KONTRAKTU на Русском - Русский перевод

• контракта
• контракт
• контракте
• контракту

Примеры использования Kontraktu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chceš si promluvit o tom kontraktu?
Ты хочешь поговорить о контракте?

Hodnota kontraktu je 77 milionů euro.
Сумма контракта составила 70 млн евро.

Má to na 2. straně kontraktu.
Вот здесь, на второй странице контракта.

Hodnota kontraktu je 1,9 miliardy dolarů.
Сумма сделки составила€ 1, 9 млрд.

Dostal návrh dvouletého kontraktu.
Ему был предложен двухлетний контракт.

Cena kontraktu je 4,3 miliardy kanadských dolarů.
Сумма сделки составляет$ 4, 3 млрд.

Pojď, je to součást kontraktu.
А отложить нельзя? Нет, это часть контракта.

Hodnota kontraktu je 5,9 miliardy amerických dolarů.
Сумма сделки составила$ 9, 5 млрд.

Pověz mi o tom novém kontraktu.
Теперь расскажи мне немного о новом контракте.

Cena kontraktu činí 2,17 miliardy eur.
Сумма контракта составила 2, 07 миллиона долларов.

Už dostává 10% ze začátečnického kontraktu.
У него и так 10% от контракта новичка.

Hodnota kontraktu byla 95 milionů dolarů.
Сумма соглашения составила 95 млн долларов США.

Prodávání orgánů v kontraktu nemáte.
Продажа органов не значится в ваших контрактах.

Doba kontraktu byla stanovena na tři roky.
Срок соглашения контракта рассчитан на 3 года.

Roku 2014 následovalo prodloužení kontraktu, až do sezóny 2017.
В 2014 году продлил свой контракт до 2017 года.

Hodnota kontraktu dosáhla 1,1 miliardy Euro.
Стоимость контракта составила 1, 1 млрд долл.

Ostatně konečná cena se podobá kontraktu z roku 2009.
На самом деле окончательная цена сходна с ценой по контракту 2009 года.

Po vypršení kontraktu se stal volným hráčem.
По истечении срока контракта игрок стал свободным агентом.

Kontraktu pro třetí fázi budování sítě na Západní břeh.
Вашему контракту 3- й стадии на прокладку кабеля на Западном берегу.

Celková cena kontraktu byla 23 miliónů eur.
Общая стоимость этих контрактов составила 38 миллионов евро.

Chtěl, aby platby pokračovaly po dobu jeho kontraktu.
Он хотел, чтобы переводы продолжались на протяжении действия его контракта.

Hodnota kontraktu dosáhla 80 milionů amerických dolarů.
Стоимость проекта составила 80 млн долларов США.

V létě 2012 se dohodl na kontraktu se Zemplínem Michalovce.
Летом 2013 года заключил с александрийцами полноценный контракт.

Než odejdete, mohl byste se podívat na revize Fisherova kontraktu?
Вы не могли бы перед уходом просмотреть изменения в контракте Фишера?

Vítězem kontraktu pro třetí fázi se stává Samir Mešal.
Победителем третьего этапа контракта стал Самир Мешаль.

Ne ohledně těžebního kontraktu, ten byl v pořádku.
Не по поводу контракта по добыче золота, он был легитимным.

Vašemu kontraktu pro třetí fázi pokládání kabelů na Západním břehu.
Вашему контракту 3- й стадии на прокладку кабеля на Западном берегу.

Ale teď jsem v pozici, abych oznámila, že vítězem kontraktu pro třetí fázi.
Но сейчас я могу сказать, что победителем третьего этапа контракта стал.

Přišel v rámci jednoho kontraktu o 100 milionů dolarů a byl vyhozen z práce.
Он потерял 100 миллионов долларо в сделке и был уволен.

Brazilská kosmická agentura( Brazílie) se účastní na základě zvláštního kontraktu s NASA.
Бразильское космическое агентство участвует в проекте по отдельному контракту с НАСА.

Как использовать "kontraktu" в предложении

Kupec tohoto kontraktu platí na počátku prémii a získává právo na platby v případě, že CPI v daném období poklesne.

Těmito hledisky jsou: doba splatnosti kontraktu, forma obchodování, využití derivátu, práva a povinnosti plynoucí z kontraktu a druh rizika, ke kterému se derivát vztahuje.

Studio kvůli nedomyšlenému kontraktu pak nemohlo dostat tyto peníze zpět.

Hokejový útočník Tyler Toffoli se dohodl na podmínkách nového kontraktu s Los Angeles, v němž strávil celou dosavadní kariéru v NHL.

Obě strany kontraktu jsou zatím skoupé na slovo. „V této chvíli nemůžeme poskytnout žádné informace,“ řekl šéf CTP Remon Vos.

Další odlišností futures od forwardu je, že podmínky kontraktu jsou standardní, a že se s ním obchoduje pouze na specializovaných burzách (tzv.

Rozhoduje se na základě ceny podkladového aktiva k datu splatnosti kontraktu.

Aktuální hodnota jejího kontraktu činí 803,4 mil.

Před vámi jsou další tisíce, jež budete kvůli kontraktu, který nikdy nebude zrušen, muset strávit společně.

V červnovém či květnovém čísle ATM jasně psali, že jednou z poptávaných variant v rámci kontraktu na nová BVP je i samohybný minomet.