Примеры использования Expert на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mluvíš jako expert.
Expert na odtlačování.
No ty jsi expert.
Что ж, ты специалист.Expert na starožitnosti.
Специалист по антиквариату.Kdo je tu expert?
Кто специалист в этом?
Люди также переводят
Expert přes Indianská práva.
Спец по правам индейцев.Nevím, nejsem žádný expert.
Velkej expert na myši.
Большой специалист по мышам.Říkal jsem ti, že jsem expert.
Я ж говорил, что я спец.A tady, jejich expert tvrdí, že může dokázat.
Černoška byla demoliční expert.
To jsem si myslela, že jsem expert na předstírání já?
Váhavý, uprchlík nebo separační expert?
Неуверенный, беглец или специалист по разлуке?Náš expert personál vám pomůže se všemi náležitostmi a postupy.
Наши эксперты помогут вам все формальности и процедуры.Na vloupání a neoprávněný vstup jsi pořád expert.
А ты все еще спец во взломе с проникновением.Bože, Quagmire, odkdy jsi takový expert na jídlo?
Боже, Куагмайр, и давно ты стал экспертом в еде?To jsou růžové se špičkou. Vidím, že jste expert.
Вот- фиолетовые, с резервуаром- я вижу, что Вы- знаток.Javier byl demoliční expert pro ministerstvo dopravy v Illinois.
Хавьер был специалистом по сносу в дептрансе Иллинойса.A za-dru-hé vím, že jsi velký expert na svatby.
А" во- вторыжды", я знаю, что ты большой знаток брака.Byl to nukleární expert dohozený DoD.( DoD= ministerstvo obrany).
Он был экспертом- ядерщиком, по контракту с МинОбороны.Tak dlouho člověku trvá, než se v něčem stane expert.
Сколько нужно времени чтобы стать экспертом в чем-то.Ani přední kadeřnický expert nechápal, co se stalo.
Даже специалист по заболеваниям кожи головы не знает, что здесь случилось.Jako expert se účastmil jednání Druhého vatikánského koncilu.
Promiň, zapomněl jsem, že jsi expert na situace ohledně života a smrti.
Прости. Я забыл что ты был экспертом в ситуациях жизнь- смерть.Možná to vzal do univerzity, aby se to nějaký expert pokusil rozluštit.
Может он искал в университете эксперта, который бы попробовал расшифровать код.Vy jste jako nějaký expert přes infekční choroby, agente DiNozzo?
Вы вроде эксперта по инфекционным заболеваниям, агент ДиНоззо?Ale ani tenhle tančící pouštní expert nevydrží vzdorovat žáru dlouho.
Но даже этот танцующий пустынный специалист не может долго выносить такую жару.Pro vás žijící expert Frauke Döhring odhaluje nejlepší rohy úložného prostoru.
Для ВАС живого эксперта Frauke Döhring раскрывает лучшие углы пространства для хранения.A na světě není větší expert než můj bývalý profesor Abner Brody.
И нет лучшего в мире эксперта, чем мой старый профессор, Абнер Броуди.Srđa Trifković je expert na balkánskou politiku a americké zahraniční vztahy.
Анатолий Аркадьевич является ведущим специалистом в Республике Беларусь по проблемам внешней и военной политики США.
