KOMPLEXU на Русском - Русский перевод

• комплекса
• здания
• комплексе
• комплекс
• комплексу
• здании

Примеры использования Komplexu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Z komplexu ministerstva obrany.
От зданий Министерства обороны.

Součástí komplexu je také kemp.
В комплексе также есть кемпинг.

Bezpečností protokoly komplexu.
Протоколы безопасности гарнизона.

Na druhém konci komplexu je schodiště.
В другом конце здания есть лестница.

Myslím, že se vrátila do komplexu.
Я подумала, что она вернулась в укрытие.

Poddáváš se svému komplexu mesiáše, chlape.
Ты поддался комплексу Мессии, парень.

Kamery v komplexu se vypínají kolem desáté.
Камеры в домах отключаются около 10: 00.

Byla vytvořena přímo tady v tomhle komplexu.
Ребекка была создана прямо тут, в этом здании.

V komplexu sídlí několik firem.
На территории комплекса находится несколько хачкаров.

Dokončil jste metalurgický sken komplexu?
Вы закончили металлургическое сканирование телескопа?

V komplexu je plavecký bazén a dětský bazén.
На территории комплекса есть бассейн для взрослых и детский бассейн.

Budeme se často vídat ve vládním komplexu.
Теперь будем часто видеться в правительственном здании.

Kapitáne, oba je odveďte do komplexu a zatkněte s ostatními.
Капитан, отведите их к комплексу и поместите с остальными.

Bydlí, pracují, jedí, spí a žijí tady v komplexu.
Они живут, работают, едят и спят здесь, в комплексе.

Základ zámeckého komplexu tvoří téměř čtvercová jeden a půl patrová hlavní budova s kopulí.
Дворцовый комплекс состоял из почти квадратного, полутораэтажного главного здания с куполом.

Tipovala bych bývalý voják s troškou hrdinského komplexu?
Я думаю, ты бывший военный с комплексом героя?

Dokončení komplexu všech dozorčích činností s povinnými briefingy je plánováno na 23. prosince.
Комплекс всех надзорных мероприятий с обязательными инструктажами планируется завершить до 23 декабря.

Možná se Scott vídal v tomtéž komplexu s jinou ženou?
Может Скотт виделся с другой женщиной в том же доме?

Byl hlášen přímý zásah nemocničního komplexu.
Сообщение о прямом попадании в больничный комплекс.

Historie zachování unikátního přírodního komplexu však začala už mnohem dříve, od doby vzniku Velkoknížecí„ Kubáňské myslivosti“ v roce 1888.
Но история сохранения уникального природного комплекса началась значительно раньше, с момента организации в 1888 году Великокняжеской« Кубанской охоты».

Ale máme přístup k velkému výrobnímu komplexu.
Но у нас есть доступ к огромному производственному комплексу.

Na baru najdete PADD s plány zajateckého komplexu Dominionu.
На стойке вы найдете падды со схемой доминионского лагеря для интернированных.

Zdál se být jedním z nejpolulárnějších mužů v komplexu, pane.
Кажется, он был одним из самых известных людей в комплексе, сэр.

Ve skutečné mocenské struktuře slouží prezident Vojensko-průmyslovému komplexu, vlastní ho mezinárodní bankéři.
В реальной исполнительной властной структуре президент служит военно-промышленному комплексу, принадлежащему международным банкирам.

Kapitáne, ta loď má na svědomí přeprogramování komplexu.
Капитан, этот корабль ответственен за перепрограммирование телескопа.

Toto je doktorka Elizabeth Weirová, je novou velitelkou tohoto komplexu.
Это Доктор Элизабет Вэйр. Она новый руководитель этого объекта.

Ať už je nebo není čistý, Langa zabili v tom komplexu.
Он это или не он, но Лэнга, скорее всего, убили на территории комплекса.

Víš, jak jsi chtěla prověřit všechny nájemce v tom komplexu?
Помнишь, ты просила меня найти информацию о всех арендаторах в этом здании?

V obrazovém záznamu z toho dne je loď blížící se ke komplexu.
В записях наблюдений того дня зафиксирован корабль, приближающийся к телескопу.

Speer mladší byl pověřen navržením generálního plánu přístupu do olympijského komplexu v Pekingu.
Спиеру младшему было поручено подготовить генеральный план подступа к Олимпийскому комплексу в Пекине.

Как использовать "komplexu" в предложении

Ale ta B12 je v málokterým komplexu, takže koukat.

NP moderního, komerční komplexu v blízkosti centra města s 24h recepcí.

Do tohoto komplexu patří i Demänovská ledová jeskyně, leží severněji a má vchod ve výšce 840 metrů.

Máte zájem o práci v honosném prostředí luxusního komplexu hotelu s cas... 226x?

V exkluzivním rezidenčním komplexu Heřmanův Dvůr před časem úspěšně proběhla kolaudace, a tak se první majitelé mohou začít stěhovat do svých nových domovů.

Příručka nemá ambice postihnout možnosti ověřování jednotlivých očekávaných výstupů v celém komplexu.

Kdybychom výchovu hráčů viděli v celém komplexu, tak to hráčům nebudeme usnadňovat a tlak na výsledek snižovat.

Po obnově chotěšovského církevního komplexu byl díky zdejšímu kaplanovi vystaven kostel nový.

Z továrního komplexu se má stát nová čtvrť, která nabídne bydlení s industriálním nádechem pro téměř pět tisíc lidí.

V komplexu je rozsáhlý saunový svět, kde najdeme saunu parní, infra, finskou, aromatickou, tepidárium (římské lázně) a sněhovou kabinu.