KRIMINÁLKA на Русском - Русский перевод

• криминалисты
• эксперты
• место преступления
• отдел расследований

Примеры использования Kriminálka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Digitální kriminálka.
Цифровая криминалистика.

Kriminálka nic nenašla.
Отдел расследований ничего не нашел.

To je jako Kriminálka Brooklyn.
Это было похоже на расследование в Бруклине.

Kriminálka to tam už pročesala.
Эксперты уже все прошерстили.

Je to jak" Kriminálka Seattle.
Здесь все равно что" Место преступления- Сиэттл".

Kriminálka nenašla žádné stopy po zápase.
Криминалисты не нашли следов борьбы.

Paní Martinová, Nick Stokes, kriminálka.
Мисс Мартин, я Ник Стоукс, криминалист.

Našla kriminálka v jejím bytě ten balíček?
Криминалисты нашли пакет в ее квартире?

Myšlenky zločince, Kriminálka, Zločinné ženy.
Мыслить как преступник"," Место преступления"," Дамы- преступницы".

Kriminálka prohledala podtlakovou komoru.
Криминалисты закончили осмотр барокамеры.

Dobrá, ať ho kriminálka zkontroluje na DNA.
Хорошо. Пусть криминалисты проверят на ДНК.

Kriminálka ji zabalila před 20 minutami.
Криминалисты упаковали его 20 минут назад.

Tohle není kriminálka Boston, Jane, jasné?
Это тебе не" CSI: место преступления Бостон", Джейн, ясно?

Kriminálka našla v kryptě dva vzorky DNA.
В склепе экспертами найдены два образца ДНК.

Jsem v tom domě, kriminálka myslí, že tady byl Danny zabit.
Я в хижине. Криминалисты считают, что Дэнни убили здесь.

Kriminálka a Cyber musí spolupracovat.
Криминальный и Кибер отделы должны работать вместе.

Nejsou tu žádné otisky, ale kriminálka našla gel na vlasy.
Отпечатков нет, но криминалисты нашли что-то похожее на гель для волос.

Kriminálka usoudila, že je snědly ryby ale teď.
Криминалисты решили, что их съели рыбы, но.

Detektiv inspektor Shackletonová, kriminálka. Zatýkám vás pro podezření z vraždy.
Я инспектор уголовной полиции Шеклтон, и я арестовываю вас по подозрению в убийстве.

Kriminálka říká, že ten písek to trošku ztíží.
Криминалисты сказали, что песок все усложнит.

Imigrační, kriminálka… kažždé oddělení ho hledá.
Таможня, отдел по борьбе с преступностью… каждый отдел ищет его.

Kriminálka právě prohledala auto Petrose Frankena.
Эксперты только закончили осмотр машины Петроса.

Ať kriminálka proleze auto a tělo dejte do kouře.
Пусть эксперты обработают машину, и давай окурим тело.

Jo. Kriminálka říkala, že tu vydrhli všechny povrchy.
Да, криминалисты говорят, что все поверхности обработали.

Kriminálka získala na místě činu telefon pana Matthewse.
Криминалисты вернули телефон Мэттьюса с места преступления.

Kriminálka se na to podívá, jestli nenajde shodu.
Пускай криминалисты это осмотрят. Посмотрим, найдут ли они совпадения.

Kriminálka v New Yorku zjistila, že Madeline byla těhotná.
Криминалисты Нью-Йорка определили, что Маделин была беременна.

Kriminálka porovnala kulky z bytů Mayi Santoriové a Chloe Whitmanové.
Эксперты нашли пули из квартиры Майи Сантори и Хлои Уитман.

Kriminálka sotva začala pracovat,- takže se nic nového do zítra nedozvíme.
Что ж, криминалисты только начали, до завтра ничего нового мы не узнаем.

Kriminálka pracovala na identifikaci těch dalších čtyř podle jejich IP adres.
Криминалисты работают над установлением четырех остальных IР- адресов.

Как использовать "kriminálka" в предложении

FOTO: Adéla Jelínková, Právo V souvislosti s čachry s dotacemi První chráněnou dílnu vyšetřovala i ústecká hospodářská kriminálka.

Angel or Devil - čtvrtá část | Kriminálka Las Vegas Gil Grissom a jeho parta rozluští i ten zdánlivě neřešitelný případ.

Tahle spletitá „kriminálka“ patří mezi to nejlepší, co kdy mistr hororu Hitchcock natočil, a jakmile se spolu s Grantem do celé zápletky zabrousíte, jen těžko z ní vybrousíte.

Kriminálka Las Vegas - epizoda Za Warricka | SerialZone.cz Úvodní stránka > Seriály > K > Kriminálka Las Vegas > Seznam epizod > Za Warricka Doplnit Za Warricka Devátá sezóna začíná šokem!

O nového vlastníka továrny se zajímá policie a čelí žalobě Děním okolo jesenického Hardu se od března zabývá také hospodářská kriminálka a okresní státní zastupitelství v Jeseníku.

House nebo detektiv Frank Tripp v seriálu Kriminálka Miami.

Solidní kriminálka ze staré školy s poctivým napětím, skvělými herci, vynikajícím padouchem, mou oblíbenou Emmou Rossum a celkově jsem se bavil.

Celý článek Bez hranic: Kriminálka Evropa Druhá série seriálu Bez hranic je o tragických ztrátách, nových spojencích a zločinu i trestu v evropském pojetí.

Už tady proběhl nedávno seriál Kriminálka Plzeň a Kriminálka Modrava.

Několik hodin přede mnou tu byla kriminálka, prohledali byt, odvezli knihy a doklady a vzali do vazby i bratra Josefa, o kterém jsem se zmínil.