КОМПЛЕКСОМ на Чешском - Чешский перевод

• komplexem
• zařízením
• komplex
• komplexu

Примеры использования Комплексом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мензурка с комплексом бога?
Paňáca s božským komplexem?

Ты нарциссист с эдиповым комплексом.
Jsi narcista s Oidipovským komplexem.

Они называют это" комплексом вины".
Říká tomu" komplex viny.

Они управляют комплексом и следят за порядком.
Spravují celý komplex a hlídají se.

Плюс ты проклят этим комплексом героя.
Navíc máte hrdinský komplex.

Сержант, как долго не было связи с этим комплексом?
Seržante, jak dlouho nemáte kontakt s tímto zařízením?

И это наградит меня" комплексом негра"?
Nedostatnu z toho pak ten" Né-gří komplex"?

Желтая коробочка называлась административным комплексом.
Ta žlutá krabice se jmenovala administrativní centrum.

Психологи называют это комплексом Золушки.
Psychologové to nazývají Popelčin komplex.

Пять часов назад пропала вся связь с этим комплексом.
Před pěti hodinami byl přerušen kontakt s tímto zařízením.

Пройди пониже над главным комплексом колонии.
Vemte nás nízko až nad hlavní komplex kolonie.

Я адмирал Буллок и я познакомлю вас с нашим комплексом.
Já jsem Admirál Bullock a seznámím vás s naším zařízením.

Я думаю, ты бывший военный с комплексом героя?
Tipovala bych bývalý voják s troškou hrdinského komplexu?

Он владеет всем комплексом, и у него там офис в пентхаусе.
Vlastní celý ten komplex a má tam atelierovou kancelář.

Макс Лорд не более чем ботан с комплексом Бога.
Max Lord není nic víc, než reformovaný blbeček s Božským komplexem.

Вентиляционная система в этой комнате не связана с остальным комплексом.
Ta místnost má oddělenou ventilaci od zbytku základny.

По описанию Тидзуру, Таюра страдает« комплексом сестры».
Tója je Sakuřin starší bratr, který trpí" sesterským komplexem.

В классе психологии я изучаю одну вещь, называемую эдоповым комплексом.
V psychologii se učím o něčem, čemu se říká Olivový komplex.

Подана Дэйвом Уотни, управляющим комплексом Карпентер Эстейт.
Stížnost podána Davem Watneym, domovníkem v budově Carpenter.

Они ведут нормальный образ жизни и страдают комплексом Бога.
Vedou normální životy a posléze se u nich rozvinou boží komplexy.

Хотя, с твоим- то комплексом Бога, наверно, ты вообще меня не помнишь.
Ačkoliv asi máte takový božský komplex, že si mě nepamatujete vůbec.

Акт отчаяния маленького человека с большим комплексом Наполеона.
Akt zoufalství malého muže s velkým napoleonským komplexem.

Стадион является многофункциональным комплексом, находится в районе Вршовице.
Forum Karlín je multifunkční komplex, který se nachází v Pernerově ulici v Praze.

Она была настоящей стервой с нацистким комплексом.
Byla to nároky si dělající děvka s nacistickým komplexem. Svět podle jejích představ?

Пума Пунку является большим храмовым комплексом, расположенным на высокогорном плато в Боливии.
Puma Punku je rozsáhlý chrámový komplex umístěný na náhorní plošině v Bolívii.

Не верится, что я считал тебя самовлюбленной девахой с комплексом неполноценности.
Nechápu, že jsem si myslel, že jsi sobec, s komplexem méněcennosti.

Йозефов известен комплексом зданий с самой старой сохранившейся печью в Центральной Европе.
Areál Josefova je znám pro komplex budov snejstarší dochovanou pecí ve střední Evropě.

В твоем досье написано, она владеет пятым крупнейшим комплексом по добыче пергиума.
Podle tvých záznamů jí patří pátý největší těžební komplex v sektoru.

Агропромышленным комплексом Бурятии производится значительная часть продовольствия Восточной Сибири.
Zemědělskoprůmyslový komplex Burjatska produkuje značnou část potravin východní Sibiře.

Тот самовлюбленный урод с комплексом спасителя, который чуть не принял самое глупое решение в своей жизни.
Ten sobec s božským komplexem, který téměř udělal nejpitomější rozhodnutí svého života--.