Примеры использования Mámo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hej, mámo.
Říkej mi" mámo.
Зови меня Ма.Tudy, mámo, tady!
Že jo, mámo?
Верно, Ма?Mámo, ty si to užíváš.
Ма, ты этому рада.Brzy, mámo.
Скоро, ма.Al bude řídit, mámo.
Prosím, mámo, prosím!
Chci nějaké jídlo, mámo.
Я хочу поесть, Мамочка.Mámo, mámo, jak jen budu žít?
Мама, мама, как я буду жить?Jimmyho mámo?
Мать Джимми?Dobrá práce, Nejdražší Mámo.
Отличная работа, дорогая мамочка.Zvedni to, mámo.
Возьми трубку, ма.Mámo, mám hlad, mámo.
Мамочка, я есть хочу, Мамочка.Nastup si, mámo!
Садись в машину, мать.Jak to bylo… Mámo, mámo, co jen budu dělat?
Мама, мама, что я буду делать?Tohle taky beru. Mámo?
Я и это спрошу." Мамуля"?Mámo, slyšelas, že stará pani Burková z Baker Street zemřela?
Vítej doma, mámo.
Добро пожаловать домой, мамочка.Mámo P., tady Schmidt s aktuálním" Proč miluji Cece".
Мама Пэ. Это Шмидт с последним Почему я люблю Сиси".Nikdy jsi mi nebyla nablízku, že ne, mámo?
Тебе никогда со мной не было, правда, мамочка?Nepotíš, ještě ne." V klidu, mámo, jenom potím krev.
Все путем, мам, это всего лишь кровь".Teď pojď sem, a nech mě sát tvoje bradavky, mámo.
А теперь иди сюда и дай мне пососать титьку, Мамочка.Nic si z toho nedělej, mámo, on to tak nemyslí.
Тихо, тихо, мать. Все нормально. Он не это имел в виду.Nemají rádi, když jim říkám mámo a táto.
Mámo, zatím nejsem zdejší. Ale můžeš mi pomoct odjet?
Мама, я не местный, но ты можешь посадить меня на поезд?Nezabilo by tě, kdybys mi občas řekl" mámo.
От тебя не убудет, если ты иногда будешь звать меня" мамуля".Mámo, nevadí, že tu Bernadette zůstane na víkend?
Ма, ты не будешь против, если Бернадет останется на выходные?Podívej na to, Mámo. Další článek o mě v Redbook magazínu.
Мама посмотри на ето: еще одну статью про меня напечатали в журнале.Mámo Jill, musím říct, že právě teď je to pizza na donášku.
Мама Джил, я должна признаться, что сейчас я чаще всего заказываю пиццу.
