Примеры использования Litry на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dva litry.
Litry, 62 koní.
Dej mi dva litry.
Ty litry lidskejch slin?
Литры человеческой слюны?Přesně tři litry ročně.
Три тысячи в год.Kapka krve může ušetřit litry.
S 90 000 litry kerosinu v nádržích.
Ne, ne, potřebuješ jenom dva litry.
Нет, нет. Надо всего 2 тысячи.To jsou dva litry za letenky pro mě a Steph.
Перелет для нас со Стеф- это 2 штуки.Z jejich jater dostanete litry oleje.
Из печени получали многие литры масла.No, je to dva litry směsi, která je 10% džus.
Ну, это смесь двух литров, с содержанием 10% фруктового сока.Jestli dáš víc, než 2 litry, umřeš.
Если ты потеряешь больше двух литров крови, ты умрешь.Zaplatil jsem jim dva litry a potřebuju ještě jeden.
Я заплатил 2 штуки, и мне нужна еще одна.Pokračoval sem dokud na kartě nebyli dva litry.
Я крутил деньги пока на карте не набралось 2 штуки.Dělá tak za 2-3 litry, ale je dobrej.
Цена вопроса- 2 или 3 штуки, но работает он чисто.Přiklepnul lednici za 1500,- a já ji koupil za 4 litry.
Он взял 1500 за холодильник, за который я заплатил 4 тысячи.Myslím, žeplatítak tři litry za celé toto místo.
Если я не ошибаюсь, он заплатил три штуки за эту развалину.Ale za tři litry tejdně můžeš bejt ještě lepší kámoš.
Но за три штуки в неделю ты мог бы стать еще лучшим другом.Myslím, že platí tak tři litry za celé toto místo.
Если я не ошибаюсь, он заплатил три штуки за эту развалину.Ztratila 4 litry krve, což je dvojnásobek jejího objemu v těle.
Она потеряла 4 литра крови, что вдвое больше ее нормального объема.Připravte zvlhčovač se šesti až deseti litry s dýchací maskou.
Дайте увлажнитель 6- 10 литров от маски искусственного дыхания.Lauro, potřebujeme dva litry horké vody s 300 gramy soli.
Лора, нам нужно два литра горячей воду с 300 граммами соли.Rozumím, takže nebudeme ztrácet čas s něčím menším- než dva litry?
То есть вы не будете тратить время на двигатели менее двух литров?A pak budete mít 2 litry směsi. to je 10% džus.
И у нас есть 2 литра смеси, которая содержит 10% фруктового сока.Džungle nám poskytuje vše, co potřebujeme, v některých liánách jsou litry vody.
Джунгли дают все самое необходимое, и в некоторых стеблях содержатся… литры воды.Podali jsme mu dva litry Lugolova roztoku a jednotku červených krvninek.
Пациенту перелили 2 литра лактата Рингера и одну единицу крови.Ale k tomu je potřeba vánoční stromeček, litry vodky a zapálená cigareta.
Но тогда мне понадобится елка, галлон водки и зажженная сигарета.Potřebuju gram Ceftriaxonu, dva litry fyziologického roztoku a něco na intubaci.
Мне нужен грамм цефтриаксона, два литра физраствора и пара капельниц.Nepotřebuješ ty příšerné cigarety a litry alkoholu, aby ses cítila normálně.
Тебе не нужны мерзкие сигареты и литры алкоголя, чтобы чувствовать себя нормально.Bratře Caulfielde, právě jsi vyžahnul čtyři litry konzervovanejch těstovin za 45 vteřin.
Братишка Коулфилд, ты только что выжрал 4 литра консервированной пасты за 45 секунд.
