KOMUNISTY на Русском - Русский перевод

• коммунистов
• коммунистами
• коммунисты
• коммуниста

Примеры использования Komunisty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Výslech komunisty, záběr 2.
Допрос коммуниста, дубль 2.

Proč jsme se stali komunisty?
Почему мы стали коммунистами,?

Máte nádech komunisty, pane Timminsi.
Вы немного коммунист, мистер Тимминс.

A pak tu máme Feniány z IRA a komunisty.
И потом… есть ИРА и коммунисты.

Volte komunisty a všechno bude vaše!
Голосуйте за коммунистов, и все будет вашим!

Vyjednával s komunisty,!
Он вел переговоры с коммунистами!

Reálně ale komunisty nikdy k moci nepustil.
Было очевидно, что коммунисты не собирались брать власть.

Jak ses zapletla s komunisty?
Как ты связалась с коммунистами?

Když chtěli komunisty, dali jsme jim komunisty.
Когда им нужны были коммунисты, мы находили коммунистов.

Zamiluje se do komunisty.
Она влюбилась в полную противоположность коммуниста.

Mí muži to našli v ložnici jistého známého komunisty.
Мои люди нашли это в спальне известного коммуниста.

Po převzetí moci komunisty byl klášter zrušen.
После установления советской власти монастырь был упразднен.

Ne. Není většina spisovatelů komunisty?
Большинство писателей коммунисты, разве нет?

Měl na mysli Židy- komunisty. Že ano, pane Hitlere?
Он имел в виду евреев- коммунистов, так ведь, герр Гитлер?

Veškerá klíčová místa ve státě byla záhy obsazena komunisty.
Практически все министерские посты заняли коммунисты.

Ano, máš ráda komunisty jen proto, že jsou proti mafii.
Понятно. Тебе коммунисты нравятся, потому что они против мафии.

Jste tu, abyste se zřekl svých vazeb na komunisty.
Нам сказали, что вы раскаиваетесь в своих коммунистических связях.

Ale poté, co se dědeček zapletl s komunisty, jsem se k němu vrátila.
Когда твой дед завелся с коммунистами, я вернулась.

Já nejsem vůbec důležitý, dokonce ani pro komunisty.
Какой я все-таки важный человек, даже для коммунистической партии.

Chrám byl v roce 1930 komunisty uzavřen a dlouho chátral.
В советское время храм был закрыт в 1930 году, а затем снесен.

V době nacistické okupace byl odboj veden komunisty.
Во время нацистской оккупации, сопротивление возглавляли коммунисты.

Máme v úmyslu přesvědčit komunisty že nás nemohou porazit silou zbraní.
Мы намерены убедить коммунистов, что нас нельзя победить силой оружия.

Máte na mysli tu dívku, kterou jste zachránil před komunisty?
Вы имеете в виду девушку, которая спасла вас от коммунистов?

Ne jen normální komunisty, ale zrádce, kteří vedou jaderný program nepřítele.
Не просто коммунисты, а предатели, ведущие атомную программу наших врагов.

Takže nemusíte vézt Židy v jednom vlaku a komunisty druhým vlakem.
Не нужно перевозить евреев в одном поезде, а коммунистов в другом.

Nejsem ten, kdo zvolil komunisty, aby vládli zemi, a oni se nikdy neptali, co si o této záležitosti myslím.
Это не я поставил коммунистов во главе страны, и они никогда не спрашивали моего мнения.

Jestli jsou všichni Židi bankéři, jak můžou být zároveň komunisty?
Если все евреи… банкиры, как они могут быть коммунистами? Это тонкий расчет,?

Čtyři měsíce po převzetí moci komunisty v roce 1948 byl zvolen prezidentem Československa.
После прихода к власти коммунистов в феврале 1948 года, был избран членом Чехословацкого парламента.

Někteří lidé dnes proto Pražské jaro zavrhují jako mocenský zápas mezi komunisty.
Поэтому сейчас многие люди считают, что Пражская весна- это борьба за власть между коммунистами.

A Nixon si myslel, že chilský generál Pinochet byl dobrý chlap, protože nenáviděl komunisty.
А Никсон считал чилийского генерала Пиночета хорошим парнем за ненависть к коммунистам.

Как использовать "komunisty" в предложении

U nás na Moravě se lhaní říká cigánění a není to náhoda ;) M85a42r20t95i80n 13H78a24l74i37l57o12v27i17č 3143565793439 Za komunismu člověk nesměl kritizovat stranu, režim a jednotlivé komunisty.

letech komunisty se v úterý v Praze sešli lidé u položení základního kamene pomníku této statečné ženy.

Celou tu dobu panuje téměř úplná jednota, a to i ve stranách s různými programy, že s komunisty se vládnout nebude.

Kdyz dokazala Ukrajina svrhnout komunisty , Rusko to dokaze taky.

Druhá světová válka vývoj opět přerušila a následně na více než čtyři desetiletí se zestátněná automobilka stala obětí komunisty řízeného plánovaného hospodaření.

Rozhovor redakce Československého komunisty/JISKRY s generálním tajemníkem KSČ soudruhem M. Štěpánem Redakce: Můžeš se, soudruhu Štěpáne, v úvodu našeho rozhovoru zmínit o tom, kde se XXXIII.

A15n20t19o98n55í81n 25Č88e62r35n86ý 6569601653381 Kdo se spolupodílí na vládě s komunisty, fašisty nebo teroristy je VLASTIZRÁDCE.

Ačkoliv komunisty nesnažim tak mam pocit, že ODS dneska škodi více než oni!

Nyní se probudili a vidí, že je něco špatně, že je to přece ostuda mít komunisty v čele města.

Zeman tam dneska jedná s komunisty z obou komunistických stran.