КОММУНИСТОВ на Чешском - Чешский перевод

• komunistů
• komunistické
• komunistům
• komunismu
• komunisti
• komunisty
• komunisté
• komunistický

Примеры использования Коммунистов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они лидеры коммунистов.
Jsou to komunističtí vůdci.

Мой отец воевал против коммунистов.
Můj otec, proti komunistům.

Победа коммунистов неизбежна.
Vítězství komunismu je nevyhnutelné.

Националисты против коммунистов.
Nacionalisté proti komunistům.

Мы обменяли коммунистов на бандитов.
Vyměnili jsme Sověty za gangstery.

ЦРУ, их война против коммунистов.
CIA a jejich válku proti komunistům.

Отразив атаку коммунистов на центр управления".
A zmařila komunistický útok na Kontrolu mise.

Теперь Анвар поведет нас в бой против коммунистов.
Teď nás Anwar povede do boje proti komunistům.

Ѕританских коммунистов ни что это не беспокоило.
Britští komunisté se něčím takovým neobtěžovali.

Вьетнам был объединен под властью коммунистов.
Vietnam byl poté sjednocen pod komunistickou vládou.

Союз коммунистов Югославии отказался прислать своих представителей.
Toto jugoslávští komunisté odmítli.

В последнее время, Билли Фиск, коммунистов нет.
Naposledy ti říkám, Billy Friskie, to nejsou komunisté.

Он имел в виду евреев- коммунистов, так ведь, герр Гитлер?
Měl na mysli Židy- komunisty. Že ano, pane Hitlere?

Ты говорил что-то до того как упал Насчет коммунистов?
Než jsi tam spadl, říkal jsi něco o komunistech?

Мы работаем над сюжетом про коммунистов- повстанцев на Филиппинах.
Dáváme dohromady něco o komunistických povstalcích na Filipínách.

Да, ведь все мы знаем, диванные подушки- придумка коммунистов.
Jo, protože jak víme, polštáře vymysleli komunisti.

Легко показывать коммунистов плохими, после того, как мы их убили.
Jew snadné ukázat, jak byli komunisti špatní poté, co jsme je zabili.

Мы показали свой потенциал, когда уничтожили коммунистов.
Ukázali jsme svůj potenciál, když byli zničeni komunisté.

Мы намерены убедить коммунистов, что нас нельзя победить силой оружия.
Máme v úmyslu přesvědčit komunisty že nás nemohou porazit silou zbraní.

Мы их везем в одном поезде, и евреев, и коммунистов.
Jsou to zároveň Židi i komunisti. Transportovaní v jediném vlaku.

Эта фраза- самое популярное кредо коммунистов, популяризированное Карлом Марксом.
Ale toto je slavné komunistické krédo zpopularizované Karlem Mamem.

Он… Он поднимает волну, выигрывая время для своих министров- коммунистов.
Hraje o čas kvůli svým komunistickým ministrům.

Не нужно перевозить евреев в одном поезде, а коммунистов в другом.
Takže nemusíte vézt Židy v jednom vlaku a komunisty druhým vlakem.

Согласно тестю президента генералу Сарво Эдди, было убито 2, 5 миллиона коммунистов.
Podle otce prezidenta generála Sarvo Eddi, bylo zabito 2,5 miliónu komunistů.

Сыграл значительную роль в успехе коммунистов в чешской деревне на выборах 1946 года.
Významně se podílel na komunistickém volebním úspěchu na českém venkově v roce 1946.

Вы имеете в виду девушку, которая спасла вас от коммунистов?
Máte na mysli tu dívku, kterou jste zachránil před komunisty?

Русские правы насчет анархистов, коммунистов, социалистов- всех революционных отбросов.
Rusové mají o anarchistech, komunistech, socialistech a vší revoluční špíně pravdu.

Я утешал этого храброго цвет Сан он выл ранен снайпером коммунистов.
Utěšoval jsem tohoto statečného muže ze San Marcos raněného komunistickým sniperem.

Своим стремлением уничтожить партизан- коммунистов… братья Кастаньо привлекли внимание друзей- единомышленников.
A ve své snaze vyhladit komunistické partyzány… Castaňové upoutali pozornost podobně smýšlejících přátel.

Маккарти прервал свое свадебное путешествие, чтобы расследовать внедрение коммунистов.
McCarthy přerušuje svou svatební cestu aby se ujal vyšetřování komunistické infiltrace.