EXPERTI на Русском - Русский перевод

• эксперты
• специалисты
• экспертов
• экспертами
• эксперт
• спецы

Примеры использования Experti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Experti na lásku?
Экспертам по любви?

Všichni jste experti.
Все вы тут специалисты.

Experti, Watsonová.
Спецы, это Ватсон.

Tady nejsou žádní experti.
Здесь нет никаких экспертов.

Jsou experti na karaoké.
Они профессиональные певцы караоке.

Víte, někdy vás i experti zklamou.
Знаете, иногда и специалисты подводят.

Naši experti už dělají testy.
Наш эксперт провел пару тестов.

Ale agenti nejsou právní experti.
Но агенты не являются юридическими экспертами.

Další experti souhlasí.
Другие специалисты согласились с ним.

Experti v různých odvětvích.
Экспертами в различных областях.

A ty dva jsou experti z pevniny.
И двое экспертов с материка.

Experti to samozřejmě budou muset potvrdit.
Конечно, экспертам необходимо его проверить.

Lomborg se vsak mýlí a experti mají pravdu.
Но Ломборг неправ, а специалисты- правы.

Vy jste experti na všechny tyhle duchy.
Ты специалист во всей призракологии.

Lidé jako protiupíří experti jsou nespolehlivý.
Эксперт по уничтожению вампиров не может быть человеком.

Experti na bomby vědí, že ne všechny C4ky jsou stejné.
Эксперты- подрывники знают, что не все С4 одинаковые.

Jenom říkám, že tihle blbečci nejsou vůbec experti na nic.
Все что я могу сказать об этих уродах Я эксперт в дерьме.

Experti tvrdí, že libra má nyní negativní hodnotu!
Специалисты теперь утверждают, что стоимость фунта уже отрицательная!

Chtěli, aby zabralo měsíce, než to experti rozluští.
Они хотели, чтобы у экспертов в области ушли месяцы на то, чтобы разобраться.

Dva experti říkají přesný opak, a oba jsou si 100% jistí.
Двое экспертов говорят совершенно противоположное, и оба на 100% уверены.

No, rozhodli jsme se, že se zdržíme a podíváme se, jak to dělají experti.
Ну, мы решили задержаться и поглядеть, как работают спецы.

Ale když si i vaši vládní experti myslí, že byl.
Но даже ваш собственный правительственный эксперт считает, что он был без сознания.

Experti se domnívají, že Grónsko není ostrov, nýbrž souostroví.
Эксперты считают, что Гренландия- это не остров, а целый архипелаг островов.

Tři profesoři a dva mezinárodní experti usoudili, že jsem vhodný pro jmenování.
Три профессора и два международных эксперта решили, что я достоин этой должности.

Experti se mohou přít, zda to bylo v souladu s pravidly a postupy OSN.
Эксперты могут спорить, было ли это подчинением правилам и процедурам ООН.

Tento audit by měli vykonat nezávislí experti, jak z rozvojových, tak i vyspělých zemí.
Этот анализ должен проводиться независимыми экспертами из развивающихся и развитых стран.

Experti na hebrejskou kulturu vysvětlovali, že judaismus a norská ústava jsou neslučitelné.
Эксперты по еврейской культуре объяснили, что иудаизм и конституция Норвегии были несовместимы.

Specialisté společnosti W Abrasives jsou uznáváni jako„ experti“ na přípravu povrchů;
Специалисты W Abrasives признаны в качестве« Экспертов» в подготовке поверхности;

Mno, to říkají jen experti v laboratoři ale v žádném případě na mě nemohla zapomenout.
Ну, мне так сказал эксперт в лаборатории… но сомневаюсь.

Strojírenští experti rovněž zkoumali biblický příběh o exodu Izraelitů z Egypta.
У технические экспертов есть также исследования из истории Библии по исходу израильтян из Египта.

Как использовать "experti" в предложении

Proto s námi přijeli i právníci, experti na bezpečnost a ochranu zdraví.

Naši GDPR experti pro Vás mají srozumitelně podané souhrnné informace, praktické tipy i odpovědi na všechny Vaše otázky.

Právní experti a evropští politici teď už volají po jejich okamžitém zákazu.

Experti ovšem soudí, že navzdory snahám o vyšší bezpečnost uložených dat útoky na počítače s osobními údaji rostou.

Nejvíce lidí má buď jednu, nebo 11 a více exekucí. | Data Exekutorské komory, Vladimír Plášil Na kulatém stole se experti napříč obory dohodli na dalším postupu.

Tento trn v patě dlužníků je nicméně dávno postaven mimo zákon, o to víc se experti obrací na soud a obviňují jej z malé činnosti.

Dřívější podezření potvrdili experti ve své nové zprávě zaslané členům výboru Rady bezpečnosti OSN, který řeší sankce vůči Íránu.

Někteří experti se domnívají, že miliony USD na sponzorských darech velkých společností by tuto situaci mohly ovlivnit. „Samozřejmě, že společnosti mají možnost mnohé změnit.

Experti totiž tvrdí, že do deseti let všechny telekomunikační služby s Internetem splynou, takže telekomunikační monopolní giganti nejsou asi ti největší odpůrci Internetu.

Možná jde o osobní problémy, tvrdí Šavrda Co je s Novakem Djokovičem, ptají se experti?