vše a vypadá skvěle na vaší zdi.
Будь то декоративный календарь приключений или просто для укладки повседневных вещей- наш багажный бункер имеет место для( почти) всего и отлично смотрится на вашей стене.

Protilodní výzbroj první trojice tvoří osminásobné vertikální silo 3S14E pro nadzvukové protilodní střely 3M-54E Klub-N v kódu NATO SS-N-27.
Первые три фрегата серии вооружены противокорабельным ракетным комплексом Club- N, состоящим из модуля установки вертикального пуска 3С- 14 вместимостью до 8 ракет 3М54- ТЭ, и системы управления ЗР- 14Н- 11356.

Как использовать "silo" в предложении

Německé a francouzské banky se snaží zbavit riskantních dluhopisů za každou cenu a zátěž je přenášená z velké části na evropské Strašák, že by Řecko vyhlásilo skutečně bankrot?

Jeho modré cukerní silo, které je jednou z dominant Opavy při příjezdu od Krnova, je největší v republice a pojme pětatřicet tisíc tun cukru.

Kromě toho komerční silo o kapacitě milion bushelů, tedy přes 36 850 mt využívá nový vysokopevnostní šestišroubový vzor spoje.

Vyšší stodola a silo umožňují dítěti hrát si vestoje nebo vsedě a nabízí spoustu aktivit a veselé hudby.

Silo nabité automobily plnými ropných produktů pak představuje velké ekologické nebezpečí.

SILO S KUŽELOVOU VÝSYPKOU NA Tato sila dokážou udržet mnohem větší zatížení než běžné silo pro krmnou směs.

Do třetího ročníku této soutěže se přihlásilo 56 soutěžních příspěvků, v termínu bylo odevzdáno 43 soutěžních příspěvků.

Pro snazší montáž a seřízení je kotvení umístěno mimo silo a boční plech sila je ve spoji se základem lemován směrem ven, čímž je zjednodušeno kotvení sila bez svislých výztuh.

Vyskladnit jedno silo nebo více sil a snížit sušící náklady mícháním vlhkého zrna z jednoho sila se suchým zrnem z druhého.

Výsledkem je komerční silo z vlnitého pozinkovaného plechu s pevností a spolehlivostí, která nemá na trhu konkurenci.