KOTNÍKY на Русском - Русский перевод

• лодыжки
• щиколотки
• ноги
• лодыжек
• лодыжку
• щиколотку

Примеры использования Kotníky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kotníky taky.
Ноги тоже.

Slabé kotníky.
Слабые щиколотки.

Moje kotníky, moje zápěstí.
Мои колени, мои запястья.

Ona nemá kotníky.
У нее нет лодыжек.

Páska přes hruď, zápěstí a kotníky.
Скотч на груди, запястьях и лодыжках.

Ale její kotníky jsou oteklé.
У Кончиты лодыжки опухли.

Mám zlomené kotníky.
Я сломал лодыжку.

Conchitiny kotníky jsou oteklé.
У Кончиты лодыжки опухли.

Mívala jsem kotníky.
У меня были щиколотки.

Naše stráže věší muže za krk, ne za kotníky.
Наша стража вешает людей за шеи, а не за ноги.

Její zápěstí a kotníky jsou zlomené.
У нее сломаны запястья и щиколотки.

Nemám ráda lékořici a svoje kotníky.
Терпеть не могу ириски и свои ноги.

Celý den stojí zvířata po kotníky ve vlastních výkalech.
Животные стоят по щиколотку в навозе весь день.

Promiň, že jsem ti nakopla kotníky.
Прости, что навредила твоим лодыжкам.

Někdo ho vzal za kotníky a nechal ho spadnout na hlavu.
Кто-то держал его за щиколотки и сбросил вниз головой.

Máš krásný kotníky.
У тебя прекрасные ноги.

Z cukru mi vždycky otečou kotníky a já pak nemůžu tancovat.
От сахара мои лодыжки опухают и я не могу танцевать.

Já nemám tlustý kotníky!
У МЕНЯ НЕ ТОЛСТЫЕ ЛОДЫЖКИ!

Kotníky, kotníky, kotníky, kotníky, kotníky,.
Лодыжку больно, больно, больно, больно..

Aby jí chránily kotníky.
Чтобы защищали щиколотку.

Lékárna, ty napuchlé kotníky, poslední dobou jsi tak náladová.
Аптека, опухшие лодыжки, ты в последнее время была не в духе.

Liame, chytni mě za kotníky.
Лиам, бери меня за лодыжку.

Jestli něco na světě obdivuju, tak je to děvče se souměrnými kotníky.
Меня всегда восхищали девушки со стройной лодыжкой.

Jsem jediná, kdo tu vidí za kotníky viset mrtvou holku?
Я единственная, кто видит мертвую девушку, подвешенную за лодыжки?

Nudí vás mít dva funkční kotníky?
Ну что вам скучно иметь полностью рабочие ноги?

Soutěžíme se zlomenými prsty a vyvrtnutými kotníky, a i přes tu bolest se usmíváme.
Мы боремся со сломанными пальцами и вывихнутыми лодыжками, улыбаемся через боль.

Ale během sekundy poté, co nastoupíte, spadnete a zlomíte si kotníky.
Но сразу же будешь падать и ломать ноги.

Opravdu tě zkazily moje kotníky?
Ты действительно повелся на мои лодыжки?

Takže oběť propadla stropem a zlomila si kotníky.
Так… Жертва упала сверху через потолок… и сломал себе лодыжку.

Před měsícem si jedna z mých holek zlomila, před bitvou, oba kotníky.
Месяц назад, одна из моих людей сломала обе лодыжки перед битвой.

Как использовать "kotníky" в предложении

Nechte směřovat chodidla vzhůru, kotníky se jemně dotýkají.

Jedna ruka na košíku, kotníky bílé, byl rozčilený.

Vítr sice čeřil hladinu hlavního jezera, ale našli jsme si menší postranní a ani nevadilo, že stojíme po kotníky v rašeliništi.

Na kalhotech jsou i vyztužené části a stahovatelné kotníky.

Kalhoty jsou vybaveny také stahovatelnými kotníky.

Nebyly to zaužívané společenské tance, ale volný pohyb, vyjádřený drobnými krůčky, přeměněném v plouživé kroky, které zaznamenávaly dotyky trávy o kotníky a lýtka.

Snažíme-li se z davu vybočit a pohybovat se rychleji, vždy se najde někdo, kdo nám začne okopávat kotníky.

Nejspíš by bylo těžké se to naučit za jedno odpoledne," konstatovala Cassandra, štíhlá vysoká a sebevědomá blondýna, které Charlie nesahala ani po kotníky.

Pantofle se vyznačují velice kvalitním zpracováním a lehkou podrážkou , která vám pěkně formuje nohu a šetří kotníky.

Sice jsou často jednoúčelová (na zápěstí, kotníky, stehna…), ale neškrábou a partnerka se do nich může bezpečně „zapřít“ bez následků.