Примеры использования Loajality на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cením si tvé loajality.
A tvé loajality si cením.
Neceníš si naší loajality.
Ты растратил нашу преданность.Z loajality. Svázán povinností.
Všechny, kromě loajality.
Bez loajality, je stát nezákoná džungle.
Nedělala jsem to z loajality.
Я сделала это не из преданности.Poradce v oblasti loajality a podnikové ideologie.
Советник по вопросам лояльности и идеологии бизнеса.Jen si více cením loajality.
Я просто очень высоко ценю верность.Z loajality jsem udělal to, co mi můj král a otec řekl.
Я выполнил приказ из верности моему отцу и королю.Tým Lavon si cení tvojí loajality.
Z loajality k tobě mě poslala pryč. Hodně jsme toho zažili.
Она послала меня подальше из лояльности к вам.Vím, že to neodmítáš z loajality.
Я знаю, что ты не откажешься из лояльности.Jsem pyšný, že jsi obstál ve zkoušce loajality proti svému proradnému strýci.
Я горд потому что в момент испытания твоей верности.A jaký je váš podíl na oběti, Garette, kromě loajality?
А чем ты готов пожертвовать, Гарретт, кроме преданности?Musíme jí pomoct, bez loajality není nic.
Мы должны ей помочь, потому что без лояльности не будет ничего.Vybírá si spíše motivy odvahy, vytrvalosti a loajality?
Улавливает ли он идеи об отваге, о стойкости и преданности?Za každých 1000 bodů loajality vzdálenost je 1 hodina cesty, pouze v jednom směru.
На каждые 1000 очков лояльности- расстояние- 1 час в одну сторону.Ber to jako test tvojí loajality.
Считай, что я просто проверяю твою преданность.Vyšetřování neodhalí nic, krom naší loajality a naprostého věnování se problémům Kaledského lidu.
Расследование не покажет ничего, кроме нашей лояльности и полной преданности делу народа Калед.V Japonsku je to symbol míru, cti a loajality.
В Японии это символ мира, чести и верности.Princip loajality a podpory- udržování oboustranně prospěšných vztahů zaměstnanců a společnosti.
Принцип лояльности и поддержки- поддержание взаимовыгодных отношений между сотрудниками компании и самой компанией.Bob Moore si ale zaslouží víc loajality než tohle.
Ваш друг- Боб Мур заслуживал большей преданности.A mě chvíli trvalo uvědomit si, že v sobě nemáš ani špetku loajality.
А я не сразу понял, что в тебе нет ни капли преданности.Ale můžete zlomit to pouto pomýlené loajality jednou provždy.
Вы можете разорвать эту цепь бессмысленной верности раз и навсегда.A já říkám,že vy dva vyhodíte peníze kvůli nesmyslnému pocitu loajality.
А я считаю,что вы бросаете деньги на ветер из-за ошибочного чувства преданности.Jejichž hrady mají méně než 10 000 loajality nejsou vymazány z nečinnosti.
Замки, лояльность которых ниже 10 000, не удаляются за отсутствие активности.Pak je králem jen podle jména a není hoden vaší loajality.
Тогда он король только на словах И не стоит твоей верности.Minulost a to vše… Srdečné vyjádření mé loajality temným. A tobě.
Heru-ur nabízí Apophisovi dárek na důkaz jeho cti a loajality.
Гер- ур предлагает Апофису подарок, демонстрирующий его уважение и преданность.
