KOMUNISMU на Русском - Русский перевод

• коммунизма
• коммунистического
• коммунистов
• коммунизмом
• коммунизм
• коммунизму

Примеры использования Komunismu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Během komunismu byl zničen.
В советское время был разрушен.

Světové dějiny komunismu.
История Коммунистического Интернационала.

Vítězství komunismu je nevyhnutelné.
Победа коммунистов неизбежна.

A pak přejdeme ke komunismu.
А потом мы можем перейти к коммунизму.

Boj proti komunismu není levná záležitost.
Борьба с коммунизмом обходится недешево.

A proto bojujeme proti komunismu, chlapci.
Вот почему мы боремся с коммунизмом, мальчики.

Muzeum komunismu( ve vzdálenosti 0.28 km).
Muzeum komunismu( на расстоянии. 28 км).

Hostinec a kalvárie byly zničeny v době komunismu.
Колокольная и купол разрушены в советское время.

Myslíš že za komunismu nebude alkohol?
При коммунизме алкоголя не будет?

Odvážní muži a chlapci bojují v bitvě proti komunismu.
Бесстрашный мужчина и юноша сражаются с коммунизмом.

Za tebou je říše komunismu ráj všech proletářů.
За тобой находится коммунизм: рай для рабочих.

Tady je napsáno, že vás měli zastřelit kvůli komunismu.
Тут написано, что вас должны были расстрелять за коммунизм.

Po nástupu komunismu byla vyhoštěna.
После прихода к власти коммунистов, подвергался арестам.

Nedaleko Varny je památník bulharského komunismu.
В северной части Варны существует памятник болгарскому коммунизму.

Open source není komunismu, protože lidi k ničemu nenutí.
Открытые Исходники, это не коммунизм, потому что они не принуждают людей.

Víš, včera v noci mě Tatiana naučila vše o komunismu.
Я проеду за людей. Прошлой ночью Татьяна рассказала мне про коммунизм.

Pád komunismu dal Evropě několik nových států.
Падение коммунистического режима привело к появлению нескольких небольших государств в Европе.

Z této zkušenosti začala pramenit jeho celoživotní nenávist ke komunismu.
С тех пор он стал выражать открытую неприязнь к коммунизму.

Červen- Den památky obětí komunismu. atlasceska. cz.
Июня- День памяти жертв коммунистического террора латыш. Komunistiskā terora upuru piemiņas diena.

Posílám ti trochu svobodného vzduchu do toho vašeho zaprděného komunismu.
Посылаю тебе немного свободного воздуха в этот ваш вонючий коммунизм.

Je však v krizi i samotný přechod od komunismu kampnbsp; tržní ekonomice?
Но не является ли кризисом сам переход от коммунистической экономики к рыночной?

Útoky na liberalismus pokračují i přes kolaps komunismu.
Несмотря на развал коммунизма, нападки на либерализм продолжаются.

Postoje vůči komunismu byly pro protikomunistickou opozici vždy kontroverzním tématem.
Отношение к коммунизму всегда было актуальным вопросом для антикоммунистической оппозиции.

V roce 2008 byl signatářem Pražské deklarace o svědomí Evropy a komunismu.
Июня 2008 подписала Пражскую декларацию о европейской совести и коммунизме.

Mnichov tam byl znovu a znovu vzýván- ve jménu boje proti komunismu, svržení Saddáma Husajna, zastavení Íránu nebo vedení„ války proti terorismu“.
Пример Мюнхена неоднократно служил вдохновением- на борьбу с коммунизмом, свержение Саддама Хуссейна, препятствование Ирану и ведение« войны с терроризмом».

Zapomněli jsme, že jsme byli nacisti, teď jsme zapomněli čtyřicet let komunismu.
Забыли, как были нацистами, теперь забыли, как 40 лет были коммунистами.

Ve Vietnamu jsou teď hoši ve tvém věku, kteří pokládají své životy v boji proti komunismu. A jediné, co se chce po tobě, je, abys hrál šachy.
Твои ровесники прямо сейчас отдают свои жизни в борьбе против коммунистов, а все, что должен сделать ты, это сыграть в шахматы.

A také orientoval čínský nacionalismus téměř výlučně na překrásný nový svět komunismu.
Мао почти полностью сосредоточил внимание на переводе китайского национализма в прекрасный новый коммунистический мир.

V tomto smyslu jsou roky 2007-09 kapitalistickým ekvivalentem pádu komunismu v letech 1989-91.
В этом смысле, 2007- 2009 годы- это капиталистический эквивалент коммунистического упадка 1989- 1991 годов.

Pojem byl poprvé užit v brožuře Levičáctví- dětská nemoc komunismu od Lenina.
Каждому делегату была вручена брошюра Ленина« Детская болезнь„ левизны“ в коммунизме».

Как использовать "komunismu" в предложении

U nás na Moravě se lhaní říká cigánění a není to náhoda ;) M85a42r20t95i80n 13H78a24l74i37l57o12v27i17č 3143565793439 Za komunismu člověk nesměl kritizovat stranu, režim a jednotlivé komunisty.

Hlavně střední generace, která si dobře pamatuje dobu komunismu, je na nový příběh zvědavá.

Cenami ověnčený film o pádu komunismu. (86 min) 22.

Podobné snahy ztratily efekt někdy v polovině devadesátých let spolu s koncem nadšení po pádu komunismu.

Jenže nezřízený kapitalismus právě sám sebe rozkládá a "komunismu" a fašismu otevírá dveře, oni za něj jen dokonají dílo.

Za komunismu jsem si říkával, že slůvko "Proč?" je nejpodvratnějším a "nejkontrarevolučnějším" výrazem v českém jazyce.

Nezapomínejme, že východní Evropa přinesla Západu věnem utrpení zažívané během půlstoletí komunismu, a to připojila k evropskému dědictví.

Dva posledně jmenované žánry rozhodně v době komunismu nebyly na denním pořádku.

Smlouva, SEATO) kdy trval: Obhajoba politiky zadržování: křížová výprava proti komunismu (USA=demokracie, SSSR=tyranie) 4 Autor: George F.

No to by udělali s každým jiným, to nebyl žádný boj proti komunismu.